Какво е " НАЙ-ЛОШИЯ КЪСМЕТ " на Английски - превод на Английски

• worst luck

Примери за използване на Най-лошия късмет на Български и техните преводи на Английски

Имам най-лошия късмет.
I got the worst luck.

Така че или той има най-лошия късмет някога или.
So either he has the worst luck ever or.

Имам най-лошия късмет.
I have the worst luck.

Преди изчезването си той постнал във фейсбук:„Напоследък имам най-лошия късмет“.
His last Facebook post was“I have been having the worst luck lately.”.

Имахме най-лошия късмет.
Had the worst luck.

И имахме най-лошия късмет във връзката на двама души, които някога съм познавала.
And we have the worst relationship luck of any two people I have ever known.

Имахме най-лошия късмет.
He had the worst luck.

Имам най-лошия късмет с момчета.
I have the worst luck with guys.

Винаги си имала най-лошия късмет с колите.
You always had the worst luck with cars.

Имаш най-лошия късмет с мъжете!
You have the worst luck with men!

Това е направо, най-лошия късмет в историята.
This is, like, the ultimate bad luck.

Имам най-лошия късмет на света.
I have the worst luck in this world.

Мисля, че имаш най-лошия късмет на света.
I think you hit the worst luck in the world.

И след като има най-лошия късмет който съм виждал, само прави ситуацията си по-зле.
And since he has the worst luck I have ever seen, he's only going to make his situation worse..

Имахме най-лошия късмет.
I have the worst luck.

Имаме най-лошия късмет.
We have the worst luck.

Имахме най-лошия късмет.
It was the worst luck.

Имахме най-лошия късмет.
We had the worst luck.

Имахме най-лошия късмет.
We have the worst luck.

Сигурно имам най-лошия късмет в северното полукълбо.
I must have the worst luck in the northern hemisphere.

Най-лошият късмет, който съм виждал.
Worst luck I have ever seen.

А вие имате най-лошият късмет с противоположният пол.
And you guys have the worst luck with the opposite sex.

Аз имам най-лошият късмет.
I have the worst luck.

На мен се падна най-лошият късмет, тъй като след смъртта си старият продължава да живее в къщата ми, без да плаща наем, а срещу мъртвец не може да се заведе дело.
The worst luck has fallen on me, for, since his death, the old fellow continues to occupy my house without paying rent, and there is no taking the law of a dead man.

Трите зодии с най-лош късмет!
Two Cowboys with the worst Luck!

Най-лошият късмет е черна котка.
Worst is probably the Black Cat.

Как е възможно да имате най-лошият късмет?
What if you had the worst possible luck?

Най-лошият късмет е черна котка.
My best guess would be the Black Cat.

Най-лошият късмет е черна котка.
The top possibility is the Black Cat.

Най-лошият късмет е черна котка.
The most infamous is the black cat.