Какво е " WOULD GO INTO EFFECT " на Български - превод на Български

• ще влезе в сила
• влиза в сила
• ще влязат в сила

Примери за използване на Would go into effect на Английски и техните преводи на Български

Regulation would go into effect 30.
Регламент влиза в сила от 30.

It is uncertain exactly when the new rules would go into effect.
За момента не е ясно кога точно новите правила ще влязат в сила.

It would go into effect 30 days later.
Тя ще влезе в сила 30 дни по-късно.

If not, the interim plan would go into effect.
Ако няма, планът влиза в сила.

The amendment would go into effect after the resolution passes a second reading.
Законът влиза в сила, след като мине на второ четене.

It is a resolution that aimed at establishing a ceasefire for 30 days, a ceasefire that would go into effect 72 hours after a vote.
Призовава за 30 дни примирие, което да влезе в сила 72 часа след приемането на резолюцията.

The new rules would go into effect in March.
Новите правила ще влязат в сила през март.

The revised law on organic production and labelling of organic products would go into effect in January 2021.
Преработеният закон за биологично производство и етикетиране на биологичните продукти ще влезе в сила през януари 2021 г.

If passed, it would go into effect in July 2020.
Ако бъде приет, той ще влезе в сила през юли 2020 г.

Koryo Tours said the ban would be announced on 27 July and would go into effect 30 days later.
Koryo Tours и Young Pioneer Tours заявяват, че забраната ще бъде официално обявена на 27 юли и ще влезе в сила 30 дни по-късно.

If signed, the ban would go into effect in January 2018.
Ако бъде одобрена, забраната ще влезе в сила през 2030 г.

Oslo plans to permanently ban all cars from its city centre by 2019- six years before Norway's country-wide ban would go into effect.
Осло планира до 2019 г. да забрани всички автомобили в центъра на града- шест години преди да влезе в сила забраната за цяла Норвегия.

If approved, the move would go into effect by 2025.
Ако бъде одобрен, този ход ще влезе в сила до 2025 г.

Oslo plans to permanently ban all cars from its city center by 2019- six years before Norway's country-wide ban would go into effect.
Осло планира да въведе постоянна забрана за достъп на всички коли до центъра на града до 2019 г., шест години преди забраната да влезе в сила за цяла Норвегия.

If approved, it would go into effect in 2021.
Ако бъде одобрен от него, ще влезе в сила през 2021 година.

Sanctions will resume unless Trump issues new“waivers” to suspend them on May 12, although it is unclear how fast they would go into effect.
Американските санкции ще влязат отново в сила, ако президентът не издаде документ за отмяната им на 12 май, въпреки че все още не е ясно колко бързо те отново ще влязат в сила.

If approved, the law would go into effect in 2020.
Ако бъде приет, законът ще влезе в сила през 2020 година.

New tariffs would go into effect if China refuses to change its practices, and also if it insists on going forward with the new tariffs that it has recently announced.”.
Тези мита ще влязат в сила, ако Китай откаже да промени практиките си, а също така и ако настоява да наложи новите мита, които наскоро обяви".

If this happens, the law would go into effect on January 1, 2016.
Ако това се случи, законът ще влезе в сила от 1 януари 2016.

The US State Department announced Wednesday that sanctions would be imposed under a chemical and biological warfare law and would go into effect around August 22.
Държавният департамент на САЩ съобщи в сряда, че санкциите ще бъдат наложени по химически и биологически закони и ще влязат в сила около 22 август.

If passed, the law would go into effect in July 2014.
Ако бъде приет, законът ще влезе в сила през юли 2020 г.

The US State Department announced Wednesday that sanctions would be imposed under a chemical and biological warfare law and would go into effect around August 22.
В сряда департаментът на САЩ обяви, че санкциите ще бъдат наложени на основание на американския закон за използването на химическо и биологично оръжие и ще влязат в сила около 22 август.

If it passes, the measure would go into effect next year.
В противен случай мярката ще влезе в сила следващата година.

The law would go into effect one year after its approval.
Затова сме предвидили законът да влезе в сила една година след приемането му.

If passed, the proposed changes would go into effect next school year.
Ако бъдат приети, промените ще влязат в сила от следващата учебна година.

The proposals, which would go into effect after the European Council meets in September, also include regulation of the trade across the"Green Line" separating the island's two communities.
Предложенията, които ще влязат в сила след срещата на Европейския съвет през септември, включват и регулиране на търговията през"Зелената линия", която разделя двете общности на острова.

The draft resolution specifies that the ceasefire would go into effect 72 hours after adoption by the council.
Проектът предвижда прекратяването на огъня в Сирия да влезе в сила 72 часа след приемането на резолюцията.

If passed, it would go into effect at the beginning of next year.
Ако предложението бъде прието, то ще влезе в сила в началото на следващата година.

It had to be countered by“preemptive sanctions that would go into effect automatically”-“every.
На това трябвало да се противодейства с«превантивни санкции, които да влязат в сила автоматично в случай на необходимост».

The New York bill also would go into effect in 2023 for large hotels and 2024 for hotels with fewer than 50 rooms.
Законът влиза в сила през 2023 г. за хотели с повече от 50 стаи и от 2024 г. за хотели с по-малко от 50 стаи.