Какво е " WOULD MATTER " на Български - превод на Български

• би имало значение
• нямаше да има значение
• е от значение
• ще е от значение
• щеше да има значение

Примери за използване на Would matter на Английски и техните преводи на Български

And that would matter. Right?
Ще има значение, нали?

You don't think that would matter?
Не мислиш, че ще има значение?

Nothing would matter but the music.
Нищо нямаше да има значение освен музиката.

I don't think it would matter.
Не мисля че това има значение.

None of that would matter if he had a crap bod.
Нищо не би имало значение, ако не беше тялото му.

Without them, nothing would matter.
Без тях, нищо не би имало значение.

Whether that would matter is an open question.
Дали това има значение е отворен въпрос.

Without them, none of this would matter.
Без тях, нищо не би имало значение.

Like that would matter to me.
Сякаш това има значение за мен.

Without these, nothing else would matter.
Без тях, нищо не би имало значение.

As if that would matter to you.
Като че ли това би имало значение за теб.

I was wondering if this would matter.
Питам се дали това щеше да има значение.

Not that it would matter to Paulie.
Не, че това би имало някакво значение за Поли.

I wanted to do something that would matter.
Исках да направя нещо, което има значение.

Nothing else would matter but Him.
Нищо друго нямаше значение, освен той.

Did they not believe their votes would matter?
Не вярват ли вече, че гласът им има значение?

None of that would matter when she won.
Нищо от това нямаше да има значение вече, веднъж щом победеше.

That would be good, and would matter.
Това ще бъде справедливо и е от значение.

But none of this would matter if only he had genius.
Но нищо от това не би имало значение, ако имаше гений.

But if I loved him then nothing else would matter.
Но ако го обичам, нищо друго няма значение.

I don't think that would matter to the people he killed.
Не мисля, че това е от значение за хората, които е убил.

Well, then that potential energy would matter.
Ами, тогава потенциалната енергия ще е от значение.

But what would matter is if you let Grey escape in order to keep the suspicion on him.
Обаче това, което има значение е, дали не позволи на Грей да избяга, за да остане подозрението върху него.

Nothing else would matter.
Нищо друго не би имало значение.

I have always thought when you were faced with death, nothing would matter.
Мисля си, че когато се изправиш пред смъртта, нищо няма значение.

To a lot of people… That would matter a great deal.
За много хора ще има огромно значение.

They also wanted to assess whether the type of wine would matter.
Те също искаха да преценят дали вида на виното ще има значение.

The last 40 years, people didn't think oxygen would matter at all for life on Mars," Stamenkovic says.
През последните 40 години хората не смятаха, че кислородът ще има някакво значение за живот на Марс“, казва Стаменкович.

You can have all you want. I mean, i don't see where one scoop of the crispy would matter.
Искам да кажа, аз не виждам къде един лъжичка на хрупкава би имало значение.

Because I realized that the state of the African continent would matter to my children and their children.
Защото осъзнах, че състоянието на африканския континент би имало значение за моите деца и техните деца.