Какво е " WILL LEAVE THEM " на Български - превод на Български

• ще ги остави
• ги оставяме
• ще ги напусне
• да ги изостави
• ще ги оставят

Примери за използване на Will leave them на Английски и техните преводи на Български

I will leave them here.
Аз ще ги оставя тук.

Maybe she will leave them.
Може би тя ще ги остави.

Caleb and Anna feel that she is missing home and will leave them.
Калеб и Анна смятат, че тя липсва вкъщи и ще ги напусне.

And We will leave them in their transgression wandering blindly.
И ги оставяме в тяхната престъпност да се лутат.

Others may be afraid that their partner will leave them.
Най-малко са опасенията им от това, че партньорът им може да ги изостави.

Yeah, if everyone will leave them alone not get them any more involved.
Да, ако някой ще ги остави сами няма да ги забърква повече.

Some people are afraid that their partner will leave them.
Най-малко са опасенията им от това, че партньорът им може да ги изостави.

This will leave them feeling more uncomfortable when hot stones are put on their skin.
Това ще ги остави да се почувстват по-неудобно, когато се поставят горещи камъни върху кожата им.

Some of them worry that their partner will leave them.
Най-малко са опасенията им от това, че партньорът им може да ги изостави.

Some Apps will leave them behind even risking swallowing free space on your devices.
Някои приложения ще ги оставят зад себе си дори да рискуват да поглъщат свободно място на вашите устройства.

Citizens are in a great position, since the point will leave them 4th place.
Гражданите са в страхотна позиция, понеже и точката ще ги остави на 4-о място.

Playing the ball into the attacker will leave them severely out numbered in the offensive half of the field. In the example above.
Играенето на топката в нападателя ще ги остави сериозно изброени в нападателната половина на полето. В горния пример.

Otherwise, the fundamental force given by God will leave them or be lost.
В противен случай, основната сила, дадена им от Бог, ще ги напусне и ще се загуби.

However, equality will equip the team, as it will leave them at the top of the group, and will actually place them in the next phase.
Все пак, равенството също ще устройва тима, тъй като ще ги остави на върха в групата, а и на практика ще им осигури класиране в следващата фаза.

They start to pack pounds again, so they can protect themselves and people will leave them alone.
Те започват опаковане на паунда отново, така че те могат да защитят себе си и хората ще ги остави на мира.

Since January this year, they have Bogdan but not as a child who will leave them but as a new member of the family, since they are adopting him.
От януари тази година при тях е и Богдан, но не като дете, което ще ги напусне, а като постоянен член на семейството, тъй като те го осиновяват.

Some people stay in relationships so much longer than they should simply because they think not being in one will leave them lonely.
Някои хора остават във взаимоотношенията толкова по-дълго, отколкото би трябвало, просто защото смятат, че не са в едно, ще ги оставят самотни.

Apparently they are fully aware that returning to the drachma will leave them completely alone on the arbitrariness of the crisis.
Очевидно си дават сметка, че връщането към драхмата ще ги остави напълно сами на произвола на кризата.

The truth is, a lot of times it's the bad teachers who give the easiest grades, because they know by giving good grades everyone will leave them alone.
Истината е, че често пъти именно лошите учители са тези, които пишат лесни шестици, защото знаят, че тогава всички ще ги оставят на мира.

The match is very important for the hosts, because the victory will leave them in position to attack the place in the last round of the group stage games.
Мачът е много важен за домакините, понеже победата ще ги остави в позиция за атака на място за класиране напред в последния кръг на мачовете от груповата фаза.

The transformation of English will not stop there, and victory over Sevilla will leave them in the game.
Преобразяването на англичаните няма да спре дотук, а победата над Севиля ще ги остави в играта.

The victory over Genoa will leave them top at least until the beginning of the start of the next round, which will further increase the already high spirits in their ranks.
Победата над Дженоа ще ги остави на върха поне до началото на старта на следващия кръг, което ще повиши още повече и без това доброто настроение в редиците им.

To review the leaves of the plants with the internal part of the banana peels will leave them clean and shiny.
Прочистването на вътрешността на банановата кора в листата на растенията ще ги остави чисти и лъскави.

Up to 95 percent of migraine headache sufferers can identify at least one activity that will leave them pillaging the medicine cabinet for a pain reliever, according to one report.
До 95 на сто от страдащите от мигрена главоболие могат да идентифицират поне една дейност, която ще ги остави да ограбят лекарския кабинет за обезболяване, според един доклад.

Nevertheless, the brutal fact is that they have made the pact that if they do not rise beyond a certain level of the path- if they do not truly manifest their Christhood(by challenging their own egos) or express that Christhood(by challenging the consciousness of anti-christ wherever it is found)- the devil and all dark forces will leave them alone.
Но независимо от това, сурова истина е, че са сключили следната сделка: ако не се издигат над определено ниво на духовния път, ако не проявяват действително своето Христово битие(като отправят предизвикателства към своето его) или да го изразяват(като отправят предизвикателство на антихриста, където и да се намира), тогава дявола и всичките тъмни сили ще ги оставят на мира.

For the first two weeks of life both food and warmth are close at hand and she will leave them alone only to quench her thirst.
През първите две седмици храната и топлината трябва да са до тях и тя ще ги оставя сами само, за да утоли жаждата си.

We would like to improve the status of groups for whom new technology brings opportunities, but which will leave them with no access to the information society unless their rights are monitored.
Бихме искали да подобрим състоянието на групите, за които новата технология носи възможности, но която ще ги остави без достъп до информационното общество, освен ако техните права не се следят.

We will turn away their hearts and eyes since they refused to believe in it at first. We will leave them in their insolence wandering blindly.
И преобръщаме сърцата им и погледите, както не повярваха в това първия път, и ги оставяме в тяхната престъпност да се лутат.

Unless His grace transforms them into the image of Christ's likeness, His Spirit will leave them as water leaves a leaky vessel.
Ако Божията благодат не ги преобрази по Христовото подобие, Духът ще ги остави както водата напуска течащите съдове.

And We will turn their hearts and their sights, even as they did not believe in it the first time, and We will leave them in their inordinacy, blindly wandering on.
И преобръщаме сърцата им и погледите, както не повярваха в това първия път, и ги оставяме в тяхната престъпност да се лутат.