Какво е " WOULD BE DIVIDED " на Български - превод на Български

• ще бъде разделена
• ще бъдат разделени
• биха били разделени
• ще бъде разделено

Примери за използване на Would be divided на Английски и техните преводи на Български

Bancos would be divided.
Банкови ще се разделят.

Would be divided equally amongst them.
Ще бъде разделено по равно между тях.

Germany would be divided.
Германия ще бъде разделена.

Jesus said five in one houses would be divided.
Исус казва, че„отсега петима в една къща ще бъде разделени“.

It would be divided by his children.
То ще бъде поделено между синовете й.

Obviously our forces would be divided.
Очевидно нашите сили ще са разделени.

The country would be divided into four regions.
Страната ще бъде разделена на четири района.

If it's a lake, however, then the seabed would be divided equally.
Ако обаче е езеро- морското дъно ще бъде разделено по равно.

Each partition would be divided into four groups.
Всяка дивизия ще бъде разделена на четири групи.

It is quite obvious that individual entrepreneurs can not have either shares or charter capital, which would be divided with someone.
Очевидно е, че отделните предприемачи не могат да имат нито акции, нито чартърни капитали, които биха били разделени с някого.

My heart would be divided.
Сърцето ми ще бъде разделено.

It would be divided by this yard, and they would cancel out, and we would just be left with feet.
Той щеше бъде разделен на този ярд и те щяха да се съкратят, и щяхме просто ще останем с футове.

Any earnings would be divided in half.
Печалбата щяла да се дели наполовина.

What she didn't know, or at least forgot, was that on her annuity, she named the oldest brother the sole beneficiary, even though her will stated that the money would be divided equally between the three.
Това, което тя не знаеше, или поне забрави, беше, че на анюитета си тя нарече най-възрастния брат на единствения бенефициент, въпреки че волята й заяви, че парите ще бъдат разделени еднакво между трите.

But you said it would be divided between us.
Но вие казахте, че ще го разделят помежду ни.

The money would be divided between the 19 euro zone countries over seven years, leaving around 130 million euros per euro zone country per year, if it's distributed evenly.
Парите ще бъдат разделени между 19-те държави от еврозоната за седем години, като се падат по около 130 милиона евро на държава от еврозоната годишно, ако средствата….

Well, all the revenues would be divided equally, of course.
Естествено, всички приходи ще се поделят по равно.

Thus, it would be divided by four, from 500 million this year to only 113 million next year.
По този начин тя би била разделена на четири- от 500 млн. тази година до само 113 млн. следващата година.

Wasn't it known that Syria would be divided into three parts?
Нима не се знае, че Сирия ще бъде разделена на три части?

Jerusalem would be divided and become the capital of both Israel and a new Palestinian state.
Йерусалим няма да бъде разделен, а ще стане обединена столица на Израел и«Нова Палестина».

It was finally decided that the investments would be divided into priority axes by modes of transport.
В крайна сметка беше решено инвестициите да бъдат обособени в приоритетните оси по видове транспорт.

Plants for many weeks before that grew exactly in accordance with the amount of nutrients in the soil, and if the the lightning discharge did not occur in the field, in their very regular grid would be divided between them the nutrients exactly what they need.
Инсталации за няколко седмици преди това нараства точно в съответствие с количеството на хранителните вещества в почвата и ако мълнии са настъпили в областта, в редовното си мрежа ще бъде разделена между тях хранителни вещества точно това, от което се нуждаят.

The rest would be divided in equal parts amongst the crew.
Таксата ще бъде разделена по равно между екипажа на всички етапи.

Moreover, it is absurd to suggest that the twelve Apostles would be divided as to how to calculate the Passover.
Нещо повече, абсурдно е да се предполага, че дванадесетте апостоли биха били разделени по въпроса как да се изчислява Пасха.

The rest would be divided in equal parts amongst the crew.
Другата половина се разделяла„на равни части“ за всички членове на екипажа.

Jesus countered them by saying that if it were so, Satan would be divided against himself and could not stand.
Исус обясни, че ако това е вярно, то тогава сатанинското царство се е разделило против себе си и няма да може да устои.

Money utilized would be divided proportionately, based on contribution.
Естествено събраните пари ще се разделят пропорционално на приноса.

According to Michigan state law, Franklin's remaining assets would be divided equally among her four children.
Съгласно закона на щата Мичиган, в такъв случай наследството на Арета Франклин ще бъде разделено поравно между четиримата й наследници- децата й.

The messages would be divided into packets, each packet seperatly addressed.
Посланията себе си ще се разделят на пакети, всеки пакет разгледани поотделно.

Without the European Union of 27, soon 28 and the common currency, Europe would be divided, countries weak and isolated, the market small and difficult.
Без Европейския сьюз, състоящ се от 27, а скоро 28 държави и общата валута, Европа ще бъде разделена, страните ще са слаби и изолирани, пазарът малък и труден.