Какво е " WILL HAVE TO ADAPT " на Български - превод на Български

• ще трябва да се адаптират
• ще трябва да се приспособят
• ще трябва да се адаптира
• ще трябва да се приспособяват
• ще трябва да се нагоди към

Примери за използване на Will have to adapt на Английски и техните преводи на Български

Cities will have to adapt.
Градовете трябва да се адаптират.

The Green Deal sets the bar even higher and all actors across the food chain will have to adapt and comply with the new EU standards.
С новата европейска„Зелена сделка” всички участници от хранителната верига ще трябва да се адаптират към новите стандарти на ЕС.

People will have to adapt.
Хората ще трябва да се приспособят.

One of the issues involved with having humans work individually with robots is that every person works differently, and the robots will have to adapt to each worker.
Един от проблемите пред съвместната работа на хора и роботи е това, че всеки човек работи различно, а роботите трябва да се адаптират към всеки работник.

She will have to adapt soon then.
Тя ще трябва да се адаптира бързо.

Auto parts stores also will have to adapt.
Магазините за авточасти също ще трябва да се адаптират.

Parents will have to adapt themselves.
Децата сами трябва да се адаптират.

Therefore, the fishermen, one way or another, will have to adapt to these changes.
Ето защо рибарите по един или друг начин ще трябва да се приспособят към тези промени.

Business will have to adapt to an older workforce.
Икономиката трябва да се адаптира към възрастната работна сила.

Do not immediately include in their classes and the power, and plyometric training- it can overload the nervous system, and so that will have to adapt to the unusual exercises.
Не веднага да включат в своите класове и силата, и Plyometric обучение- тя може да претовари нервната система, както и, така че ще трябва да се адаптират към необичайни упражнения.

Countries will have to adapt.
Правителствата ще трябва да се приспособят.

Jewry will have to adapt itself to respectable constructive activity as other peoples do, or it will sooner or later succumb to a crisis of unimaginable proportions.
Еврейството ще трябва да се нагоди към една солидна творческа дейност, също така, както това става и с други народи, или то ще бъде изложено, рано или късно на една страшна криза.

Government will have to adapt.
Правителствата ще трябва да се приспособят.

This is the way professional-class MacBooks will look and feel for the next few years, and longtime Mac users will have to adapt, like it or not.
Това е начинът, по който професионалният клас MacBook ще изглежда и ще се чувства през следващите няколко години, и дългогодишните потребители на Mac ще трябва да се адаптират, независимо дали им харесва или не.

And Europe will have to adapt to that.
ЕС ще трябва да се приспособи към това.

Since the people onboard these tourist rockets won't necessarily be the highly-trained astronauts that have conventionally headed into space, emergency protocols as well as the medical equipment itself, will have to adapt.
Тъй като хората на борда на тези туристически ракети няма непременно да бъдат висококвалифицираните астронавти, които обикновено летят в Космоса, аварийните протоколи, както и самото медицинско оборудване ще трябва да се адаптират.

The regulatory framework will have to adapt to the new.
Секторът трябва да се адаптира към новите.

Our companies will have to adapt and respond to the changing needs and choices of our consumers.
Нашите компании ще трябва да се адаптират и да отговорят на променящите се нужди и избор на нашите потребители.

They change their minds when Mammy Yokum points out some of the horrible, awful customs they will have to adapt to, like regular bathing and(worst of all) going to work for a living.
Те променат мнението си, когато Мама Йокъм им разкрива някои ужасни обичаи от околния свят, към които те ще трябва да се адаптират, като редовното къпане и, най-лошото, ще трябва да работят за прехраната си.

The masters will have to adapt to existing engineering communications.
Майсторите ще трябва да се адаптират към съществуващите инженерни комуникации.

Few applications or videos that are available to the consumer require 5G to function properly, something which telco marketers will have to adapt to in the coming years as they try to convince customers to upgrade to 5G contracts.
Малко са приложенията или видеоклиповете, които ще изискват от потребителя да има 5G мрежа, функционираща правилно- нещо, към което търговците от телекомуникационните компании ще трябва да се адаптират през следващите години, тъй като се опитват да убедят клиентите да преминат към 5G договори.

They are the ones who will have to adapt because they are where most of the world's population lives.”.
Те са тези, които ще трябва да се приспособяват, защото в тях живее по-голямата част от населението на света”.

True, these accessories will have to adapt the batteries.
Вярно е, че тези аксесоари ще трябва да адаптират батериите.

The Jewish race will have to adapt itself to sound constructive activity as other nations do, or sooner or later it will succumb to a crisis of an inconceivable magnitude.
Еврейството ще трябва да се нагоди към една солидна творческа дейност, също така, както това става и с други народи, или то ще бъде изложено, рано или късно на една страшна криза.

And the rest of them will have to adapt to that new reality.
Останалите също ще трябва да се приспособяват към новата реалност.

Everyone will have to adapt to the head of the family, the rules and procedures, and tolerate his mood swings, which arise because he, then satisfied with himself, then extremely dissatisfied.
Всеки ще трябва да се приспособи към главата на семейството, към правилата и процедурите и да толерира колебанията в настроението, които възникват, защото той се задоволява със себе си, а след това е изключително недоволен.

This means that within 30 minutes the system will have to adapt to a load change of -10GW to +15GW,” he said in Clark's story.
Това означава, че рамките на 30 минути системата ще трябва да се адаптира към смяна на натоварването от-10 GW до +15 GW", казва Грайхен.

The Member States will have to adapt their building regulations so that all buildings constructed from the end of 2020 comply with high energy standards.
Държавите-членки ще трябва да адаптират наредбите си в областта на строителството, за да може всички сгради, построени след края на 2020 г., да съответстват на високи енергийни стандарти.

The other two Member States will have to adapt their plans to reflect the 2025 targets.
Другите две държави членки ще трябва да адаптират плановете си, за да отразят целите за 2025 г.

But equally, it means that European states will have to adapt to a long-term future when persistent sanctions complicate their trade relations and with the threat of disruption to their Russian gas supplies hanging over them constantly.
Но същевременно тя означава, че европейските страни ще трябва да се приспособят към далечното бъдеще, когато твърдите санкции усложнят техните търговски отношения и към заплахата от прекратяване на руските газови доставки, която постоянно виси над тях.