Какво е " WOULD ANNOUNCE " на Български - превод на Български

• ще обяви
• ще обявят
• обявява
• ще огласи
• ще представи

Примери за използване на Would announce на Английски и техните преводи на Български

A Samsung rep told that it would announce new date“in the coming weeks.”.
По това време Samsung коментира, че ще обяви новата датата„в следващите седмици“.

Cambridge Analytica announced earlier this month that it was shutting down its operations and would announce bankruptcy proceedings.
По-рано този месец„Кеймбридж Аналитика“ обяви, че прекратява дейността си и ще обяви банкрут.

The Greek government would announce that it will make all payments in the new currency.
Гръцкото правителство обявява, че ще прави всички плащания в новата валута.

Trump said in a video released Friday he had'somebody very specific in mind'… and would announce his decision'sometime next week.'".
Тръмп каза във видеозапис, огласен в петък, че"има наум някой много специфичен", когото да предложи за поста и, че ще огласи решението си"някъде през следващата седмица".

In the end the Party would announce that two and two made five, and you.
Накрая партията ще обяви, че две и две правят пет, и ти ще трябва да го повярваш.

In an Instagram post on Friday, the president said he had“somebody very specific in mind” for the job and would announce his choice sometime this week.
Тръмп каза във видеозапис, огласен в петък, че"има наум някой много специфичен", когото да предложи за поста и, че ще огласи решението си"някъде през следващата седмица".

The State Department said Trump would announce a nominee for the UN position"soon.".
Държавният департамент заяви, че Тръмп„скоро“ ще обяви кандидат за позицията в ООН.

Berlin's insistence private investors to replace their Greek bonds with new ones provoked fears that this would be perceived as a coercive measure for the investors, the markets would explode, and rating agencies would announce a Greek default.
Настояването на Берлин частните инвеститори да заменят гръцките си облигации с нови провокира страхове, че това ще бъде възприето като принудителна мярка спрямо инвеститорите, пазарите ще се взривят, а рейтинговите агенции ще обявят Гърция във фалит.

The Greek government would announce that it will make all payments in the new currency.
Гръцкото правителство обявява, че всички дължими данъци са погасяеми в новата валута.

We now know, for example, that the Ukrainians were actively considering capitulating and doing a TV interview that would announce the investigations that President Trump clearly wanted.
Вече знаем, че украинците сериозно обмисляха компромиси и направиха телевизионно интервю, с което ще обявят разследванията, които президентът Тръмп ясно искаше.

In the end the Party would announce that two and two made five, and you would have to believe it.
Накрая партията ще обяви, че две и две правят пет, и ти ще трябва да го повярваш.

Shortly after the announcement, the Egyptian army said the military was not a“legitimate” government and later would announce plans to implement the changes demanded by the Egyptian people.
Египетските военни обявиха, че няма да действат като"заместител на законно правителство" и в скоро време ще обявят мерки, с които да бъдат направени исканите от египтяните промени.

Last month, Draghi said the ECB would announce further stimulus if the region's economic situation further deteriorated.
По-рано през деня Драги заяви, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимули, ако икономическата ситуация не се подобри.

Philippe's office has said the prime minister would announce some“measures” favoring the protesters.
Обявено бе, че премиерът ще обяви„мерки“ в полза на протестиращите.

As Lee Raymond's assistant, Andy would announce Vivoleum, Exxon's new biofuel to be made from the victims of climate change.
Като асистент на Лий Реймънд, Анди ще представи Виволеум- ново биогориво, направено от Ексън с жертвите от климатичните промени.

The State Department in its statement that Trump would announce a nominee for the UN position“soon”.
Държавният департамент заяви, че Тръмп„скоро“ ще обяви кандидат за позицията в ООН.

Musk had said that Tesla would announce the location of its European factory before the end of the year and that Germany was a front-runner.
Мъск каза преди, че Tesla ще обяви местоположението на фабрика в Европа преди края на тази година и че Германия е водеща.

Amid increasing pressure for solutions, the UN chief told the congress he would announce a new global action plan on the issue later in the year.
На фона на нарастващия натиск за решения, ръководителят на ООН заяви пред конгреса той ще обяви нов план за глобално действие по въпроса по-късно през годината.

Officials said the government's budget office would announce next week that deficit this fiscal year would total $1.58 trillion, about $262 billion lower than the deficit forecast in May.
От правителството следващата седмица ще обявят че дефицитът за тази финансова година ще достигне 1.58 трлн. долара, което е с около 262 млрд. долара по-малко от прогнозираното през май.

According to Finance Minister de Guindos, the country would wait to see concrete measures that the ECB would announce for the upcoming new version of the debt buying programme before making any decision.
Според финансовия министър Де Гиндос страната ще изчака да види конкретните мерки, които ще обяви ЕЦБ за предстоящата нова версия на програмата за изкупуване на дълг преди да вземе решение.

Earlier in the day, Draghi said the ECB would announce further stimulative measures if the economic situation does not improve.
По-рано през деня Драги заяви, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимули, ако икономическата ситуация не се подобри.

Mr. de Alba said he is“hopeful” that China would announce new climate pledges at the September summit.
Г-н де Алба каза, че е„обнадежден“ за това, че Китай ще обяви нови климатични клетви на срещата на върха през септември.

Earlier in the day, Draghi said the ECB would announce further stimulative measures if the economic situation does not improve.
По-рано днес Драги каза, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимулиращи мерки, ако икономическата ситуация не се подобри.

There was also a widespread expectation among analysts that the PKK would announce an extension to its ceasefire soon after the October 31st expiration.
Сред анализаторите имаше също широко разпространено очакване, че ПКК ще обяви продължаване на прекратяването на огъня скоро след изтичането му на 31 октомври.

He added that the purpose of the measures that Prime Minister Alexis Tsipras would announce at the Thessaloniki international trade fair would be to strengthen the middle class.
Той добави, че целта на мерките, които министър-председателят Алексис Ципрас ще обяви на международния търговски панаир в Солун, ще бъде укрепването на средната класа.

Two senior NATO diplomats said they are prepared for a worst-case scenario that Trump would announce a freeze on U.S. military exercises or withdraw troops from the Baltics in a gesture to Putin.
Двама високопоставени дипломати от НАТО казаха пред Ройтерс, че са готови за най-лошия сценарий, при който Тръмп ще обяви замразяване на американските военни учения или оттегляне на войските от Балтика като жест към Путин.

Earlier, RDIF CEO Kirill Dmitriev said that the fund and its partners from Saudi Arabia would announce creation of a new investment platform in energy sphere during the visit of Saudi King Salman Al Saud to Russia.
По-рано шефът на Руския пряк инвестиционен фонд Кирил Дмитриев заяви, че фондът и неговите партньори от Саудитска Арабия ще обявят създаването на нова инвестиционна платформа в енергийната област по време на посещението на краля на Саудитска Арабия Салман ал Сауд в Русия.

Speaking in Caracas to supporters who had volunteered to help with the aid effort, Guaido said he would announce further details on Monday about how he planned to get aid into the country from Colombia, Brazil and Curacao despite Maduro's opposition.
Пред свои поддръжници в Каракас, които изявиха желание да помогнат за осигуряването на помощта, той посочи, че скоро ще представи повече подробности как планира стоките да бъдат внесени от Колумбия, Бразилия и Кюрасао въпреки съпротивата на Мадуро.