Какво е " WILL NEED TO STAY " на Български - превод на Български

• ще трябва да остане
• ще трябва да стоят
• ще трябва да останат

Примери за използване на Will need to stay на Английски и техните преводи на Български

She will need to stay in Medical overnight.
Трябва да остане под наблюдение.

How long do you think you will need to stay with us?
Колко дълго смяташ, че ще трябва да останеш?

You will need to stay tuned for that.
Ще трябва да останете настроени за това.

With your condition, you will need to stay a while.
В това състояние, може да се наложида поостанеш известно време.

You will need to stay over at least one night.
Трябва да останеш поне една нощ.

If this is an infectious disease, she will need to stay quarantined.
Ако това е инфекциозна болест, тя ще трябва да остане под карантина.

He will need to stay here for 48 hours of observation.
Трябва да остане под наблюдение 48 часа.

Which means- you will need to stay home.- Yes.
Което означава… че трябва да си останеш вкъщи.

He will need to stay here for a week for hydrotherapy.
Трябва да остана тук една седмица за хидротерапия.

If you can't return home, then you will need to stay with a guardian.
Ако не можете да се върнете у дома, ще трябва да останете при своя настойник.

You will need to stay warm and stay healthy.
Вие ще трябва да остане топло и сте здрави.

Your novelty ties covered in martini glasses or leopard spots will need to stay home.
Вашите нововъзникващи връзки, покрити с мартини очила или леопардки, ще трябва да останат вкъщи.

And you will need to stay off that ankle for a couple of weeks.
Ще трябва да пазите глезена две седмици.

The medicine must be injected slowly, so your IV tube will need to stay in place for 60 minutes.
Лекарството трябва да се инжектира бавно, така че вашият IV тръба трябва да остане на място за 30 минути.

Patients will need to stay in the hospital longer.
Индивидуалните пациенти трябва да останат в болницата по-дълго.

These will be given intravenously, through a drip, so the patient will need to stay in the hospital.
Те ще се прилагат интравенозно, чрез капково капсулиране, така че пациентът ще трябва да остане в болницата.

They will need to stay in hospital for at least 1 week.
Ще се наложи да остане в болницата най-малко една седмица.

The medicine must be given slowly, so your IV tube will need to stay in place for 2 hours and 15 minutes.
Лекарството трябва да се инжектира бавно, така че вашият IV тръба трябва да остане на мястото си в продължение на 3 часа.

You will need to stay in the hospital for at least a week.
Ще се наложи да остане в болницата най-малко една седмица.

In order to achieve sustainable results with these types of diets, you will need to stay on them for some time.
За да се постигнат трайни резултати с тези видове диети, вие ще трябва да остане на тях за известно време.

You will need to stay on his path, at least for a while.
Чак сега?“Ще имате нужда да стоите на пътя му, поне за известно време.

The medicine must be injected slowly, so your IV tube will need to stay in place for 5 to 30 minutes.
Лекарството трябва да се инжектира бавно, така че вашият IV тръба трябва да остане на мястото си в продължение на 3 часа.

You will need to stay aware of changing legislation before buying.
Вие ще трябва да остане наясно с промяна на законодателството преди закупуване.

The medicine must be injected slowly, so your baby's IV tube will need to stay in place for 10 to 30 minutes.
Лекарството трябва да се инжектира бавно, така че епруветката на вашето бебе ще трябва да остане на място за 10 до 30 минути.

She will need to stay back an extra hour in school… for practice sessions.
Всеки ден трябва да остава по един час допълнително в училище… за практически упражнения.

For this reason, most will need to stay away from the compound.
По тази причина повечето хора ще трябва да стоят далеч от комплекса.

You will need to stay farther away and drive to the beach if you prefer luxury accommodations.
Ще трябва да останете по-далеч и да се разходите до плажа, ако предпочитате луксозно настаняване.

While people of all skin types have the ability to produce the same amount of vitamin D in their systems, highly pigmented people will need to stay in the sun around 6 times longer than light people in order to synthesize the same amount of vitamin D. A lack of the vitamin- something occurring among many American children right now, partly because they don't get out much- can make humans more susceptible to everything from heart disease to internal cancers.
Докато хората от всички типове кожа имат способността да произвеждат същото количество витамин D в своите системи," силно пигментираните хора ще трябва да стоят на слънце около 6 пъти по-дълго от леките хора, за да синтезират същото количество витамин D," Juzeniene каза, а липсата на витамин- нещо, което се случва сред много американски деца в момента, отчасти защото не излизат много- може да направи хората по-податливи на всичко- от сърдечна болест до вътрешни ракови заболявания.

You will need to stay in hospital for three to five days for the assessment.
Нужно е да останете в болницата за 3-5 дни, за да се проведе изследването.

The stitches will need to stay in for a week, but you're free to go.
Шевовете ви трябва да останат една седмица, но сте свободен да си вървите.