Какво е " WINDSTORMS " на Български - превод на Български

• бури
• бурите
• урагани

Примери за използване на Windstorms на Английски и техните преводи на Български

Windstorms in the United States.
Урагани в Съединените щати.

Floods are not covered, although windstorms are.
Наводненията не са покрити, въпреки че бурите са.

You have been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town.
Създаваш бури, циклони, светкавици удрят из целият град.

Windstorms with thunder and lightning overawed early man.
Бурите- с техния гръм и мълнии, внушаваха на ранния човек благоговеен страх.

When too many trees are removed, windstorms and dust storms ensue.
Когато се премахнат твърде много дървета, настъпват бури и прашни бури..

With fierce windstorms, the sand whirls up from the plains, filling the air with dust.
Със свирепи бури пясък whirls нагоре от равнини, изпълвайки въздуха с прах.

However, late in the Ice Age, winter temperatures turned colder and the climate drier with strong windstorms.
Но в късната Ледникова епоха зимните температури са спаднали и климатът е станал по-сух със силни бури.

Should you shield the canyons from the windstorms you would never see the true beauty of their carvings.
Ако се опитваш да предпазиш каньона от бурите, никога няма да видиш красотата на онова, което те са изваяли.

Without healthy dirt, it's difficult to survive extreme climate events like hurricanes, floods, windstorms and drought.
Без здрава пръст е трудно да се оцелее при екстремни климатични условия като урагани, наводнения, бури и суша.

Should you shield the valleys from the windstorms, you would never see the beauty of their canyons.”.
Ако беше защитил каньона от зимните бури, никога нямаше да видиш красотата на неговата резба, на неговите извивки”.

Windstorms- Whirlwinds and other windstorms have the most tragic impacts on barrier isles, as they create flood plains and erosion sites and other parts of barrier isles.
Бурите- Ураганите и други бури имат най-драматично въздействие върху бариерните острови, като създават зони за заливане и ерозирали плажове, както и други части от бариерните острови.

Should you shield the canyons from the windstorms, you would never see the true beauty of their carvings.”.
Ако беше защитил каньона от зимните бури, никога нямаше да видиш красотата на неговата резба, на неговите извивки”.

And it looked at the effects of the seven most harmful types of weather-related disaster- heat waves, cold waves, wildfires, droughts, river and coastal floods, and windstorms in the 28 EU countries plus Switzerland, Norway and Iceland.
Изследването разглежда въздействието от седемте най-опасни форми на екстремни климатични събития: топлинни вълни, резки застудявания, горски пожари, суша, речни и брегови наводнения и ураганни бури, в 28-те страни-членки на ЕС, както и Швейцария, Норвегия и Исландия.

The costliest climate events are windstorms, which account for $66.3 billion of[email protected], and flood that puts a further $42.9 billion of economic output at risk.
Най-скъпите климатични събития са бурите, които представляват $66, 3 млрд. от БВП в риск; и наводненията, които излагат на риск още $42, 9 млрд. икономическо производство.

The insurance programs cover losses to crops caused by floods, droughts, frost, hail, windstorms, snow, excessive rainfall, and wild animals.
Застрахователните програми обхващат загуби на култури, причинени от наводнения, суши, замръзване, градушка, бури, сняг, прекомерни валежи и диви животни.

As for extreme weather and natural disasters in Birmingham, England is subject to occasional floods and winter windstorms, as well as summer thunderstorms, which, when combined with elevated pollen levels, have been known to trigger severe asthma attacks and cause thousands of post-storm hospitalizations among people with asthma.
Що се отнася до екстремните климатични и природни бедствия в Бирмингам, Англия е обект на случайни наводнения и зимни бури, както и летни гръмотевични бури, които, когато се комбинират с повишени нива на прашец, са известни като тежки атаки на астмата и причиняват хиляди след буря хоспитализации сред хора с астма.

The research analysed the effects of the seven most dangerous types of weather-related events- heat waves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods and windstorms- in the 28 EU countries as well as Switzerland, Norway and Iceland.
Изследването разглежда въздействието от седемте най-опасни форми на екстремни климатични събития: топлинни вълни, резки застудявания, горски пожари, суша, речни и брегови наводнения и ураганни бури, в 28-те страни-членки на ЕС, както и Швейцария, Норвегия и Исландия.

NEW YORK(Reuters)- Many of Europe's grape growers have been hit by hail, windstorms, heavy rains, cold and clouds resulting in one of the worst harvests in decades.
(Reuters) Голяма част от европейските винопроизводители са засегнати от градушки, бури, порои, студ и облаци- причина за една от най-лошите реколти от десетилетия насам.

