Какво е " WORK WAS PUBLISHED " на Български - превод на Български

• работа е публикуван
• труд бе публикуван
• на труд бе публикуван
• произведението е публикувано

Примери за използване на Work was published на Английски и техните преводи на Български

After this work was published in New Astronomy….
След тази работа е публикуван в Ню Астрономия….

Maxim Gorky finished“Summerfolk” in 1904, and a year later the work was published in Saint Petersburg.
Максим Горки завършва„Дачници“ през 1904 г., а година по-късно произведението е публикувано в Санкт Петербург.

His most famous work was published in a 25 year period from 1936, when he solved a number of important problems.
Най-известният му труд е публикуван в един 25 годишен период от 1936, когато той реши редица важни проблеми.

Zeuthen's largest historical work was published in 1896.
Zeuthen-големият исторически труд бе публикуван през 1896.

Almost all his work was published in Crelle's Journal, the first journal devoted exclusively to publishing mathematics.
Почти всички Мьобиус работа е публикуван в Crelle"и вестник, списание, посветена на първата изключително за публикуване на математиката.

His hypothesis was written up in De corpore saturni but before the work was published Huygens presented his theory of the rings of Saturn.
Неговата хипотеза е написана в De corpore saturni, но преди работа е публикуван Хюйгенс представи своята теория на пръстените на Сатурн.

Almost all Mِbius's work was published inCrelle's Journal, the first journal devoted exclusively to publishing mathematics.
Почти всички Мьобиус работа е публикуван в Crelle"и вестник, списание, посветена на първата изключително за публикуване на математиката.

In Venice he worked on mathematics and his first mathematical work was published in 1724 when, with Goldbach's assistance, Mathematical exercises was published..
Докато са били във Венеция той е работил по математика и първата му математически труд бе публикуван през 1724, когато с Goldbach"и помощ, математически упражнения беше публикувана..

The work was published in 1962- Anatoly Karpov was then only 11 years old, and Garry Kasparov has not yet been born.
Произведението е публикувано през 1962 г.- тогава шахматистът Анатолий Карпов е едва на 11 години, а Гари Каспаров още не е роден.

This mathematical and scientific work was published in Réflexions sur la lumière, les couleurs et la génération du feu in 1699.
Това математически и научната работа е публикуван в Réflexions сюр ла Люмиер, думи couleurs И génération дю натиснете през 1699.

The work was published in Acta mathematica in 1897 and was another major step forward in solving the problems on which Weingarten had worked all his life.
Работата е публикувана в Дневник mathematica през 1897 и е друга важна стъпка напред в решаването на проблемите, на които са работили Weingarten всичките му живот.

Copernicus in the 16th century(the work was published in 1543), but this system received final confirmation only in 1687 thanks to Sir Newton and his theory.
Коперник през 16 век(работата е публикувана през 1543 г.), но тази система получи окончателно потвърждение едва през 1687 г. благодарение на сър Нютон и неговата теория.

A bigger, longer work was published posthumously in 1858 entitled'On Chloroform and Other Anaesthetics, and Their Action and Administration'.
По-голям и по-подробен труд е публикуван след смъртта му през 1858 г., озаглавен„За хлороформа и другите анестетитици и тяхното действие и предписване“.

The researchers, whose work was published in the journals Science Advances and Global Change Biology, said their findings are a concern for Ethiopia in particular.
Изследователите, чиято работа бе публикувана в списанията Science Advances и Global Change Biology, твърдят, че техните изводи касаят с особена сила Етиопия.

In March 2011, their work was published on the cover of the local magazine Australian Photography, as their trip to Iceland was published in the magazine.
През март 2011 г. тяхната работа бе публикувана на корицата на местното списание Австралийска фотография, тъй като пътуването им до Исландия бе публикувано в списанието.

None of Piero's mathematical work was published under his own name during his lifetime, but circulated quite widely in manuscript form and was incorporated into the works of others.
Нито един от Пиеро на математически труд бе публикуван под свое име, от Възраждането, но това, изглежда, е доста широко разпространен в ръкопис и става влиятелен чрез влагане в строителството на други лица.

None of Piero's mathematical work was published under his own name in the Renaissance, but it seems to have circulated quite widely in manuscript and became influential through its incorporation into the works of others.
Нито един от Пиеро на математически труд бе публикуван под свое име, от Възраждането, но това, изглежда, е доста широко разпространен в ръкопис и става влиятелен чрез влагане в строителството на други лица.

The last two volumes of this work were published after his death.
Два тома на тази важна работа бяха публикувани преди смъртта му.

Two volumes of this important work were published before his death.
Два тома на тази важна работа бяха публикувани преди смъртта му.

Cramér's Collected Works were published in 1994.
Cramér на Събрани творби са публикувани през 1994 година.

His works were published in three volumes.
Публицистичните му произведения са издадени в три тома.

His first works are published in Bulgarian, Russian and German.
Първите му творби са публикувани на български, руски и немски език.

His works were published in many parts of the world.
Негови творби са публикувани в много части на света.

His collected Works were published in 3 vols.
Публицистичните му произведения са издадени в три тома.

Latuff, who is known for his anti-Zionism views, is a freelance political cartoonist whose work is published worldwide.
Латуф, известен със своите антиционистки възгледи, е политически карикатурист на свободна практика, чиято работа се публикува по целия свят.

Latuff, known for his anti-Israeli views, is a political caricaturist whose work is published worldwide.
Латуф, известен със своите антиционистки възгледи, е политически карикатурист на свободна практика, чиято работа се публикува по целия свят.

His literary works are published in the children's literary magazine Chakmak and the online literary magazine Pratilipi.
Литературните му творби са публикувани в детското научно списание в Chakmak и литературното списание Pratilipi.

Org is to protect and preserve the copyrights of authors, whose works are published on its pages.
Org има за основна цел да опази и съхрани авторските права на авторите, чиито произведения са публикувани на неговите страници.

These two works were published in Bologna but Commandino did not spend long in that city since Cardinal Farnese died on 28 October 1565, after which Commandino returned to Urbino.
Тези две творби са публикувани в Болоня, но Commandino не прекарват дълго в този град, тъй като Cardinal Farnese почина на 28-ми октомври 1565 година, след което Commandino върнати Урбино.

During last 10 years 2768 scientific works of the employees of the faculty were published, 467 of them are the handbooks, handbook supplements and other education-methodic works, 1173 are the article of the magazines, 1128 are the thesis, 605 works are published in the scientific summaries of the foreign countries and in conference materials.
През последните 10 години 2768 научни трудове на служителите на факултета са били публикувани, 467 от тях са ръководствата, Ръководство добавки и други образователни-методичен произведения, 1173 са статията на списанията, 1128 са тезата, 605 творби са публикувани в научните обобщения на чуждите страни и в конферентни материали.