Какво е " WITHDRAWAL OF AMERICAN " на Български - превод на Български

• изтеглянето на американските
• оттеглянето на американските
• изтегляне на американските
• извеждане на американските

Примери за използване на Withdrawal of american на Английски и техните преводи на Български

Withdrawal of American troops.
Изтегляне на американските военни.

He provided no timetable for withdrawal of American troops.
Планът обаче не включва график за изтегляне на американските войници.

Total withdrawal of American forces from….
Изтеглянето на американските войски на….

Congress will surely press for an accelerated, if not total, withdrawal of American forces.
Конгресът сигурно ще настоява за ускорено или дори пълно изтегляне на американските сили.

Withdrawal of American troops from Afghanistan and Iraq.
И да призовават за изтегляне на американските войски от Афганистан и Ирак.

Is there a timetable for the withdrawal of American troops from Syria?
Някой да си спомня, че имаше обещание за изтегляне на американските войски от Сирия?

The withdrawal of American forces from Afghanistan is underway.
Тогава се очаква да стартира изтеглянето на американски войски от Афганистан.

It would fall to Jerry Ford to order the final withdrawal of American forces from Vietnam.
Президентството на Форд се свързва с окончателното оттегляне на американските войски от Виетнам.

The withdrawal of American forces from Syria is said to be a gift to Russia.
Изтеглянето на САЩ от Сирия вече бе определено като"подарък за Русия".

Demonstrators in several towns and cities demanded the immediate withdrawal of American troops.
Демонстрантите, пристигнали от различни американски щати, поискаха незабавно изтегляне на американските сили от Ирак.

The withdrawal of American troops in Iraq paved the way for the ISIS takeover.
Изтеглянето на американските войски в Сирия проправи пътя за турската офанзива.

Our correspondent says that US politicians in Congress have also been calling for a realistic timetable for the withdrawal of American troops.
Конгресмените в САЩ също настояват за реалистичен график за изтегляне на американските войски.

And a complete withdrawal of American soldiers is set for the end of 2011.
Пълното изтегляне на американските войски е планирано за края на 2011 година.

In concrete terms, this means the Quincy Institute will likely advocate a withdrawal of American troops from Afghanistan and Syria;
На практика„Куинси“ вероятно ще агитира за оттегляне на американските войници от Афганистан и Сирия;

The complete withdrawal of American troops from Iraq is scheduled for the end of 2011.
Пълното изтегляне на американските войски е планирано за края на 2011 година.

Bolton is in Israel to reassure Jerusalem ahead of the Trump-ordered withdrawal of American troops from Syria.
Болтън е в Израел, за да успокои американските съюзници относно планираното изтегляне на американските военни от Сирия.

Premature withdrawal of American troops could have devastating consequences for the Middle East region.
Евентуално американско изтегляне от Близкия Изток би имало опустошителни последици за региона.

The United States and Iraq negotiated a new security agreement that foresees the withdrawal of American troops from Iraq by the end of 2011.
Те обсъждаха последния пасаж от договора за сигурност, който предвижда изтеглянето на американските войници от Ирак до края на 2011 година.

He said that the"withdrawal of American tactical weapons from Europe back to the United States would be welcome.
Той отбеляза, че„ние ще приветстваме изтеглянето на американското тактическо ядрено оръжие от Европа в САЩ.

The committee's report, written mostly by Balch, recommended the withdrawal of American troops and self-government of the Haitian people.
Отчетът на комисията, един от авторите на който е Балч, препоръчва извеждане на американските войски и самоуправление на острова.

The immediate withdrawal of American troops is necessary for establishing peace in Syria," said Rouhani.
Незабавното изтегляне на американските войски е необходимо за установяване на мир в страната", каза Рухани.

The South Korean president, Moon Jae-in, told reporters that North Korea had not“attached any conditions that the US cannot accept, such as the withdrawal of American troops from South Korea.
Северна Корея изрази желание за пълна денуклеаризация“, заяви Мун пред репортерите.„Те не са поставяли никакви условия, които САЩ не могат да приемат, като например изтеглянето на американските войници от Южна Корея.

In the second place, the withdrawal of American forces was in accordance with the policy of the United Nations.
На второ място, оттеглянето на американските сили е в съответствие с политиката на ООН.

Around 162,000 people, almost 80 percent of them civilians, were killed in Iraq from the start of the 2003 US-led invasion up to last month's withdrawal of American forces, a British NGO said on Monday.
Около 162 хиляди души, 80% от които са цивилни, са убити в Ирак от началото на военната инвазия през 2003 г. до изтеглянето на американските сили в края на миналата година.

The withdrawal of American"combat" troops from Iraq doesn't mean that US forces won't remain in great strength.
Изтеглянето на американски боеви войски от Ирак не означава, че американските сили няма да останат голяма сила в страната.

During the recent election campaign, Merkel's socialist coalition partners called for disarmament and the withdrawal of American nuclear weapons from Germany, in the face of blatant Russian aggression in Ukraine and elsewhere.
По време на неотдавнашната предизборна кампания, социалистическите коалиционни партньори на Меркел призоваха за разоръжаване и изтегляне на американските ядрени оръжия от Германия, въпреки очевидната руска агресия в Украйна и на други места.

A total withdrawal of American personnel at this time would restore Assad and continue his brutal treatment against his own people.
Пълното американско изтегляне на този етап ще помогне на Асад да продължи да тероризира собствения си народ“.

It is noted that due to underdevelopment of the European air and missile defense the threat to Europe"the long haul" in terms of withdrawal of American parts and is a threat to the very existence of Europe.
Отбелязва се, че с оглед на неразвитостта на европейската система за противовъздушна отбрана тази заплаха за Европа„сериозно и трайно“, в контекста на изтеглянето на американските части, представлява заплаха за самото съществуване на Европа.

And the withdrawal of American forces and nuclear weapons from the Incirlik air base in Turkey in retaliation is not out of the question.
И оттеглянето на американските сили и ядрените оръжия от военновъздушната база„Инджирлик“ в Турция като отмъщение не е изключено.

Another scenario would be a severe political crisis in the United States similar to that in the Soviet Union in 1989-1991, which would lead to a secession of some of its states and withdrawal of American troops from allied territories.
Друг такъв сценарий е избухването на тежка вътрешнополитическа криза в САЩ, подобна на онази, поразила Съветската империя през 1989-1991 и водеща до откъсването на редица щати и изтеглянето на американските войски от територията на съюзниците.