Какво е " WORKING PARTNERSHIP " на Български - превод на Български

• работещо партньорство
• работно партньорство

Примери за използване на Working partnership на Английски и техните преводи на Български

You have the opportunity to build working partnerships.
Имате възможност да създадете нови делови партньорства.

Establishment of a working partnership for project evolvement at national and EU level.
Организиране на работно партньорство за развитие на проекта на национално и европейско ниво.

A constant drive to push technology and redefine industry standards unites us in this innovative working partnership.
Постоянният стремеж към напредък в технологиите и предефиниране на стандартите в отрасъла ни свързват в иновативно работно партньорство. ОБЕДИНЕН ОПИТ.

The development of a successful and working partnership has been strengthened.
Бе затвърдено развитието на успешно и работещо партньорство.

To promote working partnerships between Bulgarian and Ukrainian experts and build on the results from joint activities.
Цели на проекта Да насърчи работните партньорства между български и украински експерти и да надгражда резултатите от съвместните дейности.

We place great value in our working partnership with parents.
В работата си отдаваме голямо значение на сътрудничеството с родителите.

Having had seven years of experience in trading energy, our investment team has managed to form a successful working partnership.
Нашият инвестиционен екип, който има седемгодишен опит в търговията с енергия, е успял да изгради успешно работещо партньорство Научете повече Контакти.

The focus of the procedure is on the establishment of working partnership between the business and the science in benefit of the regional economy.
Фокусът е върху създаването на работещо партньорство между бизнеса и науката в полза на регионалната икономика.

We are constantly looking for motivated and dedicated partners, who are on the same wavelength as us, to develop an effective and sustainable working partnership.
Постоянно търсим мотивирани и отдадени на целите си партньори, с които споделяме една и съща философия, за да изграждаме ефективно и устойчиво партньорство.

Their standards are impeccable, giving their clients a working partnership with reliable professionals operating under CySEC regulations.
Техните стандарти са безупречно, осигурявайки на клиентите им работна партньорство с надеждна професионалисти работа под CySEC регламенти.

Close working partnerships with our clients have given us a unique and intimate understanding of the processes and challenges specific to every major industry.
Тясното работно сътрудничество с нашите клиенти ни осигурява единствено по рода си задълбочено разбиране на процесите и предизвикателствата, характерни за всеки голям отрасъл.

EC-AQUA model development process involves: Establishment of a working partnership for project evolvement at national and EU level.
EC-AQUA моделът минава през следните фази в оперативния си цикъл: Организиране на работно партньорство за развитие на проекта на национално и европейско ниво.

To build working partnerships among different institutions and organizations from Shumen District in order to support unemployed people, willing to start their own business.
Изграждане на работещи партньорства между различни институции и организации от област Шумен за подпомагане на безработни лица, решили да започнат собствен бизнес.

The procedure is aimed at projects focused on creating a working partnership between business and science for the benefit of the regional economy.
Фокусът на процедурата е върху създаването на работещо партньорство между бизнеса и науката в полза на регионалната икономика.

What we are speaking of will be made clear to you when the time is deemed appropriate, but for now, we must focus on reducing the fear some of you have of us as to allow a more efficient working partnership.
Това което ви казваме, ще бъде по ясно за вас, когато му дойде времето, но за сега ние трябва да се фокусираме върху намаляването на страха на някои от вас от нас, за да имаме по-ефективно партньорство в работата.

You can at any time adjust your relationship, reducing them to a working partnership or deepening into intimate interaction, by simply inviting you for a date.
Можете по всяко време да коригирате връзката си, като ги сведете до работещо партньорство или да се задълбочите в интимно взаимодействие, като просто ви поканите за среща.

This is the matter at hand at this time, there is no other matter as pressing or important, as much rides on these many projects and they necessitate our introductions and our assistance that can only be lent you through a working partnership with us.
Това е, което предстои сега, няма друго нещо, толкова належащо или важно, защото много зависи от тези проекти и те изискват въвеждане и подкрепа от наша страна, което може да ви бъде предложено само чрез работно партньорство с нас.

And I am Dr. Jordan Denby, and we are your keynote speakers here at this special conference about working partnerships, how the good ones work, and why some of them don't.
А аз съм д-р Джордан Денби, и ние сме главните говорители тук на тази специална пресконференция за работните партньорства и как някои се получават а някои не.

