Какво е " WOULD CONTINUE TO SUPPORT " на Български - превод на Български

• ще продължи да подкрепя
• ще продължат да подкрепят
• ще продължава да подкрепя

Примери за използване на Would continue to support на Английски и техните преводи на Български

He said NATO would continue to support Ukraine.
Той обяви, че организацията ще продължи да подкрепя Украйна.

She has regularly received monthly support from her father and she claims that he would continue to support her if she resided in Austria.
Тя твърди, че баща ѝ редовно я е подпомагал с месечни суми и че ще продължи да осигурява издръжката ѝ по време на пребиваването ѝ в Австрия.

Sri Lanka would continue to support that goal, he added.
Италия подкрепя и ще продължи да подкрепя тази цел, добави той.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau promised his country would continue to support efforts to save the Amazon.
Канадският вицепремиер, Джъстин Трюдо, се закле, че страната му ще продължава да подкрепя усилията за спасяването на Амазонка.

He said he would continue to support the IDF government.
Той декларира, че ПФ ще продължи да подкрепя програмата на правителството.

The United States, she stressed, is committed to the establishment of lasting peace and stability in Southeast Europe and would continue to support the Charter.
Тя подчерта, че Съединените щати са поели ангажимент за установяване на траен мир и стабилност в Югоизточна Европа и ще продължат да подкрепят Хартата.

He said the Commission would continue to support member states' work on preparedness.
Комисията ще продължи да подкрепя подготвителната работа на държавите членки.

Marianne Fischer-Boel, the previous Commissioner, did decide to abolish the standards and I would hope that we would continue to support that decision.
Мариан Фишер Бьол, предишният член на Комисията, взе решение да премахне стандартите и се надявам, че ще продължим да подкрепяме това решение.

Montgomery said the United States would continue to support reforms in Serbia-Montenegro.
Монтгомъри каза, че САЩ ще продължат да подкрепят реформите в тази страна.

The association would continue to support the new doctor financially at the beginning of her career.
Асоциацията ще продължи да подпомага финансово новия лекар в началото на кариерата си.

Albania, Croatia and Macedonia were assured that the alliance would continue to support their efforts to meet membership criteria.
Албания, Хърватска и Македония са убедени, че алиансът ще продължи да ги подкрепя в усилията им да изпълнят критериите за членство.

Stoltenberg said NATO would continue to support efforts by both Georgia and Ukraine to become NATO members, moves that Russia has long opposed.
Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг обяви, че НАТО ще продължи да подкрепя усилията както на Грузия, така и на Украйна да станат членове на НАТО, ходове, за които Русия отдавна е показала враждебната си позиция.

So he was killed, his government overturned and a suitably nervously obedient puppet regime implemented that would continue to support the Illuminati banking system.
И така, той бе убит, правителството му свалено и на власт бе поставен един удобен режим от пионки, който ще продължи да подкрепя банковата система на илюминатите.

He said the Palestinians would continue to support peace,"but not at every price.".
Той настоя, че палестинците ще продължат да подкрепят мира,"но не на всяка цена"….

He added that these impressive investments were unbearable for the budgets of the individual countries, and he expressed his belief that the European Union would continue to support the construction of infrastructure in the Balkan region.
Той добави, че тези впечатляващи като размер инвестиции са непосилни за бюджетите на отделните страни, затова вярваме, че Европейският съюз ще продължава да подкрепя изграждането на инфраструктура в Балканския регион.

Bush said the United States would continue to support efforts to resolve the case.
Буш е заявил, че Съединените щати ще продължат да подкрепят усилията за решаване на случая.

Speaker Šprem expressed appreciation for the National Assembly's swift ratication of Croatia's EU Accession Treaty and expressed his hope that Bulgaria would continue to support Croatia in achieving full membership in the EU.
Председателят Шпрем изрази признателността си за бързото ратифициране от Народното събрание на Република България на Договора за присъединяване на Хърватия към ЕС и изрази надеждата си, че страната ни ще продължи да подкрепя Хърватия до постигането на пълноправното й членство в ЕС.

The Economy Ministry said it would continue to support the affected Mexican firms.
От Министерството заявиха, че ще продължат да оказват подкрепа на засегнатите мексикански фирми.

