Примери за използване на Would have believed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
No-one would have believed.
If I hadn't seen it myself, I never would have believed it.
Who would have believed that?
Кой би повярвал в това?Who would have believed that you were part of a dream?
Кой би повярвал че си част от мечта?
Хората също превеждат
A week ago, who would have believed it?
Кой би повярвал преди седмица?Who would have believed it a few years ago?
Кой би повярвал на това едва преди няколко години?Anybody that knew Laura would have believed that.
Всеки, който познаваше Лора, би повярвал.Who would have believed me?
И кой щеше да ми повярва?If I reported her death, who would have believed me,?
Кой щеше да ми повярва ако бях съобщил за нещастен случай?No one would have believed my story!
Никой не би повярвал на моята история!I never would have believed it!
And if thy Lord willed,all who are in the earth would have believed together.
И ако твоят Господ пожелаеше,на земята щяха да повярват всички до един.No one would have believed anything else.
И ако твоят Господ пожелаеше,на земята щяха да повярват всички до един.Harry Pearce would have believed you.
Хари Пиърс щеше да ти повярва.Who would have believed that in just 18 months we would grow like this?
Кой би повярвал, че такъв труд е създаден едва за 18 месеца?Years ago, no-one would have believed it.
Преди двадесет години никой нямаше да повярва в такава новина.Who would have believed it just a few months ago?
Кой би повярвал на това едва преди няколко години?If he had, no one would have believed him.
И Who would have believed that I only heard rumors.
Кой би повярвал, че до мен достигаха само слухове.И ако твоят Господ пожелаеше,на земята щяха да повярват всички до един.No one would have believed it was an accident.
Никой не би повярвал, че е станало случайно.И ако твоят Господ пожелаеше, на земята щяха да повярват всички до един.Who would have believed this a couple of years ago?
Кой би повярвал на това едва преди няколко години?И ако твоят Господ пожелаеше,на земята щяха да повярват всички до един.Who would have believed that in 2008 or in 2009?
Кой щеше да повярва на това през 2008 г. или 2009 г.?И ако твоят Господ пожелаеше,на земята щяха да повярват всички до един.Who would have believed these things would happen to us?
Кой ли би повярвал, че тези неща биха се случили на нас?
