Примери за използване на Worst luck на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Worst luck!
Ужасен късмет!I got the worst luck.
Worst luck I have ever seen.
Най-лошият късмет, който съм виждал.Had the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.Ever since I got it, I have had the worst luck.
I have the worst luck with men.
Имам ужасен късмет с мъжете.If Doi has picked him… then we have drawn the worst luck.
Ако Дои е избрал него значи сме извадили много лош късмет.You do have the worst luck, Charl.
Имаш лош късмет, Шарл.The worst luck has fallen on me, for, since his death, the old fellow continues to occupy my house without paying rent, and there is no taking the law of a dead man.
На мен се падна най-лошият късмет, тъй като след смъртта си старият продължава да живее в къщата ми, без да плаща наем, а срещу мъртвец не може да се заведе дело.I have the worst luck.
Имам най-лошия късмет.I have the worst luck in this world.
Имам най-лошия късмет на света.I just have the worst luck.
Просто имам лош късмет.I must have the worst luck in the northern hemisphere.
Сигурно имам най-лошия късмет в северното полукълбо.His last Facebook post was“I have been having the worst luck lately.”.
Преди изчезването си той постнал във фейсбук:„Напоследък имам най-лошия късмет“.I have the worst luck with guys.
Имам най-лошия късмет с момчета.Most cons are a low sort,no good to themselves or anyone else, and their worst luck was that their mothers carried them to term.
Повечето пандизчии са долнопробни хора,безполезни за себе си и за когото и да било, и техният лош късмет се криеше в това, че майките им са ги износили до раждане.And since he has the worst luck I have ever seen, he's only going to make his situation worse. .
И след като има най-лошия късмет който съм виждал, само прави ситуацията си по-зле.We have the worst luck.
Имаме най-лошия късмет.You have the worst luck with men!
Имаш най-лошия късмет с мъжете!He had the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.And you guys have the worst luck with the opposite sex.
А вие имате най-лошият късмет с противоположният пол.I have the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.It was the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.We had the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.We have the worst luck.
Имахме най-лошия късмет.I have the worst luck.
Аз имам най-лошият късмет.You always had the worst luck with cars.
Винаги си имала най-лошия късмет с колите.We might actually have the worst luck of all time.
Може би наистина имаме лош късмет.I think you hit the worst luck in the world.
Мисля, че имаш най-лошия късмет на света.So either he has the worst luck ever or.
Така че или той има най-лошия късмет някога или.
