Какво е " WORLD SIGNIFICANCE " на Български - превод на Български

• световно значение
• световна значимост

Примери за използване на World significance на Английски и техните преводи на Български

Rila Monastery- monument of world significance.
Рилски манастир-паметник от световно значение.

It is located at 23 meters of height on a vertical rock of the Madara plateau, and is the only monument in Europe of its kind, also declared by UNESCO a monument with world significance.
Рразположен на височина 23 метра върху отвесна скала на Мадарското плато, той е единствен по рода си в Европа и е обявен от ЮНЕСКО за паметник със световно значение.

The idea is to show the unity and world significance of science- trade- industry.
Замисълът е да се покаже единството и световното значение на науката- търговията- индустрията.

Venice is a glorified and attractive seaside resort with world significance.
Венеция е прославен и атрактивен морски курорт със световно значение.

Restoration of monument of culture of national and world significance, included in the classification of the National Institute of Culture Monuments(NICM); 3.
Обновяване на паметници на културата от национално и световно значение, включени в класификацията на Националния институт за паметници на културата(НИПК);

It is an architectural and artistic monument of world significance.
Тя е архитектурен и художествен паметник от световно значение.

The world significance of the October Revolution lies not only in the fact that it constitutes a great beginning made by one country in causing a breach in the system of imperialism and that it is the first center of socialism in the ocean of imperialist countries, but also in that it constitutes the first stage of the world revolution and a mighty base for its further development.
Световното значение на Октомврийската революция е не само в това, че тя е велик почин на една страна за пробиване на империалистическата система и първо огнище на социализма в океана от империалистически страни, но още и в това, че тя е първият етап на световната революция и могъща база за нейното по-нататъшно развитие.

Amid heaps of depreciated currencies, humanity has discovered a treasure of world significance.
Сред купища обезценени пари човечеството намери съкровище от световно значение.

As a cultural value of world significance, the Roerichs' heritage can become or even is to become the subject of a fruitful cooperation and interaction between the government bodies and the ICR, which should be carried out within the will of Svetoslav Roerich as well as the lawful rights and interests of the ICR- the non-governmental organization established by him.
Наследството на семейство Рьорих, представляващо културна ценност от световно значение, може и следва да бъде предмет на плодотворно взаимодействие и сътрудничество между държавните органи и МЦР, но те трябва да се осъществяват при съблюдаване на волята на Святослав Рьорих, както и на правата и законните интереси на основаната от него неправителствена организация- Международния Център„Рьорих“.

Amidst heaps of what is valueless, current humanity has found a treasure of world significance.
Сред купища обезценени пари човечеството намери съкровище от световно значение.

Seven cultural monuments and two natural sites have been recognized as unique and having world significance and have been included in UNESCO World Heritage List.
Седем паметника на културата и два природни обекта са признати за уникални обекти от световно значение и са включени в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО.

Eligible for funding under priority Axis 6 are projects for development of tourism and the tourist potential of monuments of culture of national or world significance.
Допустими за финансиране по Приоритетна ос 6 са проекти за развитие на туризма и туристическия потенциал на недвижимите паметници на културата с категория национално или световно значение.

Development of tourism related to cultural heritage sites of national and world significance; regional road infrastructure.
Развитие на туризма, свързан с обекти на културното наследство от национално и световно значение; регионална пътна инфраструктура.

The urban development funds are open to project ideas involving investments in the area of development of tourism that are linked with immoveable cultural property/-ies that are classified as heritage of‘national or world significance'.
Фондовете за градско развитие набират проектни идеи, предвиждащи инвестиции в сферата за развитие на туризма, свързани с недвижима културна ценност/и, с категория„национално или световно значение“.

In the area around guest house Zlatea you can find prehistoric caves, holy places, medieval bas-relief with world significance, remnants of ancient settlements, incredible nature.
В местността около къща за гости Златея можете да откриете праисторически пещери, свещени места, средновековен барелеф със световна значимост, останки от древни селища, невероятна природа.

PR agency Image Advertising took the initiative to engage UN for the just settlement of the nurses' tragedy from the end of December, proceeding from the idea, that the problem must become a matter of maximum world significance.
PR агенция„Image Advertising” пое инициативата от края на декември 2006 г. да ангажира ООН за справедливото разрешаване на драмата със сестрите ни, изхождайки от идеята, че проблемът трябва да получи максимална световна значимост.

The fauna of the Park is represented mostly by the spinal animals- 178 species, which are of National, European, and World significance- wild goat, brown bear, wolf, wild cat, weasel, and squirrel.
Фауната на парка е представена предимно от гръбначните животни- 178 вида от национално, европейско и световно значение: дива коза, кафява мечка, вълк, дива котка, невестулка и катерица.

The resources budgeted for financial instruments in OPRG 2014-2020 will be made available for making new loans for urban development projects and for tourism development projects related to cultural heritage sites of national and world significance.
Средствата за финансови инструменти по ОПРР 2014-2020 г. ще се използват за предоставяне на нови заеми за проекти за градско развитие и проекти за развитие на туризма, свързани с обекти на културното наследство от национално и световно значение.

Thessaloniki City is of exceptional interest for tourists, maintaining awesome historical and architectural heritage of world significance: monuments, museums, archaeologically significant places.
Град Солун представлява изключителен интерес за туристите, съхраняващ великолепното си историческо и културно наследство от световно значение: паметници, музеи, археологически забележителности.

Antique Trakian tomb(Heroon)- is an architectural monument from(II age. after Jesus.) and has a world significance.
Тракийска куполна гробница- архитектурен паметник(ІІ в. от Хр.)е от световно значение.

The financial support under OPRG is oriented to projects not only embracing solutions for conservation of a certain site of cultural heritage of national and world significance but also for its popularization and development as well as potential to attract tourists.
Финансовата подкрепа по ОПРР е насочена към проекти, включващи решения не само за опазване на съответния обект на културното наследство от национално и световно значение, но и за неговото популяризиране и развитие, и потенциал за привличане на туристи.

For this role, the actor was nominated and received a theatrical award of world significance.
За тази роля актьорът бе номиниран и получи театрална награда със световно значение.

Historic Park is a project for the presentation of unique cultural and historical values of world significance.
Исторически парк е проект за представяне на уникални културно-исторически ценности от световна значимост.

Few know that the town and the region have a unique cultural heritage of national and world significance.
Малцина знаят, че в града и региона има уникално културноисторическо наследство с национално и световно значение.

Under its surface there are preserved 7 cultural layers and that makes it an archaeological discovery of world significance.
Под повърхността й са запазени 7 културни пласта, което я прави археологически обект от световно значение.

To offer all students the opportunity to gain some familiarity with a second foreign language that has world significance.
За да предостави на студентите възможност да спечелят някои познаване на втори чужд език, който има световно значение.

Coastal Louisiana is of world ecological significance.
Делтата на Окаванго е от световно екологично значение.

The World- Wide Significance.
III Световният значението.

Nothing in the world is without significance.
Нищо в света не е без смисъл.

World political processes and their significance in the modern world..
Глобални политическите процеси и тяхното значение в съвременния свят.