Какво е " WORLD SCALE " на Български - превод на Български

• световен мащаб
• световна величина
• световния размах

Примери за използване на World scale на Английски и техните преводи на Български

Tragedy. The tragedy of the world scale.
Трагедия от световен мащаб.

On the world scale are traded shares and contracts for difference or CFD.
В световен мащаб, се търгуват акции и договори за разлика или CFD-та.

Over 20 000 users on a world scale.
Над 20 000 ползватели в световен мащаб.

In order to realize a world scale globalization is not enough only our force.
За да се реализира в световен мащаб глобализацията не е достатъчно само нашата сила.

There is no more boom on a world scale.
НЯмаме друга звезда в световен мащаб.

Many stars of the world scale has already managed to transform using this type of correction.
Много звезди от световен мащаб вече са успели преобразиться с помощта на този вид изправяне.

Of these, about 40 are threatened on a world scale.
Поне 9 от тях са застрашени в световен мащаб.

Ona was the first star of having a world scale, so no one mogodnoznachno treat its success.
Ona е първата звезда на като в световен мащаб, така че никой не mogodnoznachno лечение на неговия успех.

According to many of our visitors the museum has no equal on a world scale.
Според много посетители, музеят няма аналог в световен мащаб.

On a World scale the practice identifies three basic types of procedures of insolvency(bankruptcy).
В световен мащаб, практиката идентифицира три основни вида процедури по несъстоятелност(банкрут).

The origins of underdevelopment- capitalist accumulation on a world scale.
Източниците на неразвитостта- капиталистическото натрупване в световен мащаб.

Without proportion on a world scale, we are only increasing the competitive edge of China, India and Brazil.
Без пропорционалност в световен мащаб ние само ще увеличим конкурентоспособността на Китай, Индия и Бразилия.

Braskem is the first company who started to produce on a world scale unit BIO- PE.
Braskem е първата компания, започнала производството на BIO-PE в световен мащаб.

He is particularly renowned for his interpretations of Paganini, Scarlatti, Carulli, and less known Italian composers on a world scale.
Той е особено известен със своите интерпретации на Скарлати, Карули, Паганини и по-малко известни италиански композитори, в световен мащаб.

According to GIMDES the consumers of halal products in a world scale are about 2 billion.
Според ГИМДЕС потребителите на хелял продукти в световен мащаб са около 2 млрд.

According to the statistics, 10-15% of births in average are preterm in a world scale.
Според статистиката, средно около 10-15% от ражданията завършват преждевременно в световен мащаб.

Socialism, in Che's view,“cannot exist without a change in consciousness to a new fraternal attitude toward humanity, not only within the societies which are building or have built socialism, but also on a world scale toward all peoples suffering from imperialist oppression.
Социализмът не може да съществува без промяна в съзнанието, която ще доведе до нови братски отношения между хората, както на индивидуално равнище в рамките на обществата, където социализма се изгражда или вече е изграден, така и в световен мащаб, по отношение на всички хора, страдащи от империалистическото потисничество.“.

The event has been focusing on the new trends changing retail trade on the world scale.
Събитието се фокусира върху новите тенденции, които променят търговията на дребно в световен мащаб.

The contemporary imperialist system is also a system of centralization of surplus on the world scale.
Съвременната империалистическа система е и система за централизиране на излишъка в световен мащаб.

Unique heritage of the Republic gives you the opportunity to see the sights on a world scale.
Уникалното наследство на Казанлък ви предоставя възможност да видите забележителности от световна величина.

Taylor Swift from the popular US country singer to his 25 years has become a pop star of world scale.
Тейлър Суифт от популярния US страна певицата да си 25 години се превърна в поп звезда от световна величина.

With its intense creative life the Rousse Opera has always been attractive to stars of a world scale.
Със своя интензивен творчески живот Русенска опера винаги е била привлекателна и за звезди от световен мащаб.

For example the international logistics company TNT doubles its turnover in a world scale for 5 years.
Пример за това е международната логистична компания TNT, която за 5 години удвоява оборота си в световен мащаб.

An important aspect in understanding the threat posed to Tokyo is how these events would reverberate on the world scale.
Важен аспект в разбирането на заплахата за Токио е как тези събития ще се отразят в световен мащаб.

It is the most popular bioplastic or biopolymer and the only one currently produced on a world scale plant.
Тя е най-популярният биопласт или биополимер, както и единственият, който се произвежда сериозно в световен мащаб.

With this work of his, coloured in wisdom and fantasy explosions, director proves his mastery and artistry on a world scale.
С тази изключителна творба, обагрена с мъдрост и взривове от фантазия, режисьорът доказва, че е майстор от световна величина.

Currently, there is no coordinated renewable energy strategy on both a European and world scale.
В момента не съществува координирана стратегия в областта на възобновяемата енергия както в европейски, така и в световен мащаб.

The major task, then, is to match the new economic and social dislocations and configurations of our time with the startling realities of human interdependence on a world scale.
В такъв случай главната задача е новите икономически и социални размествания и конфигурации на нашето време да се съгласуват с поразителната реалност на човешката взаимообвързаност на глобално ниво.

Internationalism is no abstract principle but a theoretical and political reflection of the character of world economy, of the world development of productive forces and the world scale of the class struggle.
Интернационализмът не е отвлечен принцип, а само теоретично и политическо отражение на световния характер на стопанството, световното развитие на производителните сили и световния размах на класовата борба“(46).