Какво е " WORLD IS FAIR " на Български - превод на Български

• светът е справедлив
• света е справедлив

Примери за използване на World is fair на Английски и техните преводи на Български

You think the world is fair.
Мислиш, че живота е справедлив ли?

Their only consolation, often are able to grow their own children and to pretend that the world is fair.
Единствената им утеха често е способността да отглеждат свои деца и да се преструват пред тях, че светът е справедлив.

Nothing in this world is fair.
Нищо в този свят не е справедлив.

People assume that their work will always be compensated, that resources are endless… and that the world is fair.
Хората предполагат, че тяхната работа винаги ще бъдат компенсирани, че ресурсите са безкрайни… и че светът е справедлив.

Nothing in this world is fair.”.
Всичко в този свят е несправедливо.".

Their only solace, often, being the ability to raise children of their own and pretend to them that the world is fair.
Единствената им утеха, често е способността да отглеждат свои деца и да се преструват пред тях, че светът е справедлив.

Who ever said the world is fair?
Кой е казал, че света е честен?

In general, the world is fair and harmonious, and each person gets the life that he does with his hands, so before you intervene, think that he is guiding your desire to level the lives of others under your vision of the beautiful and the right.
Като цяло светът е справедлив и хармоничен, и всеки човек получава живота, който прави с ръцете си, така че преди да се намесиш, помисли си, че той ръководи твоето желание да изравни живота на другите под вашето виждане за красивото и дясното.

Who said the world is fair?
Кой е казал, че светът е справедлив!?

It's such a silly idea, the idea the world is fair.
Това е толкова глупава идея, идеята, че светът е справедлив.

Who says the world is fair?"?
Кой е казал, че светът е справедлив!?

You know, if there's one thing I know, it's that the world is fair.
Едно нещо знам, и то е, че светът е справедлив.

No one said the world is fair.
Никой не твърди че света е справедлив към всички.

We need to stop thinking this world is fair.
Трябва да престанем да мислим, че светът е справедлив.

Nobody says the world is fair.
Никой не твърди че света е справедлив към всички.

Nobody said that the world is fair.
Никой не твърди че света е справедлив към всички.

But who said the world was fair?
Кой е казал, че светът е справедлив!?

No one said the world was fair, young lady.
Никой не е казал че света честен, млада госпожице.

But that doesn't mean I don't know who cares about my daughter the most and who she would be with if the world were fair.
Но това не означава, че не знам кой обича дъщеря ми най-много и с кого щеше да бъде тя ако света беше честен.

Chuck Klein, 2017 NKPHTS National Convention chairman, gave an interesting presentation,“Chicago World's Fair to Cleveland Public Square,” about the history of downtown Cleveland seen through the lens of the railroads.
Чък Клайн, председател на Националната конвенция на 2017 NKPHTS, представи интересна презентация"Чикагския панаир в обществения площад на Кливланд", за историята на центъра на Кливланд, наблюдавана през лещите на жп линията.

Forty-six nations participated in the fair(it was the first world's fair to have national pavilions),[13] constructing exhibits and pavilions and naming national"delegates"(for example, Haiti selected Frederick Douglass to be its delegate).
В панаира участваха четиридесет и шест държави(първото световно панаирно изложение имаше национални павилиони),[12] изграждане на експонати и павилиони и назоваване на национални“делегати”(например, Хаити избра Фредерик Дъглас за свой делегат).

The world is not fair.
Този свят не е справедлив.

This world isn't fair.
Този свят не е справедлив.

The world is not fair!
Светът не е справедлив!

The world isn't fair.
Светът е несправедлив.

The world isn't fair!
Светът не е честен.

Well, the world isn't fair.
Е, светът не е справедлив.

Actually, the world is not fair.
Истината е, че света не е справедлив.

Then the world is a fair place.
То тогава светът е справедливо място.

The world isn't fair.
Живота е несправедлив.