Какво е " WORLD CITY " на Български - превод на Български

• световен град
• световният град
• в градове в света
• глобален град
• world city

Примери за използване на World city на Английски и техните преводи на Български

World City.
Световният град.

Making Rome a World City.
Защото Рим е Световният град.

Berlin is a world city of culture, politics, media and science.
Берлин е световен град с културно, политическо, медийно и научно значение.

In 2012, Miami was designated as an Alpha World City.
През 2012 г. Маями е класифициран като глобален град клас Алфа-.

Lee Kuan Yew World City Prize.
Спечели наградата Lee Kuan Yew World City.

Study the management of events and entertainment from the heart of a world city.
Проучете управлението на събития и развлечения от сърцето на един световен град.

Play as a super frog rope hero in open world city, be the police Zombie Fire.
Играйте като супер герой за жабено въже в града с отворен свят, бъдете полиция Zombie Hunter King.

Below you can browse photos and videos from my midnight walk through this beautiful world city.
По-долу може да разгледате снимки и видео от среднощната ми разходка из този красив световен град.

Dallas was rated as a beta world city by the Globalization and World Cities Study Group& Network.
Ухан е класифициран като Beta световен град от мрежата за изследване на глобализацията и световните градове..

In July 1999, Astana was awarded the UNESCO World City Prize.
През юли 1999 г. Астана беше призната за световен град от ЮНЕСКО.

Located in Hong Kong, Asia's World City and home of the Electronics industry in Asia, e-Flex SMT Microsystems services world-wide.
Разположен в Хонг Конг, Световен град и дом на електрониката в Азия, E-Flex SMT микросистеми предлагат услуги в световен мащаб.

Play as a super frog rope hero in open world city, be the police.
Играйте като супер герой за жабено въже в града с отворен свят, бъдете полиция.

Hong Kong is a unique destination that has absorbed a diverse range of cultural influences and proudly proclaims itself to be Asia's World City.
Той е уникална дестинация, която е погълнала хора от толкова разнообразни културни влияния, че гордо се обявява за световен град на Азия.

Berlin is a world city of culture, politics, media, and science, and is one of the most visited tourist destinations in the European Union(EU).
Берлин е световен град с културно, политическо, медийно и научно значение, и е сред най-популярните туристически дестинации в Европейския съюз.

It is a unique major tourism destination that has absorbed people and cultural influences from diverse places and proudly proclaims itself to be Asia's World City.
Той е уникална дестинация, която е погълнала хора от толкова разнообразни културни влияния, че гордо се обявява за световен град на Азия.

Asia's World City is such a rich tapestry of flavors, sights and sounds, so be sure to choose a place to stay in Hong Kong that reflects your unique tastes.
Световният град на Азия е толкова богат гоблен с вкусове, забележителности и звуци, така че не забравяйте да изберете място за престой в Хонг Конг, което отразява вашите уникални вкусове.

It is a unique destination that has absorbed people and cultural influences from different places of the world and proudly proclaims itself to be Asia's World City.
Той е уникална дестинация, която е погълнала хора от толкова разнообразни културни влияния, че гордо се обявява за световен град на Азия.

As the commercial capital and one of the top financial centers in Europe, Amsterdam is considered an alpha world city by the Globalization and World Cities(GaWC) study group.
В търговската столица на Холандия и един от най-големите финансови центрове в Европа, Амстердам се счита за град алфа свят на глобализация и световни градове..

It is a unique destination that has absorbed people and cultural influences from places as diverse as Vietnam and California and proudly proclaims itself to be Asia's World City.
Той е уникална дестинация, която е погълнала хора от толкова разнообразни културни влияния, че гордо се обявява за световен град на Азия.

The concept of a global city(or world city) is of a city that has a direct and tangible effect on global affairs through socioeconomic means.
Световен град или град от световна класа(на английски: global city, world city или world-class city) е град, който оказва пряко и осезаемо влияние на световните дела чрез социално-икономически, културни и/или политически средства.

