Какво е " WILL NEED TO ADAPT " на Български - превод на Български

• ще трябва да се адаптират
• ще трябва да се приспособят

Примери за използване на Will need to adapt на Английски и техните преводи на Български

We will need to adapt.
Ще трябва да се адаптираме.

The traditional law firm model will need to adapt to survive.".
Старият, затворен модел трябва да се адаптира, за да оцелее.”.

You will need to adapt to the new reality.
Ще трябва да се адаптирате към новото положение.

Competition authorities and regulators will need to adapt to this new world.
Сервизите и регулаторните органи ще трябва да се адаптират към този нов автономен свят.

You will need to adapt the idea of periodic starvation.
Вие ще трябва да се адаптират идеята за периодично гладно.

The energy sector in the EU will need to adapt to changes in demand.
Ще е необходимо енергийният сектор в ЕС да се адаптира към промените в търсенето.

We will need to adapt organizations and managerial practices.
Ще трябва да адаптираме организационни и управленски практики.

The same report stresses that all workers will need to adapt as increasingly capable machines emerge.
Всички работници и служители ще трябва да се адаптират към работа с все по-мощни машини.

We will need to adapt- that means assessing our vulnerability and acting to lessen the risks.
Трябва да се приспособим- това означава да оценим нашата уязвимост и.

Insurers, repairers, and regulators will need to adapt to this new autonomous world.
Застрахователите, сервизите и регулаторните органи ще трябва да се адаптират към този нов автономен свят.

They will need to adapt their operating procedures, but many will be expected to do so in coming weeks.
Те ще трябва да адаптират оперативните си процедури, но от много от тях ще се очаква да го направят през следващите седмици.

To capture your online audience's attention, you will need to adapt the way you approach writing.
За да привлечете вниманието на онлайн аудиторията си, трябва да адаптирате начина, по който подхождате към писането.

Employers will need to adapt to an ageing workforce.
Икономиката трябва да се адаптира към възрастната работна сила.

Where our concepts of how we market, sell, and design products or solutions will need to adapt and evolve.
Нашите представи за това как ние купуваме, продаваме, и създаване продукти или услуги, ще трябва също така да се адаптират и да се развиват.

ERP systems will need to adapt to these changes.
ERP системите ще трябва да отговорят на това предизвикателство.

This gearing up of EV production is driving a wide‘expectation gap' and manufacturers, both incumbent and new entrants alike, will need to adapt towards this new competitive landscape.
Тази подготовка за производство на електромобили води до голяма„разлика в очакванията“ и производителите, както настоящите, така и новите участници, ще трябва да се приспособят към този нов конкурентноспособен пейзаж.„.

Societies will need to adapt to climate change.
Отраслите ще се наложи да се адаптират към промените на климатичните условия.

He argued that the gearing up of EV production is"driving a wide'expectation gap' and manufacturers, both incumbent and new entrants alike, will need to adapt towards this new competitive landscape.".
Тази подготовка за производство на електромобили води до голяма„разлика в очакванията“ и производителите, както настоящите, така и новите участници, ще трябва да се приспособят към този нов конкурентноспособен пейзаж.„.

Do you think you will need to adapt to English football?
Смяташ ли, че ти трябва време за адаптация към английския футбол?

We will need to adapt- that means assessing our vulnerability and taking steps to lower the risks, not merely controlling the crisis.
Следователно ще трябва да се приспособим- това означава да оценим нашата уязвимост и да предприемем действия за намаляване на рисковете.

Every body is different, and you will need to adapt your program to your own physical response.
Всяко тяло е различно, и вие ще трябва да се адаптират вашата програма към собствените си физически отговор.

We will need to adapt, rethink, refocus and change some of our fundamental assumptions about what we mean by wealth, by possessions, by mine and yours.
Ще трябва да се адаптираме, да преосмислим, да префокусираме и да променим някои от фундаменталните допускания за това, какво имаме предвид под богатство, под притежание, под мое и твое.

If you have a Windows tablet or a device with a touchscreen, you will need to adapt to using the new PC Settings in Windows 8.1.
Ако имате таблет с Windows или устройство със сензорен екран, ще трябва да се адаптирате към използването на новите настройки на компютъра в Windows 8.1.

Well, you will need to adapt your internal organisation over and over again.
Е, ще трябва да адаптират своя вътрешна организация отново и отново.

If these cryptocurrencies emerge in greater numbers, certainly the government will need to adapt to some of that to make sure that the tax payment system is included in that.
Ако тези криптовалути се появят в по-голям мащаб, със сигурност правителството ще трябва да се адаптират към някои от тях.

All workers will need to adapt, as their occupations evolve alongside increasingly capable machines.
Всички работници и служители ще трябва да се адаптират към работа с все по-мощни машини.

Because older people have different healthcare requirements, health systems will need to adapt so they can provide adequate care and remain financially sustainable.
Тъй като възрастните хора имат различни здравни нужди, здравните системи ще трябва да бъдат адаптирани, за да осигурят необходимите грижи и останат финансово устойчиви.

Education will need to adapt to provide the right kind of potential employees.
Образованието ще трябва да се адаптира, за да осигури подходящия вид потенциални служители.

As we move to other worlds, it's likely that we will need to adapt to them using a combination of genetic engineering and technology.
Докато се придвижваме към други светове, вероятно ще се наложи да се адаптираме към тях, използвайки комбинация от генетично инженерство и технологии.

Foreigners will need to adapt to our living conditions, use other products, other tools, etc.
Чужденците ще трябва да се адаптират към нашите условия на живот, да използват други продукти, други инструменти и т.н.