Какво е " WILL HAVE TO REMAIN " на Български - превод на Български

• ще трябва да остане

Примери за използване на Will have to remain на Английски и техните преводи на Български

I will have to remain Pappi.
Ще трябва да остана Папи.

In this situation, he will have to remain until birth.
В тази ситуация той ще трябва да остане до раждането.

I will have to remain a mystery to you.
Ще остана загадка за теб.

And up to this point will have to remain in the dark.
И до този момент ще трябва да остане на тъмно.

It will have to remain there, but as a means.
Той ще трябва да остане, но като средство.

I didn't get a chance, so I guess it will have to remain a mystery.
Нямах възможност, така че май ще си остане мистерия.

You will have to remain in this planet.
Ще трябва да останете на тази планета.

During the entire trial, Senators will have to remain in their seats.
До решението на съда всички депутати остават по местата си.

It will have to remain between us until then.
Ще трябва да си остане межсу нас дотогава.

To find him, you will have to remain alive.
За да разберем кой е, първо ще трябва да останете жива.

He will have to remain in your employ for the full 11 weeks.
Той ще трябва да остане на работа при вас за 11 седмици.

My employer's identity will have to remain confidential for now.
Името на работодателя ми ще трябва да остане за сега конфиденциално.

Lia Trandafir, a partner at the Bucharest-based law firm Rubin, Meyer, Doru& Trandafir, which represents the owners, told Bloomberg news agency Monday that, regardless of who buys the castle, it will have to remain a museum for three years after the purchase.
Лиа Трандафир, съдружник в букурещката юридическа фирма"Рубин, Майер, Дору и Трандафир", която представлява собствениците, заяви в понеделник пред информационната агенция"Блумбърг", че независимо кой закупи замъка, той ще трябва да остане музей в продължение на три години след сделката.

I'm sorry… but you will have to remain in the darkness.
Съжалявам, но ще се наложи да останете в мрака.

Well, you will have to remain in protective custody until the trial.
Е, ще трябва да останете под закрила до делото.

Well- said Banzo,-in that case you will have to remain with me for 70 years.
Добре- казал Бандзо.- В такъв случай ще трябва да останеш при мен седемдесет години.

But we will have to remain attentive,“said Belgian Prime Minister Charles Michel.
Ние обаче трябва да продължим да бъдем внимателни", обясни белгийският премиер Шарл Мишел.

I'm afraid my employer's identity will have to remain confidential for now.
Страхувам се, че идентичността на моят работодател ще трябва да остане за сега в тайна.

Families will have to remain outside, I'm afraid.
Семействата ще трябва да остане отвън, аз се страхувам.

As he came out John Paul II said,"What we talked about will have to remain a secret between him and me.
Йоан Павел казва:„За какво сме си говорели трябва да остане тайна между мен и него.

But one of you will have to remain, so I can monitor your condition.
Но един от вас ще трябва да остане, за да мога да следя състоянието му.

Since I'm immune to this disease, he will have to remain my prisoner.
Тъй като явно имам имунитет към болестта, той ще бъде мой затворник докато трае карантината.

I'm afraid that body will have to remain in town until the police coroner clears it for removal.
Тялото трябва да остане в града, докато съдебния лекар не разреши превоза му.

When asked what they spoke about John Paul II said,"What we talked about will have to remain a secret between him and me.
Йоан Павел казва:„За какво сме си говорели трябва да остане тайна между мен и него.

And, if true, superstrings will have to remain speculative for the foreseeable future.
И ако е вярно, суперструните ще трябва да останат спекулативни за обозримото бъдеще.

I give Carla a half-hour back massage to loosen her muscles and joints before each session because she will have to remain absolutely motionless for between an hour and an hour and forty-five minutes.
Джеймс дава на Карла половин час отпускане преди всяка сесия, тъй като тя ще трябва да остане абсолютно неподвижна между час и час и четиредесет и пет минути.

I fear the people will have to remain behind in England.
Народът, мисля, ще трябва да си остане в Англия.

I am afraid for the time being you will have to remain confined to your quarters.
Страхувам се, че засега ще трябва да останете затворени в помещенията си.

This is the position you will have to remain in throughout the dance.
Това е основната позиция, която трябва да поддържате през цялата тренировка.

John Paul II said,“What we talked about will have to remain a secret between him and me.
Йоан Павел казва:„За какво сме си говорели трябва да остане тайна между мен и него.