Trade was widespread during that period, and it is the first time the idea of a cosmopolitan culture(from Greek"Cosmopolis", meaning"world city") emerged.
Търговията е широко разпространена през този период и тогава за първи път се появява идеята за космополитна култура(от гръцки"Космополис", което означава"световен град").

It is expected that high net worth individuals will continue to want to hold one or more world city prime residential properties as part of their portfolio, both as a store of wealth and as a base for work and leisure.
Тя прогнозира, че богатите хора в света ще продължат да проявяват интерес към закупуването на един или повече луксозни жилищни имоти в големи градове в света, които да използват както за съхраняване на богатство, така и като база за работа и забавление.

The city centre is a fusion of attractive squares, modern shopping arcades and centres, pubs, bars and restaurants and fine museums, theatres and art galleries- truly a world city.
Центърът на града е сливане на атрактивни площади, модерни търговски аркади и центрове, кръчми, барове и ресторанти и изящни музеи, театри и художествени галерии- наистина световен град.

Once the launch pad for many of the voyages of discovery(notablyVasco da Gama's epic journey to India), Lisbon was the first true world city, the capital of an empire spreading over all continents, from South America(Brazil) to Asia(Macao, China; Goa, India).
Някога е бил дом на най-големите изследователи в света, като Васко да Гама, Магелан и принц Хенри Мореплавателя, ставайки първият истински световен град, столица на империя простираща се на всички континенти, от Южна Америка(Бразилия) до Азия(Макао, Китай; Гоа, Индия).

They are the completion; they follow the emergence as becoming, for life as death, for development as a stupor, for the village and spiritual childhood, witnessed by Doric and Gothic, as mental old age and stone, fossilizing the world city.
Те са завършек, те са станалото, което следва станалото, смъртта, която застига живота, стагнацията след развитието, духовната старост и каменният, вцепеняващ се световен град след селото и духовното детство от Дориката и Готиката.

Lisbon is Europe's second-oldest capital, once home to the world's greatest explorers, like Vasco da Gama, becoming the first true world city, the capital of an empire spreading over all continents- from South America(Brazil) to Asia(Macao, China; Goa, India).
Някога е бил дом на най-големите изследователи в света, като Васко да Гама, Магелан и принц Хенри Мореплавателя, ставайки първият истински световен град, столица на империя простираща се на всички континенти, от Южна Америка(Бразилия) до Азия(Макао, Китай; Гоа, Индия).

It was classified as an alpha world city(also known as a"major global city that links economic regions into the world economy") by the Globalization and World Cities(GaWC) Study Group and Network from Loughborough University, placing it on a par with cities such as Sydney, Istanbul, Amsterdam or Seoul.
Тя е класифицирана като алфа световен град(известен също като„главен глобален град, който свързва икономическите региони със световната икономика“) от GaWC, поставяйки я на едно ниво градове като Сидни, Истанбул, Амстердам или Сеул.

During the 18th and 19th century, a new era of prosperity would emerge, and the city, now known as Budapest, would become a world city after the 1873 unification of the country.
Развитието на региона навлиза в нова ера на просперитет през 18ти и 19ти век, като Будапеща става„глобален град” след обединението през 1873.

Without doubt, the world's wealthy will continue to want to hold one or more world city prime residential properties as part of their investment portfolio, both as a store of wealth and as a base for work and leisure,” said Savills world research director Sophie Chick.
Няма съмнение, че най-богатите хора в света ще запазят желанието си да притежават един или повече луксозни жилищни имота в най-големите градове в света в рамките на инвестиционния си портфейл за съхраняване на богатство и като база за работа и удоволствие“, казва Софи Чик, директор на отдел„Световни изследвания“ в Savills.

In cities such as Istanbul is absolutely usual to have a small number of different foreigners, because it is a world city with multiple offices of foreign companies.
В градове като Истанбул е естествено да има не малък брой чужденци, защото това е световен град с многобройни представителства на чужди компании.