Какво е " WORKING IN ONE " на Български - превод на Български

• работи в един
• работите в една
• работещи в един

Примери за използване на Working in one на Английски и техните преводи на Български

Working in one country, living in another.
Работите в една страна, а живеете в друга.

The ABF provides grants to organizations working in one or more of our four priority areas.
Фондация„Америка за България“ предоставя дарения на организации, работещи в една или повече от нашите шест области.

While working in one of the crematoriums, Saul discovers the corpse of….
Докато работи в един от крематориумите, Шаул открива….

The German messages were passed on to a group of code breakers working in one of Britain's most secret departments.
Немските съобщения са изпращани на група кодоразбивачи, работещи в един от най-тайните британски отдели.

Working in one country, living in another(cross-border commuter).
Ако работите в една страна, а живеете в друга(трансграничен работник).

The separate moment can be the reason, when you often together, working in one department, having common friends and the same hobbies.
Отделен момент може да бъде причината, когато често заедно, работещи в един отдел, като общи приятели и същите хобита.

While working in one of the crematoriums, Saul discovers the body of a boy h….
Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.

The“Treasure may” be adapted for a child's birthday, for a bachelor's or a bachelorette party, for a group of friends or colleagues working in one company.
Съкровището“ може да е адаптирано за детски рожден ден, за ергенско или моминско парти, за участие на група приятели или за колеги, работещи в една фирма.

While working in one of the crematoriums, Saul finds the body of a boy he takes for his son.
Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.

It is important to remember that the main thing in the interior is the neighborhood of traditional and super-fashionable subjects, creating a new perspective and working in one direction.
Важно е да се помни, че най-важното в интериора на този квартал от традиционни и модерни елементи, създаване на нова перспектива и работа в една и съща посока.

While working in one of the crematoriums, Saul finds the body of a boy and is convinced it is his son.
Докато работи в един от крематориумите, Саул открива тялото на момче, което прилича на сина му.

The creative content, the products being exhibited and the innovative formulas make this“show within the show” a must-attend event for beauty brand owners, a meeting place for all the people working in one of the most complex sectors of international industry.
Креативното съдържание, продуктите, които се показват и иновативните формули превръщат това изложение в едно изключително успешно събитие, място за среща на всички хора, работещи в един от най-сложните сектори на международната икономика.

What impact working in one EU country and living in another will have on your social security.
Как ще се отрази фактът, че работите в една страна от ЕС и живеете в друга, върху вашата социална сигурност.

The aim of changes in the EU law is to facilitate the provision of services to entrepreneurs while ensuring fair competition and respect for the rights of employees working in one Member State and temporarily sent to another country.
Целта на преразгледаната директива е да се улесни трансграничното предоставяне на услуги, като същевременно се гарантира лоялната конкуренция и зачитането на правата на тези работници, които са наети на работа в една държава членка и са изпратени от работодателя си да работят временно в друга.

Coalition building within Civil Organizations, working in one and the same sector, with a view on their participation in formulating the particular sector policies and on raising their role in the implementation of acquis communautaire.
Изграждане на коалиции между граждански организации, работещи в един и същ сектор, с оглед на участието им във формулирането на политиките в дадения сектор и на увеличаване на ролята им в прилагането на acquis communautaire;

Trade union organisers have known for centuries that if you take an unorganised group of people(working in one company), unify them to aim for a common cause, and help them to organise into a single social organisation, they gain power.
Организаторите на търговските сдружения от векове знаят, че ако вземете една неорганизирана група хора(работещи в една компания), и ги обедините в името на една обща кауза, помогнете им да се сплотят в една социална организация, те стават силни.

Work in one of the fastest growing industries worldwide.
Работа в една от най-бързо развиващите се компании в света.

He works in one of these companies.
Той работи в един от тези бизнеси.

UNESCO Internship Programme offers practical work in one of UNESCO's priority areas.
Стажантска програма на ЮНЕСКО предлага практическа работа в една от приоритетните области на ЮНЕСКО.

Works in one of the offices upstairs.
Работи в един от офисите горе.

What works in one will almost always work in the other.
Това, което работи в една страна, почти винаги работи и в други страни.

What works in one country almost always works in other countries.
Това, което работи в една страна, почти винаги работи и в други страни.

What works in one place generally works in another.
Това, което работи в една страна, обикновено работи и в другите страни.

Remember that what works in one place, doesn't always work in another.
Не забравяйте, че това, което работи в една култура, не винаги работи в друга.

We know that what works in one culture doesn't always work in another.
Не забравяйте, че това, което работи в една култура, не винаги работи в друга.

What works in one country often works in another country too.
Това, което работи в една страна, почти винаги работи и в други страни.

Furthermore, what works in one country may not work in another.
Освен това нещо, което работи в една страна, може да не работи в друга.

What works in one company won't necessarily work in another.
Което ще работи в една компания, не е задължително да върши работа в друга.

A friend of mine worked in one of his refineries.
Една моя приятелка работи в една от неговите рафинерий.

Would you like to live and work in one of the most beautiful parts of the country?
Живейте и работете в една от най-красивите части на страната?