Какво е " WOULD BE REWARDED " на Български - превод на Български

• ще бъдат възнаградени
• да бъде възнаграден
• ще бъдат възнаградена
• ще бъдат наградени
• ще бъде възнаграждавана

Примери за използване на Would be rewarded на Английски и техните преводи на Български

Efforts would be rewarded.
Усилията ще бъдат възнаградени.

Cases2X- a new service, where your risk would be rewarded.
Cases2X- нова услуга, където ще бъдат възнаградени риска.

The brave souls who reach the end of the road would be rewarded with magnificent views and enormous beach which is never busy.
Смелите души, които стигнат до края на пътя, ще бъдат възнаградени с великолепни гледки и огромен плаж, който винаги е празен.

She was exhausted, but relieved that her efforts would be rewarded.
Била изтощена, но щастлива, че усилията й ще бъдат възнаградени.

Participants would be rewarded.
Участниците ще бъдат наградени.

So, Jane, you are a likable person and in some game that would be rewarded.
Така, Джейн, вие сте мил човек и в някои игра, че ще бъдат възнаградени.

Her small act of kindness would be rewarded many times over.
Топло отношение към дъщеря му ще бъде възнаградено многократно.

My ancestors were taught to believe that if we managed to return you from that godforsaken place that we would be rewarded.
Моите предци са били научени да вярват, че ако ние успяхме да се върнете от това забравено от бога място, че ние ще бъдат възнаградени.

In exchange, the community would be rewarded financially.
В замяна на това ще бъдат възнаградени финансово.

The ones who worked hard would be rewarded with new clothes, but those who did not would get nothing and would be preyed upon by the monstrous‘Christmas cat'.
Тези, които вземат участие в работата, ще бъдат възнаградени с нови дрехи, но останалите няма да получат нищо и по този начин ще бъдат плячка за котката- чудовище.

People who do their jobs would be rewarded.
Хората, които вършат работата си, ще бъдат възнаградени.

The ones who took part in the work would be rewarded with new clothes, but otherwise get nothing and thus be preyed upon by the monstrous cat.
Тези, които вземат участие в работата, ще бъдат възнаградени с нови дрехи, но останалите няма да получат нищо и по този начин ще бъдат плячка за котката- чудовище.

He believed his patience would be rewarded.
Но имал вяра, че неговото търпение ще бъде възнаградено.

The ones who took part in the work would be rewarded with new clothes, but those who did not would get nothing and thus would be eaten by the monstrous cat.
Тези, които вземат участие в работата, ще бъдат възнаградени с нови дрехи, но останалите няма да получат нищо и по този начин ще бъдат плячка за котката- чудовище.

The people who do the work would be rewarded.
Хората, които вършат работата си, ще бъдат възнаградени.

For instance, in the first case participants were told they would be rewarded according to how much their partner overestimated the amount whereas their partner would be rewarded for accuracy.
Например, в първия случай участниците са казали, че те ще бъдат възнаградени в зависимост от това доколко партньорът им завысит сума, докато партньорът им ще получават възнаграждение за точност.

Another two you take to home air carrier would be rewarded.
Другите двама, които ще вземете за домашен въздушен превозвач, ще бъдат възнаградени.

For instance, in the first case participants were told they would be rewarded according to how much their partner overestimated the amount whereas their partner would be rewarded for accuracy.
Например, в първия случай, участниците бяха уведомени, че те ще бъдат възнаградени в зависимост от това колко парите им надвишават сумата, докато партньорът им ще бъде възнаграден за точността.

Realising the seriousness of the situation and the danger of a general uprising, Reşid Mehmed Pasha invited the Albanian beys to a meeting on the pretext that they would be rewarded for their loyalty to the Porte.
Осъзнавайки сериозността на положението и надвисналата опасност от повсеместни размирици, Решид Мехмед паша кани местните бегове на среща под предлог, че те ще бъдат възнаградени за своята лоялност към Портата.

Clubs who develop players would be rewarded in the long term.
В дългосрочен план ще бъдат възнаградени онези клубове, които развиват талантите си.

McMahon accepted and assured him that his assistance would be rewarded by an Arab empire encompassing the entire span between Egypt and Persia, with the exception of British possessions and interests in Kuwait, Aden, and the Syrian coast.
Най-накрая той е бил убеден от британците, че неговата помощ ще бъдат възнаградена от създаването на арабска империя, обхващаща цялата територия между Египет и Персия, с изключение на имперските владения и интереси в Кувейт, Аден и сирийското крайбрежие.

The best participants in the carnival would be rewarded with cash prizes.
Най-харесваните участници в карнавала ще бъдат наградени с приключенски награди.

He was finally convinced by the British that his assistance would be rewarded instead by the creation of an Arab empire, encompassing the entire span between Egypt and Persia, with the exception of imperial possessions and interests in Kuwait, Aden, and the Syrian coast.
Най-накрая той е бил убеден от британците, че неговата помощ ще бъдат възнаградена от създаването на арабска империя, обхващаща цялата територия между Египет и Персия, с изключение на имперските владения и интереси в Кувейт, Аден и сирийското крайбрежие.

In simple, direct language, Jesus declared that NO ONE would be rewarded until the resurrection takes place at His return.
С ясни думи Исус потвърждава, че никой няма да бъде възнаграден преди възкресението, което ще бъде осъществено при Второто пришествие.

The underlying idea of the founder, Professor Vrkatic, was to ensure that high-achievers would be rewarded for their efforts, thus stimulating them to further endeavours, while others would be encouraged to see that acquiring knowledge was useful, desirable and could be profitable.
Основната идея на основателя, професор Въркатич, беше да гарантира, че постигнатите успехи ще бъдат възнаградени за техните усилия, като по този начин ги стимулира за по-нататъшни начинания, докато други ще бъдат насърчавани да видят, че придобиването на знания е полезно, желателно и може да бъде печелившо.

In simple, direct language lesus declared that no one would be rewarded until the resurrection takes place at His second coming.
С ясни и директни думи Исус заявил, че никой няма да бъде възнаграден, докато Той не донесе възкресение при Своето второ идване.

Only loyal servants of the Osiris would be rewarded and turned into Gods themselves.
Единствено верните слуги на Озирис ще бъдат възнаградени и превърнати в Богове.

In simple, direct language lesus declared that no one would be rewarded until the resurrection takes place at His second coming.
С ясни думи Исус потвърждава, че никой няма да бъде възнаграден преди възкресението, което ще бъде осъществено при Второто пришествие.

This exchange of letters convinced Hussein that his assistance on the side of the Triple Entente would be rewarded by an Arab empire encompassing the entire span between Egypt and Persia, with the exception of imperial possessions and interests in Kuwait, Aden, and the Syrian coast.
Най-накрая той е бил убеден от британците, че неговата помощ ще бъдат възнаградена от създаването на арабска империя, обхващаща цялата територия между Египет и Персия, с изключение на имперските владения и интереси в Кувейт, Аден и сирийското крайбрежие.

Who until then had officially been on the Ottoman side, was now convinced that his assistance to the Triple Entente would be rewarded by an Arab empire encompassing the entire span between Egypt and Persia, with the exception of imperial possessions and interests in Kuwait, Aden, and the Syrian coast.
Най-накрая той е бил убеден от британците, че неговата помощ ще бъдат възнаградена от създаването на арабска империя, обхващаща цялата територия между Египет и Персия, с изключение на имперските владения и интереси в Кувейт, Аден и сирийското крайбрежие.