Какво е " WILL LEAVE US " на Български - превод на Български

• ще ни остави
• ще ни напуснат
• ще ни оставят
• ще ни напусне

Примери за използване на Will leave us на Английски и техните преводи на Български

Or Mummy will leave us here.
Иначе мама ще ни остави тук.

I share it with another guy, but he will leave us alone.
Живея с друг човек, но той ще ни остави сами.

This will leave us with nothing.
Това ще ни остави без нищо.

If we hand him over, Durant will leave us be.
Ако го предадем, Дюрант ще ни остави.

He never will leave us alone!
Той никога няма да ни остави сами!

If we get your friend released, you will leave us alone?
Ако освободим приятеля ти, ще ни оставиш на мира?

You will leave us with no aim in life!
Вие ще ни остави без цел в живота!

The neighbors will leave us alone.
Така съседите ще ни оставят намира.

Fear of people and of economic security will leave us.
Страхът от хората и финансова нестабилност ще ни напуснат.

But you will leave us alone, right?
Но, ти ще ни оставиш на мира. Нали така?

That's the only way the OLM will leave us alone.
Това е единствения начин КУЗ да ни остави на мира.

Maybe they will leave us alone tonight.
Може би те ще ни оставят на мира тази нощ.

I will talk to them and they will leave us alone.
Ще говоря с тях и ще ни остави на мира.

The swines will leave us to die of hunger.
Свинете ще ни оставят да умрем от глад.

Fear of people and of econoic insecurity will leave us.
Страхът от хората и финансова нестабилност ще ни напуснат.

Anything else will leave us all worse off.
Нещо друго ще ни напусне всички по-зле.

The fear of people and economic insecurity will leave us.
Страхът от хората и финансова нестабилност ще ни напуснат.

Maybe we will get lucky… and the real killer will leave us a riddle… to lead us to the truth, like the ones he's been leaving Karen Mcclaren.
Може би ще извадим късмет… и истинският убиец ще ни остави гатанка… за да ни отведе до истината като онези, които оставя на Карън Макларън.

If we don't fix this, our clients will leave us, Tim.
Ако не направим това, Клиентите ни ще ни напуснат, Тим.

The general direction of policy will leave us in, at best, a weak negotiating position, and possibly an inescapable one,” Davis told May in his resignation letter.
Общата насока на политиката ще ни остави, в най-добрия случай, в слаба преговорна позиция и вероятно в неизбежна”, пише Дейвис в писмо, с което уведомява Тереза Мей за оставката си.

If you tell them about me, they will leave us out here to die.
Ако им кажеш за мен, те ще ни оставят да умрем тук горе.

Fourth wife is our“body”- no matter how much we beautify it but whenever we will die it will leave us alone.
Нашата четвърта съпруга- това е нашето тяло; без значение колко време и усилия ще отделяме за него, за да изглежда добре, то ще ни напусне, когато умрем.

We need change! Or our children will leave us. And our town will die.
Трябва да променим нещата или децата ни ще ни напуснат и градът ни ще умре.

I hope, when it becomes quite warm outside, they will leave us!
Надявам се, когато стане доста топло навън, те ще ни оставят!

Well, let's leave it be, and it will leave us be.
Ами, да го оставим намира и то ще ни остави намира.

I hope, when it becomes quite warm outside, they will leave us!
Надявам се, че когато стане доста топло на улицата, те ще ни напуснат!

She thinks if I let Carson apologize, he will leave us alone.
Тя мисли че ако позволя на Карсън да ми се извини, той ще ни остави на мира.

But if we mind our own business, there's every reason to believe that the Cylons will leave us alone.
Но, ако си гледаме нашата работа… имаме всички основания да смятаме, че цилоните ще ни оставят на мира.

We're sure that it still holds many more secrets that will leave us speechless.
Сигурни сме, че то съдържа още много повече тайни, които ще ни оставят без думи.

Now all paparazzi are going to follow them. They will leave us alone.
Всички папараци ще се занимават с тях и ще ни оставят на мира.