(92) In the interest of a good working partnership and the proper promotion of Union assistance, the broadest possible information and publicity about it should be provided for.
В интерес на доброто работно партньорство и подходящото популяризиране на помощта от Съюза следва да се предвиди възможност за възможно най-широка информираност и популяризиране на подпомагането от Съюза.

Our combined military plans will be made known only as we execute them, but we believe that the very close working partnership among the three staffs attained at this Conference will result in shortening the war.
Нашите съвместни военни планове ще бъдат известни тогава, когато ги осъществим, но ние сме уверени, че много близките работни отношения между нашите три щаба ще доведат до ускоряване края на войната.

The need to build a closer working partnership between the European Commission and Member States in order to implement adopted measures to overcome the crisis by means of strengthening the EU economic governance;
Необходимостта от изграждане на по-тясно работно партньорство между ЕК и държавите членки за изпълнение на приетите мерки за преодоляване на кризата чрез засилване на икономическото управление на Европейския съюз;

The great progress of the initiative preceding the formation of the council, which has been able to form a working partnership with real measurable results in five professional high schools in the country within three years.
Отбелязан бе големият напредък на инициативата, предхождаща формирането на съвета, която в рамките на 3 години успя да оформи работещо партньорство с реални измерими резултати в пет професионални гимназии в страната.

We simply feel a working partnership with some of you right now is not conducive to a suitable working environment for your brothers and sisters of your human family as well as our family, and after all, we are one large family.
Ние просто чувстваме работно партньорство с някои от вас точно сега не е проводник към подходяща работна среда за вашите братя и сестри от вашето човешко семейство, както и наше семейство и, в края на краищата, ние сме едно голямо семейство.

Through this reference we would like to express our impressions gained from the working partnership between The Association of Bulgarian Tour Operators and Tour Agencies, ABTTA and the firm Accent-D.".
Преглед на оригинала"С настоящата препоръка бихме желали да изразим своите впечатления от съвместната работа между Асоциацията на Българските Туроператори и Туристически Агенти, АБТTА и фирма Акцент-Д.".

The Council was created in 2000 on the premise that economic development, international financial stability, and trade liberalization are all enhanced by a close working partnership between the private sector and the IFIs.
Международният съвет към The Bretton Woods Committee е създаден през 2000 г., воден от идеята, че работата за международната финансова стабилност и либерализация на пазара ще се осъществява в тясно сътрудничество между частния сектор и международните финансови институции.

The same director is always in association with the same Spirit, and their working partnership results in a unique association of physical and spiritual energies, of a semiphysical being and a spirit personality.
Един и същи управляващ винаги поддържа връзка с един и същи Дух и тяхното работно сътрудничество се проявява в уникално обединение на физическите и духовни енергии- полуфизическото същество и духовната личност.

During the training participants were aware that the moderators work requires great dedication, flexibility and responsibility, to be able to have a good working partnership network around the Centers of Community Development.
По време на обучението участниците осъзнаха, че работата на модераторите изисква голяма отдаденост, гъвкавост и отговорност, за да може да има изградена и добре работеща партньорска мрежа около Центровете за развитие на общността.

The quality of Volvo trucks as well as a strong working partnership with Saracakis Brothers, the importer and distributor of Volvo Trucks in Greece, is why he stays with Volvo, almost 30 years since the first Volvo truck joined the fleet.
Качеството на товарните автомобили Volvo, както и стабилното бизнес сътрудничество с фирмата Saracakis Brothers, вносител и дистрибутор на Volvo Trucks в Гърция, са причината да продължава да бъде верен на Volvo почти 30 години след като първия товарен автомобил Volvo се присъединява към автопарка.

Her professional interests and accomplishments are related to the building and management of teams, managing community-based services replacing the institutional care for children, and creating working partnerships at the local and the national level.
Професионалните й интереси и постижения са свързани с изграждането и ръководенето на екипи, управлението на услуги в общността, заместващи институционалната грижа за деца, създаването на работещи партньорства на местно и национално ниво.

The shared experiences have demonstrated that the project has already achieved its main objectives- the creation of an active working partnership for dealing with cases on local/regional level and especially on those cases related to the Roma community and other vulnerable groups.
Споделените практики показаха, че проектът вече постига една от основните си цели- създаване на активно работещо партньорство в разрешаването на проблемите на местно/регионално ниво и най-вече тези, свързани с ромската общност и други уязвими групи.