Примери за използване на Global significance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is clearly a place of global significance.
It has a global significance as a nesting site for the corn crake.
Това е място от световно значение за гнезденето на ливадния дърдавец.Engage with issues of global significance.
Global significance of China and India relationship is evident: Indian official.
Глобалното значение на отношенията между Китай и Индия е очевидно: индийски официален.The closing of the Thatcher era is an event of global significance.
Приключването на ерата Тачър е събитие от глобално значение.Historical sites of global significance for science and culture.
Исторически паметници със световно значение за науката и културата.An understanding of contemporary issues of global significance;
Посветени на актуални интердисциплинарни проблеми с глобално значение;Something of enormous global significance is happening almost without notice.
Нещо с огромно глобално значение се случва почти без предизвестие.We explore concepts, ideas, andissues that have local and global significance.
Изследват концепции, идеи ипроблеми от местно и глобално значение.This is going to have massive global significance- the first major event since Friday.
Това ще има огромно световно значение- първото голямо събитие от петък.She is credited with discovering fifteen archaeological sites of global significance.
Оттогава тя е открила 16 археологични обекта от световно значение.The area has a global significance as a representative area of the Mediterranean biome.
Мястото е от световно значение като представителен район за Средиземноморския биом.Their broad scope covers contemporary topics andissues of regional and global significance.
Техният широк обхват покрива актуални теми ипроблеми с регионална и глобална значимост.To promote the global significance and reputation of European blues and roots music across the world, and in particular in Europe;
Да насърчава глобалното значение и репутация на арт фестивалите по целия свят и по-специално тези в Европа;The library currently contains a number of important and unique works,that have global significance.
По настоящем библиотеката притежава колекция от ценни иуникални творби със световно значение.Gallery of petroglyphs of Tamgaly is a treasure of global significance and is protected by UNESCO fund.
Галерията от петроглифи в Тамгала е съкровище от световно значение и е под защитата на ЮНЕСКО.Preservation and restoration of immovable cultural assets of local,national and global significance.
Консервация и реставрация на недвижими културни обекти от местно,национално и световно значение.This is now a reality of global significance which, unfortunately, also involves areas of extreme political instability.
Сега това е действителност от световно значение, която, за съжаление, също включва райони с изключителна политическа нестабилност.The unique Thracian sanctuary Belintash is a monument not only national but also of global significance.
Уникалното тракийско светилище Белинташ е паметник не само от национално, но и от световно значение.The global significance of these institutes should not be exaggerated, since they are at the very beginning of their inception.
Не трябва да се преувеличава реалното глобално значение на тези институти, тъй като те са в самото начала на своето развитие.Issues of war andpeace in Northeast Asia are acquiring not only regional but global significance too.
Въпросите на войната имира в Североизточна Азия придобиват вече не просто регионално, но и глобално значение.Avian influenza resistance in broiler production is of global significance and this research is an important step towards that goal.
Устойчивостта на птичи грип в производството на бройлери е от световно значение и това изследване е много важно за постигането на тази цел.Some, such as archaeological sites Perperikon and Tatul, are not only local,but from European and global significance.
Някои от тях, като археологическите комплекси Перперикон и Татул, са не само от местно,а от европейско и световно значение.The record number of 540 exhibitors from 20 nations also confirms the global significance and dramatic topicality of this unique exhibition of the lifesavers.
Рекорден брой на 540 изложители от нации 20 също потвърждава глобалното значение и драматична актуалност на тази уникална изложба на животозастрахователите.Now that Mr Trump has won the presidency,the question of his relationship with the Russian leader assumes global significance.
Сега, когато Тръмп спечели президентския пост,въпросът за отношенията му с руския лидер придобива глобална значимост.INTENDING to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalization in this crucial economic sector;
По този начин страните по споразумението декларират намерението си да създадат прецедент от световно значение в подкрепа на ползите от либерализацията в този ключов икономически сектор.The conference held within the frameworks of the Asia-Europe Meeting(ASEM) closed with the adoption of a strategic document of global significance.
Конференцията по линия на Евро-Азиатския диалог завърши с приемане на стратегически документ от глобално значение.The second day is dedicated to the civil participation in resolving issues of global significance, but with an impact on life in Bulgaria.
Вторият ден е посветен на гражданско участие в решаването на въпроси с глобално значение, но рефлектиращи върху живота в България.UNESCO's World Heritage Site program seeks to preserve natural andcultural landmarks that are deemed of global significance.
Програмата за съхранение на It strives to enhance the welfare of society with a special focus on four areas of global significance- food, water, energy and the environment.
Ние се стремим да подобрим благосъстоянието на обществото със специален акцент върху четири области от световно значение- храна, вода, енергия и околна среда.