He hoped that Bulgaria would continue to support the efforts of the Republic of Serbia on its path to EU membership.
Той изразява надежда, че България ще продължи да подкрепя усилията на Република Сърбия по пътя й към членство в ЕС.

Turning to the U.S. sanctions against Iran, the minister said Germany and its EU allies would continue to support companies doing business with Iran despite U.S. pressure.
По отношение на американските санкции срещу Иран министърът отбелязва, че Германия и съюзниците й в ЕС ще продължат да подкрепят компании, които правят бизнес с Иран въпреки американския натиск.

The President emphasised that Bulgaria would continue to support the European perspectives of the countries of the Western Balkans, on the basis of a pragmatic approach, good neighbourly relations and the defence of European values.
Държавният глава подчерта, че България ще продължи да подкрепя европейската перспектива на страните от Западните Балкани, базирана на прагматичен подход, добросъседски отношения и отстояването на европейските ценности.

Turning to the US sanctions against Iran, the minister said Germany and its European Union allies would continue to support companies doing business with Iran despite USA pressure.
По отношение на американските санкции срещу Иран министърът отбелязва, че Германия и съюзниците й в ЕС ще продължат да подкрепят компании, които правят бизнес с Иран въпреки американския натиск.

He reaffirmed that Pakistan would continue to support the people of Kashmir in achieving their right to self determination.
Пакистан също така заяви, че ще продължи да помага на кашмирското население да отстоява правата си.

Putin said Russia would begin scaling back its military presence in Syria, though it would continue to support the“legitimate Syrian government in its struggle with terrorism.”.
Русия ще намали военното си присъствие в Сирия, но ще„продължи безусловно борбата с международния тероризъм и подкрепата си към легитимното сирийско правителство в борбата му с тероризма”.

He was unequivocal that Bulgaria would continue to support the efforts of countries in the region towards democratic change and economic recovery.
Той подчерта, че България ще продължи да подкрепя процеса на демократични промени, започнал в страните от Близкия Изток и Северна Африка.

British Defence Secretary John Reid said on Sunday(11 September) that his country would continue to support efforts aimed at improving security in Kosovo ahead of talks on its future status.
Британският министър на отбраната Джон Рийд заяви в неделя(11 септември), че страната му ще продължи да подкрепя усилията за подобряване на сигурността в Косово в очакване на преговорите за бъдещия й статут.

The Prime Minister said that Bulgaria would continue to support Egypt in its efforts in the fight against terrorism and religious extremism.
Министър-председателят Борисов бе категоричен, че България ще продължи да подкрепя Египет в усилията му в борбата срещу тероризма и религиозния екстремизъм.

Nestlé, the Switzerland-based food giant with significant operations in the United States, sought to distance itself from the threats against Ecuador and said the company would continue to support on the marketing of breast milk substitutes, which calls on governments to regulate the inappropriate promotion of such products and to encourage breast-feeding.
А базираният в Швейцария хранителен гигант Nestlé, със значителни операции в Съединените щати, се дистанцира от заплахите срещу Еквадор и казва, че компанията ще продължи да подкрепя международния кодекс за маркетинг на заместители на майчиното мляко, който призовава правителствата да регулират неподходящото насърчаване на такива продукти и насърчаване на кърменето.

Furthermore, unless the far enemies were stopped, they would continue to support the“apostate” governments, such as those in Saudi Arabia and Pakistan, that did not share bin Laden's interpretation of Islam.
В допълнение, ако далечните врагове не бъдат спрени, те ще продължат да подкрепят“вероотстъпнически правителства”, подобни на тези в Саудитска Арабия и Пакистан, които не споделят интерпретациите на исляма на Бин Ладен.

Describing Bulgaria's current ties with the United States as being at their best in more than a century, Parvanov voiced hope that Washington would continue to support his country's efforts for a speedier modernisation of its armed forces to allow it to better fulfill its commitments as a NATO member.
Определяйки сегашните връзки на България със Съединените щати като най-добрите от повече от столетие, Първанов изрази надежда, че Вашингтон ще продължи да подкрепя усилията на страната му за по-бърза модернизация на въоръжените сили, която да й позволи по-успешно да изпълнява задълженията си като членка на НАТО.