Какво е " WIND'S BLOWING " на Български - превод на Български

• вятърът духа
• духа вятъра

Примери за използване на Wind's blowing на Английски и техните преводи на Български

The wind's blowing.
Вятърът духа.

I see which way the wind's blowing.
Виждам накъде духа вятъра.

Wind's blowing southwest.
Вятърът духа на югозапад.

The way the wind's blowing.
Начинът, по който вятъра духа.

The wind's blowing in that direction.
Вятърът духа в тази посока.

A reason for the wind's blowing.
Причина за възникване на вятъра.

The wind's blowing, the sea's raging.
Вятъра духа, морето бушува.

It's clear which way the wind's blowing.
Ясно е накъде духа вятъра.

The wind's blowing really hard this way.
Вятърът духа много силно.

Cause that's the Way the Wind's blowing.
Защото вятърът духа натам.

The wind's blowing, the northwesterly.
Вятърът духа от северозапад.

To see which way the wind's blowing.
Така се гледа от къде духа вятъра.

Mom, the wind's blowing in your face!
Мамо! Вятърът духа в лицето ти!

They're just like the wind's blowing them.
Ония като че вятър ги издуха.

The Wind's blowing from the west, the sea.
Вятърът духа от запад, морето.

I will tell you where the wind's blowing right now.
Ще ви кажа накъде духа вятъра.

Wind's blowing out of the east at 30 knots.
Вятърът духа от изток със скорост 15 м/с.

They are left entirely to the wind's blowing.
Те изцяло са оставени на теченията му.

I know which way the wind's blowing on this whole budget thing.
Знам от къде духа вятъра за всичко свързано с този бюджет.

It all depends on which way the wind's blowing.
Всичко зависи от коя страна духа вятърът.

Because the way the wind's blowing, we may be out of business soon.
Защото както е задухал вятърът, скоро ще останем без работа.

Gentlemen, you have heard which way the wind's blowing.
Господа, чухте накъде духа вятърът.

When the wind's blowing at gale force, there's no point in sailing against it.
Когато вятърът е прекалено силен няма смисъл да плаваш насреща му.

I will tell you where the wind's blowing right now.
И аз мога да ви кажа накъде ще духа вятъра.

If I'm walking into a shit storm, I have got to know which way the wind's blowing.
Ако се задава буря, трябва да знам откъде духа вятърът.

We all knew which way the wind's blowing, and it's blowing the British out of Egypt.
Всички знаехме накъде духа вятърът, а той издухва британците от Египет.

Good men who can tell which way the wind's blowing.
Добри хора, знаещи накъде ще задуха вятърът.

As long as you know where the wind's blowing, how long, what direction, and that's all available data from satellites, you should be able to predict whether the surf's gonna be big or small.
Щом знаеш накъде духа вятъра, а тези данни се получават от сателитите, ще можеш да определиш какви ще са вълните.

Johnny Whitefeather can see which way this wind's blowing.
Джони Уайтфедър може да види накъде духа вятъра.

Little testaments of faith, screamed out in the dark night… in the cold, dark night when the wind's blowing alpine… in the vain hope that someone will read and hear and understand.
Малки свидетелства на вярата, изкрещени през тъмната нощ, в студената, тъмна нощ, когато вятърът духа свирепо с надеждата, че някой ще прочете, ще чуе и ще разбере.