Какво е " WILL PLAY A SIGNIFICANT ROLE " на Български - превод на Български

• ще играе важна роля
• ще изиграе значителна роля
• ще играе значителна роля
• ще играе съществена роля
• ще играят важна роля
• играе съществена роля
• ще изиграе съществена роля

Примери за използване на Will play a significant role на Английски и техните преводи на Български

Serbia plays and will play a significant role in the region.
Сърбия играе и ще играе съществена роля в региона.

You might be bumping into a soulmate, or a soul friend, someone who will play a significant role in your world.
Може да срещнете сродна душа или приятел, който ще изиграе значителна роля в живота Ви.

Its universality will play a significant role in the preparation of food.
Нейната универсалност ще играе важна роля в подготовката на храната.

Nexhat Daci, the leader of another opposition party-- the Democratic League of Dardania-- is confident that the opposition will play a significant role.
Неджат Дачи, лидер на друга опозиционна партия- Демократичната лига на Дардания- е уверен, че опозицията ще играе важна роля.

Solar PV will play a significant role in solving the climate and energy problem.
Данфосс играе съществена роля в решаването на климатичните и енергийни проблеми.

It has to do with the presence of certain other people in your life who will play a significant role in your greater work and purpose here.
Това може да е повлияно от присъствието на други хора в живота ви, които ще играят важна роля във вашата дейност, в живота и в целта ви тук.

You will play a significant role in hunting down offenders and in legal proceedings.
Вие ще играе значителна роля в преследват нарушителите и в съдебни производства.

Is a new methodological direction in the technique of scientific research and will play a significant role in the development of morphological Sciences.
Тя представлява ново методическо ръководство в техниката на научните изследвания и ще играе важна роля в развитието на морфологичната наука.

ENERO will play a significant role in the dissemination of project results(being responsible for the development of the communication and Dissemination Plan).
Enero ще играе важна роля в разпространението на резултатите от проекта(отговорен е за плана за комуникация и разпространение).

It represents a new methodical direction in the technique of scientific research and will play a significant role in the development of morphological science.
Тя представлява ново методическо ръководство в техниката на научните изследвания и ще играе важна роля в развитието на морфологичната наука.

It was also seen that the solar power will play a significant role in sustaining energy efforts in Portugal as it receives maximum sunshine in the whole of Europe.
Видя се също, че слънчевата енергия ще играе значителна роля в поддържането на енергийните усилия в Португалия, тъй като получава максимално слънчево греене в цяла Европа.

Babcock chief executive Archie Bethel said he was pleased with the latest contract win and said:"I am delighted that Babcock will play a significant role in Australia's future submarine programme.
Изпълнителният директор на Babcock Арчи Бетъл казва:„Доволен съм, че Babcock ще играе значителна роля в бъдещата подводна програма на Австралия.

The belief that non-bank FinTech companies will play a significant role in the future financial landscape is well established in the investments markets.
Че небанковите финансови технологични компании ще играят важна роля в бъдещето на финансовия сектор, е добре установена на инвестиционните пазари.

The global fight against climate change is a top priority for the European Union and it is acknowledged that local actors will play a significant role in meeting this challenge.
Европейският съюз(ЕС) е направил глобалната борба срещу промяната на климата свой основен приоритет и участващите на местно ниво в тази инициатива ще играят важна роля в изпълнението на това предизвикателство.

The belief that non-bank FinTech companies will play a significant role in the future financial landscape is well established if we look at investments in fintech industry.
Че небанковите финансови технологични компании ще играят важна роля в бъдещето на финансовия сектор, е добре установена на инвестиционните пазари.

President Dilma Rousseff, for her part, said that the Bulgarian president's visit is taking place within the context of the closer relations between Latin America and united Europe and will play a significant role in this process.
От своя страна президентът Дилма Русеф посочи, че посещението на българския президент протича в контекста на сближаването на Латинска Америка с обединена Европа и ще изиграе съществена роля в този процес.

The planned update of the Customs Union deal will play a significant role in this tough period, as has been shown by Berlin's recent reactions to Ankara.
Планираната актуализация на споразумението за Митническия съюз ще изиграе значителна роля в този труден период, както стана ясно от реакции на Берлин към Анкара в последно време.

