Какво е " WILL NEED TO BE REPLACED " на Български - превод на Български

• ще трябва да бъдат заменени
• ще трябва да бъдат сменени
• ще трябва да бъде сменена
• ще трябва да бъдат подменени
• ще трябва да бъде заменен

Примери за използване на Will need to be replaced на Английски и техните преводи на Български

That will need to be replaced.
Те трябва да бъдат заменени.

After this period, they will need to be replaced.
След този период те трябва да бъдат заменени.

Some will need to be replaced after five years of use.
Се нуждаят от подмяна след пет години на употреба.

Sometimes parts will need to be replaced.
Понякога е необходимо да замените части.

Balls will need to be replaced with fresh ones after 1-3 weeks.
Топки трябва да бъдат заменени с пресни след 1-3 седмици.

In 9-10 months it will need to be replaced.
След 9-10 месеца ще трябва да бъде заменен.

Of that number, two members will complete their second term this year and will need to be replaced.
Двама от тях приключиха втори мандат и ще трябва да бъдат сменени.

Many walls will need to be replaced.
Много стени ще трябват.

And sooner or later the battery in the transmitter will need to be replaced.
Рано или късно батерията ще трябва да бъде сменена.

All water heaters will need to be replaced sooner or later.
Всички пломби трябва да бъдат сменени рано или късно.

If the resistance is different, then the button will need to be replaced.
Ако съпротивлението е различно, тогава ще трябва да смените бутона.

Some items will need to be replaced during the school year.
Някои материали трябва да бъдат подменяни по време на учебната година.

Ageing coal power plants will need to be replaced.
Въглищната енергетика ще бъде принудена да се преструктурира.

Cheap items will need to be replaced quickly, or repaired, so you won't be able to avoid new costs.
Евтините неща ще трябва да бъдат заменени или фиксирани и няма да избегнете нови разходи.

In this case, the part will need to be replaced.
В този случай тази част ще трябва да бъде заменена.

The product is equipped with a low battery indicator to inform users when the batteries will need to be replaced.
Моделите са снабдени с символ за ниска батерия, която напомня на потребителя, когато батериите трябва да бъдат заменени.

This component will need to be replaced.
Този състав трябва да бъде сменен.

If there are no changes, then the button with the regulator will need to be replaced.
Ако няма промени, ще трябва да смените бутона с регулатора.

Tires with damage of this type will need to be replaced, even if there is life left in the tread.
Гуми с повреди от този тип трябва да бъдат сменени, дори ако протекторът е все още запазен.

Of these, over 100 000 are not subject to renewal and will need to be replaced.
От тях над 100 хиляди не подлежат на обновяване и ще трябва да бъдат подменени.

In addition, the antifreeze will need to be replaced at the first opportunity, if it has been diluted with another type of coolant or water, since its characteristics are significantly reduced.
В допълнение, антифриза ще трябва да бъде заменен при първата възможност, ако е разреден с друг тип охлаждаща течност или вода, тъй като характеристиките му са значително намалени.

If the cable is damaged it will need to be replaced.
Ако кабелът е повреден, той трябва да бъде сменен.

If the trunk lift support becomes damaged, they will need to be replaced by a mechanic who is familiar with the operation of these support lifts and has the right tools available to complete the task efficiently.
Ако опората на багажника се повреди, те ще трябва да бъдат заменени от механик, който е запознат с работата и и разполага с подходящите инструменти за ефективно изпълнение на задачата.

In three or four years, they will need to be replaced.
След 3- 4 години ще се наложи да я подмените.

Six other members 2 are coming to the end of their second terms and will need to be replaced.
Двама от тях приключиха втори мандат и ще трябва да бъдат сменени.

To solve this, your hinges will need to be replaced.
За тази цел ще бъде нужно те да подменят сърварите си.

Since, as mentioned above, metal barrels are short-lived, you need to be prepared for the fact that in 3-4 years they will need to be replaced.
Тъй като, както бе споменато по-горе, металните бъчви са краткотрайни, трябва да сте подготвени за факта, че след 3-4 години те ще трябва да бъдат заменени.

Interior emergency lighting will need to be replaced throughout.
Подмяна на лампата за спешни трябва да бъде винаги готов.

The solar panels are expected to be productive for around 25 years and then will need to be replaced.
Фотосоларните клетки могат да се ползват до 25 години ефективно производство и след това трябва да се подменят.

Linoleum that is very damaged will need to be replaced.
Изтритият линолеум ще трябва да бъде напълно заменен.