Какво е " WILL MAKE RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• ще направи препоръки
• ще отправи препоръки
• ще даде препоръки

Примери за използване на Will make recommendations на Английски и техните преводи на Български

The commission will make recommendations.
Комисията ще представи предложения.

In case a Member State is placed in an"excessive imbalances position", the Commission will make recommendations.
В случай, че някоя страна-членка бъде поставена в„положение на свръх дисбаланси”, Комисията ще отправи препоръки.

IFC doctor will make recommendations based on your condition is.
LFC лекар ще прави препоръки въз основа на вашето състояние е.

The expectant mother is recommended to get checked out by phlebologist, who will make recommendations about the delivery.
Бъдещата майка се препоръчва да бъде изследвана от флеболог, който ще даде препоръки относно доставката.

The Association Council will make recommendations for achieving the objective described in paragraph 1.
Съветът за сътрудничество съставя необходимите препоръки за осъществяването на определената в параграф 1 цел.

If the Commission comes to the conclusion that this is an excessive deficit, then it will make recommendations to Cyprus.
Ако Комисията стигне до заключението, че става въпрос за прекомерен дефицит, тя ще отправи препоръки към Кипър.

Accordingly, the Secretariat will make recommendations to the Executive for decisions and appropriate actions.
Съответно Секретариатът ще отправя препоръки към Изпълнителния комитет за решения и подходящи действия.

The High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry will make recommendations in early 2009.
Групата на високо равнище по въпросите на конкурентоспособността на селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост ще направи препоръки в началото на 2009 г.

Your cancer team will make recommendations but the final decision will be yours.
Вашият екип по рака ще направи препоръки, след като прегледа вашия случай, но окончателното решение ще бъде ваше.

If the Council of the ministers of finance would find an excessive deficit for Bulgaria, it will make recommendations to the country to solve the issue.
Ако все пак ЕКОФИН констатира наличието на свръхдефицит за България, на първо време ще приеме препоръки към страната за решаването на проблема.

In April, we will make recommendations- but at this point, I can't say what they will be.
През април ние ще внесем нашите предложения по въпроса, но в момента още не мога да кажа какви ще бъдат те.

The developed model will be described with the help of experts who will make recommendations to decision-makers to guide the reform policies.
Разработеният модел ще бъде описан с помощта на експерти, които ще формират препоръки към вземащите решения за насоки на реформаторски политики.

Separately ECOFIN will make recommendations to Greece how to return into the financial framework of the Union.
Отделно от това, ЕКОФИН ще отправи и препоръки към Гърция как да спре излизането от финансовите рамки на съюза.

The Board was reminded that the group on procurement is reviewing the Agency's procedures and will make recommendations to reinforce procurement practices at the Agency.
На съвета беше припомнено, че групата по обществените поръчки извършва преглед на процедурите на Агенцията и ще отправи препоръки за усъвършенстване на практиките на Агенцията в областта на обществените поръчки.

The EC will make recommendations to Member States on the measures suitable for addressing the identified risks.
Комисията отправя препоръки към държавите членки относно мерките, които са подходящи за справяне с установените рискове.

Based on X-ray findings and a thorough examination after cleaning your teeth, your veterinarian will make recommendations based on the overall health of your pet and will provide options for tackling it.
На базата на рентгеновите находки и обстоен преглед, след почистване на зъбите, вашият ветеринарен лекар ще направи препоръки, на базата на цялостното здравословно състояние на вашия любимец и ще ви предостави опции за справянето с проблемите му.

Your cancer team will make recommendations after reviewing your case, but the final decision will be yours.
Вашият екип по рака ще направи препоръки, след като прегледа вашия случай, но окончателното решение ще бъде ваше.

Regarding the single market the Commission will come up with a communication by the summer European Council in June, in which it will make recommendations how better to be used the existing tools to improve and monitor the implementation of the single market.
По отношение на единния пазар Комисията ще излезе със съобщение до летния Европейски съвет през юни, в което ще направи препоръки за това как по-добре да се използват съществуващите инструменти за подобряване и наблюдение на прилагането на единния пазар.

Your cancer team will make recommendations based on reviewing your individual case, but the final decision will be yours.
Вашият екип по рака ще направи препоръки, след като прегледа вашия случай, но окончателното решение ще бъде ваше.

On the basis of medical history, the doctor will make recommendations that must be followed for back pain and lower back.
Въз основа на медицинската история, лекарят ще направи препоръки, които трябва да бъдат следвани, за болки в гърба и долната част на гърба.

They will make recommendations on funding for Prototype and Medium projects to the Fund's Council, which will have oversight of the Fund's selection process.
Те ще отправят препоръки относно финансирането на прототипните и средните проекти към Съвета на Фонда, който ще надзирава процеса на селекция на Фонда.

Based on a review of the countries' experiences, it will make recommendations concerning further reduction and reorganisation of the respective militaries.
След като разгледа опита на страните, тя ще излезе с препоръки относно по-нататъшното съкращаване и реорганизиране на съответните военни структури.

The review will make recommendations on the practical steps the UK government can take to support those under threat.
Безпрецедентният преглед на Министерството на външните работи ще даде препоръки за практическите стъпки, които правителството може да предприеме, за да подкрепи по-добре тези, които са застрашени.

The unprecedented Foreign Office review will make recommendations on the practical steps the government can take to better support those under threat.
Безпрецедентният преглед на Министерството на външните работи ще даде препоръки за практическите стъпки, които правителството може да предприеме, за да подкрепи по-добре тези, които са застрашени.

This team will make recommendations on prototype and medium projects to the fund's council, which will have oversight of the selection process and also vote on large projects.
Те ще отправят препоръки относно финансирането на прототипните и средните проекти към Съвета на Фонда, който ще наблюдава процеса на селекция на Фонда.

The committee, Ashton said, will make recommendations on how to address issues in the sector within the context of the EU accession process.
Аштън заяви, че комисията ще направи препоръки как да бъдат решени проблемите в този сектор в контекста на процеса на присъединяване към ЕС.

Then a panel will make recommendations for further deficit reduction- and if these recommendations aren't accepted, there will be more spending cuts.”.
После експертна група ще отправи препоръки за по-нататъшно намаляване на дефицита и ако тези препоръки не се приемат, ще следва допълнително орязване на разходите.

The Task Force, which will report to President Juncker by 15 July 2018, will make recommendations on how to better apply the principles of subsidiarity and proportionality, identifying policy areas where work could be re-delegated or definitely returned to the Member States, as well as ways to better involve regional and local authorities in EU policy-making and delivery.
Работната група ще докладва на председателя до 15 юли 2018 г. и ще отправи препоръки за по-доброто прилагане на принципите на субсидиарност и пропорционалност, ще набележи областите на политиката, в които работата може да се пределегира или окончателно да се върне на държавите членки, и ще посочи начините за по-добро участие на регионалните и местните органи в определянето и изпълнението на политиката на ЕС.

The Commission will make recommendations to improve the single market, in particular to avoid double taxation of cars when citizens move from one Member State to another and to remove obstacles for cross-border car rentals.
Комисията ще формулира препоръки за подобряване на единния пазар, по-специално с цел избягване на двойното данъчно облагане на автомобилите при преместване на гражданите от една държава членка в друга, както и за премахване на пречките пред трансграничното отдаване под наем на автомобили.

A good technician will make recommendations on his findings, supply a quote and possibly do the additional work there on the spot.
Добрият техник ще направи препоръки относно своите констатации, ще предостави оферта и евентуално ще свърши допълнителната работа на място.