On the other hand an US Embassy official in BiH in his interview with the BiH media claims that the education of BiH society will play a significant role in changing public opinion.
От друга страна, в свое интервю пред местна медия официален представител на американското посолство в Босна и Херцеговина твърди, че повишаване на информираността на обществото по темата ще изиграе значителна роля за промяна на общественото мнение.

The result will play a significant role in once again altering the strategic position of the Democratic People's Republic of Korea in the near future,” the statement added.
Резултатът ще изиграе значителна роля в поредната промяна на стратегическата позиция на Корейската народнодемократична република в близко бъдеще», се казва в комюникето.

The CAP is an important element of the EU food and security policy and after 2013, it will play a significant role in development policy and in external food security policy.
Общата селскостопанска политика е важен елемент от политиката на Европейския съюз в областта на храните и сигурността, като след 2013 г. тя ще играе важна роля в политиката за развитие и във външната политика относно продоволствената сигурност.

These preparations will play a significant role on the political agenda and can present a challenge but also an opportunity for the discussions on gender equality.
Тази подготовка ще играе важна роля в политическия дневен ред и представлява предизвикателство, но също така и възможност за дискусии относно постигането на равнопоставеност.

As mobile technologies have become an inseparable part of our daily lives, Samsung believes its continued support will play a significant role in bringing further innovation to the staging of the Olympic Games.
С превръщането на мобилните технологии в неделима част от нашето ежедневие Samsung вярва, че със своята продължителна подкрепа ще играе значителна роля в осигуряването на бъдещи иновации при провеждането на Олимпийските игри.

Needless to say, TurkStream will play a significant role in strengthening energy security of Turkey and Europe,” said Alexey Miller, Chairman of the Management Committee of Gazprom.
Турският поток несъмнено ще играе важна роля за укрепването на енергийната сигурност на Турция и Европа", се казва в съобщението на Алексей Милер, председател на Управителния комитет на"Газпром".

He turns to the deputy head of the AKP, who is sitting next to him in the front row of the Turkish Airlines plane, and utters a sentence that will play a significant role in the events of that night:"We are opposed to the coup.".
Той се обръща към зам.-шефа на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), който седи до него в самолета, и продумва изречение, което играе съществена роля при събитията през тази нощ:"Ние сме против преврата".

The national railway infrastructure will play a significant role in'people's intermodality' due to its access to the centres of large cities and its location in the proximity of the other towns and smaller settlements.
Националната ни железопътна мрежа ще играе значителна роля и в"интермодализма за хората", благодарение на достъпа й до центъра на големите градове и близостта й до останалите населени места.

President Dilma Rousseff, for her part, said that the Bulgarian president's visit is taking place within the context of the closer relations between Latin America and united Europe and will play a significant role in this process.
Президентът благодари също така за безценната подкрепа на бразилската държава за българската Антарктическа програма. От своя страна президентът Дилма Русеф посочи, че посещението на българския президент протича в контекста на сближаването на Латинска Америка с обединена Европа и ще изиграе съществена роля в този процес.

LRASM will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean/blue waters, owing to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе важна роля в осигуряването на военни операции в открити океански води, поради нейната засилена способност за различава и разграничава цели и да провежда тактически ангажименти на големи разстояния.

Prof. Bojana Nedelcheva presented the Certification Institute of Municipal Clerks for South-East Europe and the Institute for postgraduate qualification at the University for National and World Economy which will play a significant role in the activity of the established on the project“Local Democracy” Cross-border School.
Божана Неделчева представи накратко Сертифициращ институт за общински служители за Югоизточна Европа и Институт за следдипломна квалификация към УНСС, София, които ще играят важна роля в работата на създадената по проекта към РСО„Марица“ Трансгранична школа„Местна демокрация“.

LRASM will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean/blue waters, owing to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе съществена роля в осигуряването на военния достъп за опериране в открити океански води, благодарение на засилената способност за разделяне на целите и провеждане на тактически ангажименти с цели на голямо разстояние.

The Chair of the Municipal Council of Velingrad Mr. Nedjet Kehaiov acquainted the participants with the currently running procedure and criteria for election of the future local public mediator of Velingrad Municipality and shared his opinion that the institution will play a significant role in curbing corruption in the municipality.
Председателят на Общинския съвет на община Велинград Неджет Кехайов запозна участниците с течащата в момента процедура и критерии за избор на бъдещия обществен посредник на община Велинград и сподели, че според него тази институция ще изиграе значителна роля за противодействие на корупцията в общината.