The study analyses the effects of the seven most harmful types of weather-related disaster- heatwaves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods, and windstorms- in 28 European Union countries, as well as Switzerland, Norway and Iceland.
Изследването разглежда въздействието от седемте най-опасни форми на екстремни климатични събития: топлинни вълни, резки застудявания, горски пожари, суша, речни и брегови наводнения и ураганни бури, в 28-те страни-членки на ЕС, както и Швейцария, Норвегия и Исландия.

Some locations that will be at the highest risk for significant impacts from multiple windstorms this season includes Cardiff, Manchester, Belfast and Glasgow," AccuWeather Meteorologist Tyler Roys said.
Някои места, които ще бъдат изложени на най-висок риск за значими последствия от многобройните бури през този сезон, включват Кардиф, Манчестър, Белфаст и Глазгоу", казва Мелеологът на AccuWeather Тайлър Рос.

The study analyzed the effects of the seven most harmful types of weather-related disaster- heat waves, cold waves, wildfires, droughts, river and coastal floods and windstorms- in the 28 countries of the European Union, plus Switzerland, Norway and Iceland.
Изследването разглежда въздействието от седемте най-опасни форми на екстремни климатични събития: топлинни вълни, резки застудявания, горски пожари, суша, речни и брегови наводнения и ураганни бури, в 28-те страни-членки на ЕС, както и Швейцария, Норвегия и Исландия.

Notes with concern that 166 million people were forced to leave their homes because of floods, windstorms, earthquakes or other disasters between 2008 and 2013;
Отбелязва със загриженост, че 166 милиона души са били принудени да напуснат домовете си заради наводнения, бури, земетресения или други бедствия между 2008 и 2013 г.;

Munich Re reported that its database of natural catastrophes showed the number of extreme weather events such as windstorms and floods had tripled since 1980"and the trend is expected to persist".
Застрахователната компания Мюних Ре(Munich Re) каза, че според нейната база данни за природни бедствия„броят на екстремните климатични явления като бури и наводнения се е увеличил три пъти от 1980 г. и се очаква тенденцията да се запази“.

The study looked at the impact of the seven most dangerous forms of extreme weather events: heatwaves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods and windstorms, in the 28 EU member states as well as Switzerland, Norway and Iceland.
В това изследване учените са анализирали влиянието на седемте най-опасни природни феномени- аномални горещини, внезапно силно застудяване, горски пожари, засушавания, речни и крайбрежни наводнения, както и урагани- в 28 европейски страни, включително и в Швейцария, Норвегия и Исландия.

The research analysed the effects of the seven most dangerous types of weather-related events- heat waves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods and windstorms- in the 28 EU countries as well as Switzerland, Norway and Iceland.
В това изследване учените са анализирали влиянието на седемте най-опасни природни феномени- аномални горещини, внезапно силно застудяване, горски пожари, засушавания, речни и крайбрежни наводнения, както и урагани- в 28 европейски страни, включително и в Швейцария, Норвегия и Исландия.

The study analyses the effects of the seven most harmful types of weather-related disaster- heatwaves, cold snaps, wildfires, droughts, river and coastal floods, and windstorms- in 28 European Union countries, as well as Switzerland, Norway and Iceland.
В това изследване учените са анализирали влиянието на седемте най-опасни природни феномени- аномални горещини, внезапно силно застудяване, горски пожари, засушавания, речни и крайбрежни наводнения, както и урагани- в 28 европейски страни, включително и в Швейцария, Норвегия и Исландия.

The most affecting climatic events are warmer climate, periods with extreme maximum and minimum temperatures, durable and intensive precipitation, emergency weather phenomena(windstorms, cyclones, and floods), droughts, air quality, stratospheric ozone depletion.
Сред найвъздействащите прояви на променящия се климат са неговото затопляне и нарастването на периодите с екстремни максимални и минимални температури, увеличаването на продължителните и интензивни валежи, повишаването на честотата на бедствените метеорологични прояви(бури, циклони, наводнения), сушите, влошаването на качеството на атмосферния въздух, изчерпването на озоновия слой.

The most affecting climatic factors are an increasingly warmer climate, periods with extreme maximum and minimum temperatures, lasting and intensive precipitation, disasterous weather phenomena(windstorms, cyclones, floods), droughts, poor air quality, stratospheric ozone depletion, and corresponding changes in ultraviolet(UV)-radiation.
Сред най-въздействащите са нарастването на периодите с екстремни максимални и минимални температури, увеличаването на продължителните и интензивни валежи, повишаването на честотата на бедствените метеорологични прояви(бури, циклони, наводнения), сушите, влошаването на качеството на атмосферния въздух, изчерпването на озоновия слой и съответното нарастване на UV-радиацията.