Какво е " WORKING PARTIES " на Български - превод на Български

• работни групи
• работните групи

Примери за използване на Working parties на Английски и техните преводи на Български

The working parties.
Работни групи.

Composition of the working parties.
Състав на работните групи.

These working parties are composed of delegates from each Member State.
Тези работни групи се състоят от делегати от всяка държава членка.

You will be split into working parties.
Ще ви разделят на работни групи.

The working parties shall consist of the delegates or experts appointed by each delegation.
Работните групи се състоят от делегати или експерти, назначени от всяка делегация.

(c) whenever necessary, set up ad hoc working parties.
Когато е необходимо, създава ad hoc работни групи.

The working parties shall consist of the delegates or experts designated by each delegation.
Работните групи ще се състоят от делегати или експерти, определени от всяка делегация.

Organization of seminars and working parties on particular subjects;
Организиране на комитети и работни групи по определени теми;

The Committee may establish standing and temporary working parties.
Комитетът може да създава постоянни и временни работни групи.

The Commission shall set up working parties to carry out certain tasks.
Комисията ще създаде работни групи за извършването на определени задачи.

Prepare the meetings of the Executive Committee and the Working Parties;
Подготвя заседанията на Изпълнителния комитет и на работните групи.

He participated in Bulgarian and international working parties on matters of information security.
Участник е в български и международни работни групи по въпросите на сигурността на информацията.

This issue could be systematically discussed in the interinstitutional working parties.
Този въпрос ще бъде системно обсъждан от междуинституционалните работни групи.

The Council is assisted by more than 150 working parties and committees, known as'preparatory bodies'.
Съветът се подпомага от повече от 150 работни групи и комитети, известни като„подготвителни органи“.

The committees referred to in paragraph 1(a) to(d) may each establish standing and temporary working parties.
Всеки от посочените в параграф 1, букви от а до г комитети може да сформира постоянни и временни работни групи.

The experts who participate in the working parties organised by the Agency shall not belong to the Agency's staff.
Експертите, които участват в работните групи, организирани от Агенцията, не принадлежат към персонала на Агенцията.

Organising meetings of experts and, whenever necessary, setting up ad hoc working parties for the purpose;
Организиране на експертни срещи и при необходимост създаване на ad hoc работни групи за тази цел;

The EUSR shall also report to Council working parties, in particular the Working Party on Human Rights, as necessary.
При необходимост СПЕС докладва и пред работните групи на Съвета, по-специално работна група„Права на човека“.

They often contribute to the work of more than one scientific committee and various working parties.
Те често участват в работата на повече от един научен комитет и на различни работни групи.

Committees and working parties handle the preparatory work on recordsdata before they're mentioned at Council conferences.
Комитетите и работните групи извършват подготвителната работа по досиетата преди обсъждането им на заседания на Съвета.

Each Contracting Party shall bear the costs of its representation in the Commission and in the working parties.
Всяка Договаряща се страна ще поема разходите за своето представителство в Комисията и в работните групи.

The Agency may, if necessary, add to the working parties independent experts recognised as competent in the field concerned.
Агенцията може при необходимост да допълва работните групи с независими експерти, признати като компетентни в съответната област.

Once the European Commission makes a legislative proposal, it is discussed in one or more Council working parties.
Представените от Комисията законодателни предложения се обсъждат в рамките на една или повече работни групи на Съвета.

Roughly twenty working parties in the foreign affairs field also have a permanent chairman appointed by the High Representative.
Около двадесет работни групи в областта на външните работи също имат постоянен председател, който се определя от върховния представител.

The committees referred to in paragraph►M2 paragraph 1(a) to(da)◄ may each establish standing and temporary working parties.
Всеки от посочените в >M2 параграф 1, букви а- га комитети може да сформира постоянни и временни работни групи.

The Agency may, if necessary, add to the working parties independent experts recognised as competent in the field concerned.
Агенцията може при необходимост да назначи в работните групи независими експерти и представители на международни организации, признати за компетентни в съответната област.

The Association is directed by the President, elected for an 1-year period on the rotary principal and assisted by a Secretariat and Working parties.
Асоциацията се ръководи от Президент, избиран за едногодишен срок на ротационен принцип, и подпомаган от Секретариат и Работни групи.

Work will continue on improving the cost-effectiveness of arrangements for working parties, including a review of their mandates, the distribution of work, and the support provided by the secretariat.
Ще продължи работата по подобряване на икономическата ефективност от споразуменията за работните групи, включваща преглед на техните мандати, разпределение на работата и подкрепа, осигурявана от секретариата.

The first draft is undergoing internal consultation with the Agency's staff, members of the scientific committees and the working parties.
Първият предварителен вариант на документа е предмет на вътрешна консултация с персонала на Агенцията, членовете на научните комитети и работните групи.

I would like to begin by congratulating the Executive Director, his staff, the scientific committees and all working parties for their outstanding performance in 2006.
В началото бих искал да поздравя Изпълнителния директор, неговия персонал, научните комитети и всички работни групи за техните забележителни резултати през 2006 г.