Какво е " ИЗДРЪЖКАТА " на Английски - превод на Английски

• maintenance
• alimony
• support
• allowance
• cost
• upkeep
• subsistence
• costs
• supporting
• allowances

Примери за използване на Издръжката на Български и техните преводи на Английски

Издръжката семейството.
Family Maintenance.

Не плащаше издръжката.
Wouldn't pay alimony.

Това е издръжката ти.
There's your allowance.

Отряза ми издръжката.
You cut off my allowance.

Издръжката ще го покрие.
Alimony will cover that.

Той заслужаваше издръжката.
He deserved alimony.

Издръжката не беше проблем.
Maintenance was no trouble.

Добре, отрежи ми издръжката.
Fine. Cut off my allowance.

Издръжката ви е повече от добра.
Your allowance is plentiful.

Не плащал издръжката на детето си.
Failure to pay child support.

Какво представлява издръжката на дете.
What is Child Maintenance.

А издръжката остава с Вас до живот.
Alimony stays with you all your life.

Не си плащал издръжката на детето.
Failure to pay child support.

Издръжката трябва да се плаща редовно.
Maintenance must be paid regularly.

Те отказват да плащат издръжката на детето.
Refuse to pay child support.

Колко е издръжката на живота в София?
What is the cost of living in Sofia?

Издръжката на детето или децата;
The maintenance of the child or children;

Каква е издръжката за всеки студент?
What support is offered to each student?

Издръжката може да бъде изплатена доброволно.
Alimony can be paid voluntarily.

Освен това издръжката им е много евтина.
Also, their maintenance is very cheap.

Издръжката ми помогна много за моя случай.
Alimony helped me a lot with my case.

А кой ще плаща издръжката на децата, а?
And who will pay my child support, huh?

Между издръжката и собствените му сметки.
Between alimony and his own bills.

Убийството е много по-евтино от издръжката.
Murder's a lot cheaper than alimony.

Колко е издръжката на дете при развод?
How much will child support be in your divorce?

Просто не искам да се отказвам от издръжката.
Just don't want to give up my alimony.

Издръжката се присъжда в разумен размер.
Maintenance is granted in a reasonable amount.

Трябва да обсъдим издръжката на племенника ми.
We should discuss my nephew's allowance.

Защо издръжката значи толкова много за теб?
Why does the allowance mean so much to you?

Може би повишение на издръжката, кой знае?
Perhaps even a raise on the allowance, who knows?

Как да използвам "издръжката" в изречение

Как сама да подам документите за промяна в издръжката ?

Бившият ми мъж не плаща издръжката за детето половин година

4. подпомагане издръжката на Патриаршеския катедрален ставропигиален храм-паметник "Св. Александър Невски";

Всички данни на института и презентацията за издръжката на живот вижте ТУК

държавната субсидия за издръжката на Югозападния университет "Неофит Рилски" - Благоевград, 12/05/2010

издръжката на затворник е повече отколкото на студент/пенсионер. скъпо "удоволствие" за бедна държава

През декември 2013 година издръжката на живота струва повече, отколкото предходното тримесечие на годината.

Мен лично ме дразни това,че издръжката на президентската институция струва милиони на данъкоплатците,но хората...

Издръжката на Дипломатическия институт се формира от бюджетни приходи и приходи от собствена дейност.

държавната субсидия за издръжката на Университета за национално и световно стопанство - София, 12/05/2010