Какво е " WORKWEEKS " на Български - превод на Български

• работни седмици
• работна седмица

Примери за използване на Workweeks на Английски и техните преводи на Български

Day workweeks, free drinks--.
Четиридневни работни седмици, безплатни питиета.

Look, I'm all for shorter workweeks.
Вижте, аз съм изцяло за по-къса работна седмица.

Why four-day workweeks aren't for every business.
Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.

For employees with irregular workweeks is.
Работниците и служителите с ненормиран работен ден са.

Hour workweeks, corner office, secret candy drawer.
Часа на седмица, ъглов кабинет, тайно шкафче за бонбони.

Here are the countries with the world's longest workweeks.
Ето и списъка на 10-те държави с най-дълга работна седмица.

Are Shorter Workweeks the Way of the Future?
По-кратката работна седмица ли е пътят към стимулиране на икономиката?

Fourteen-hour days are not uncommon here, nor are six-day workweeks.
Часови смени тук не са нещо необичайно, както и шестдневните работни седмици.

Those workweeks that feel shorter than five days.
Работните седмици, които ни се струват накрая по-къси от пет дни.

Have you ever wondered why workweeks are usually 40-hours?
Някога задавали ли сте си въпроса, защо работната седмица е 40 часа?

Now he's predicting another benefit for humans: drastically shorter workweeks.
Сега той прогнозира друга полза за хората- драстично по-къса работна седмица.

You know, three-day workweeks and four-day weekends.
Нещо от сорта на тридневна работна седмица и четиридневен уикенд.

At some point Chinese workers will start demanding higher wages and shorter workweeks.
При всички положения китайските работници ще започнат да предявяват претенции за по-високи надници и намаляване на работната седмица.

I think somewhere between my 80-hour workweeks and my love for sunday brunch.
Мисля, че то е между моята 80 часова седмица и моята любов към късната неделна закуска.

Different workweeks may be established for different employees or groups of employees.
Могат да бъдат установени различни работни седмици за различни служители или групи служители.

The wages, the margins, the worker housing, the long shifts and endless workweeks- all of these are standard practice.
Заплатите, печалбите, настаняването на работниците, безкрайно дългото работно време- всички тези неща са стандартна практика.

Shorter workweeks give employees more time to pursue personal interests.
По-късите работни дни ще предоставят повече възможности на членовете на семейството да преследват личните си интереси.

The point of this, to me, is that the kind of bliss Jiro finds in his daily work can't be achieved through quick solutions and four-hour workweeks.
Смисълът от историята за Джиро и Кайзен философията е, че намирането на блаженството от ежедневната ни работа не може да се постигне чрез бързи решения, непоследователни действия и четири часова работна седмица.

You may also establish different workweeks for different employees or groups of employees.
Могат да бъдат установени различни работни седмици за различни служители или групи служители.

Although Dell is headquartered in Round Rock, Texas, the company offers employee work options that include flextime, remote work, job sharing, part-time work, and compressed workweeks.
Въпреки, че седалището на Dell е в Раунд Рок, Тексас, компанията предлага гъвкаво и половин работно време, дистанционна работа, подялба на работата, и намалени работни седмици.

It is possible to establish different FLSA workweeks for different groups of employees or different locations.
Могат да бъдат установени различни работни седмици за различни служители или групи служители.

The 5-day workweek is deeply entrenched into our work culture globally, although studies keep proving over and over again that they're not as efficient as shorter workweeks.
Дневната работна седмица е дълбоко вкоренена в работната култура по целия свят, макар че проучванията доказват отново и отново, че тя не е толкова ефективна, колкото по-кратките работни седмици.

People who enjoy long workweeks and the politics of the corporate ladder are the ones who move up it.
Хората, които се радват на дългата работна седмица и политиката на корпоративната стълбица са тези, които се движат нагоре по нея.

The 5-day workweek has been firmly established in our global work culture since forever, even though it's been repeatedly proven through studies that shorter workweeks are way more efficient.
Дневната работна седмица е дълбоко вкоренена в работната култура по целия свят, макар че проучванията доказват отново и отново, че тя не е толкова ефективна, колкото по-кратките работни седмици.

If your plan involves four-hour workweeks, or if your timeline is measured in weeks or months, you will probably fail.
Ако вашият план включва четиричасови работни седмици или ако вашата времева линия е измерена в седмици или месеци, вероятно ще се провалите.

While four-day workweeks are still relatively uncommon, organizations that have implemented them report no decreases to productivity or revenue as a result.”.
Въпреки че четиридневните работни седмици все още са сравнително рядко срещани, организациите, които са ги внедрили, не отчитат намаляване на производителността или приходите", се посочва в доклада.

Maybe we can't achieve the the 15-hour workweeks that he proposed, but fewer hours would be welcome nonetheless.
Може би ние не можем да постигнем 15-часовата работна седмица, която той предложил, но по-малкото работни часове така или иначе ще са добре дошли.

When Utah introduced four-day workweeks for many of its state employees in 2008, it boosted productivity and worker satisfaction.
Когато щатът Юта въвежда 4-дневна работна седмица за много от държавните си служители през 2008 г., продуктивността и задоволството на работещите веднага скачат.

You don't need to work 100-hour workweeks to succeed, but you probably need to work more than four hours a week to build something meaningful.
Не е нужно да бъхтите по 100 часа на седмица, но вероятно ще трябва да положите малко повече усилия от това, което ви позволява„4-часовата работна седмица“, за да изградите нещо наистина значимо.

Even if the causal relationship between long workweeks and poor health isn't directly clear, what is clear is that the more time you spend at work, the less you have to take care of yourself.
Дори и ако причинната връзка между дългите работни седмици и лошото здраве не е пряко видима, става ясно, че колкото повече време човек прекарва на работа, с толкова по-малко време разполага за да полага грижи за себе си.