Какво е " WOULD NOT GET " на Български - превод на Български

• няма да получи
• не се
• няма да получат
• няма да стигне
• не биха получили

Примери за използване на Would not get на Английски и техните преводи на Български

Your executive would not get their bonus.
Че директорите й няма да си получат бонуса.

There is a popular belief that those who drink from amethyst glass would not get drunk.
Има поверие, че който пие от аметистови чаши не се опива.

So many other suppliers would not get the money owed to them.
По този начин много от кредиторите няма да получат парите, които армейците им дължат.

For that reason, even squatting a hundred times a day, a person with adrenaline would not get a flat stomach.
Поради тази причина, дори е клякал сто пъти на ден, човек с адреналин няма да получи плосък стомах.

Anyway in the open market they would not get anything close to the price we're offering.
Във всеки случай в отворения пазар те няма да получат тази цена която ние предлагаме.

Before, he said killing Gou-Zi and the captives,""was so that the common people would not get abused".
Преди време, заповяда да се убият Гоу Зи и пленниците, за да не се правят злоупотреби с обикновените хора.

But then General K'Vagh would not get his Augments.
Но тогава генерал К'Вагх няма да получи своите аугменти.

He would not get the same protection that he enjoys at Chelsea, where N'Golo Kante patrols in front of the back line.
Тук той няма да получи същата протекция, каквато имаше в Челси, където Н'Голо Канте патрулира пред отбраната.”.

Those who sought an egg would not get a scorpion;
Тези, които търсят яйце, няма да получат скорпион;

He's asking that he would not get what he deserves, but instead something he doesn't deserve: deliverance.
Той пита, че той няма да получи това, което заслужава, но вместо това нещо, което той не заслужава: освобождение.

Even then, the dogs were cut off by the tails halfway so that they would not get injured while tracking the game.
Дори и тогава, тези кучета се купират опашка половина, така че те не се контузят, докато дебне.

And, if one woman dies, the other would not get automatic custody of the nonadopted children, according to SCOTUSblog.
И ако една жена умре, другата няма да получи автоматично попечителство над неприетите деца, според SCOTUSblog.

The analysis in this report is based on targeting only those companies that would not get a loan at all from commercial lenders.
Анализът в този доклад се основава на насочване само към тези дружества, които въобще не биха получили заем от търговските заемодатели.

The Palestinians would not get East Jerusalem as their capital, and there would be no right of return for Palestinian refugees and their descendants.
Палестина няма да получи нито Източен Ерусалим за столица, нито правото на възвръщане на палестинските бежанци и техните потомци.

Rinse, bandage and buy a special boot that would not get dirt, otherwise get bogged down….
Изплакнете, превръзнете и купете специална обувка, която няма да получи мръсотия, в противен случай ще бъде затрупана….

The Palestinians would not get East Jerusalem as their capital, and there would be no right of return for Palestinian refugees and their descendants.
Палестинците няма да получат Източен Ерусалим за своя столица и няма да имат право на възвръщане на палестинските бежанци или пък техните потомци.

You may also get infections that a person with a healthy immune system likely would not get(opportunistic infections).
Възможно е също да получите инфекции, които вероятно няма да получи човек със здрава имунна система(опортюнистични инфекции).

She knew she needed to intervene or her daughter would not get a good grade on the project and would be hurt when she saw how good the other kid's projects looked.
Знаеше, че трябва да се намеси или дъщеря ѝ няма да получи добра оценка по проекта и ще се разстрои, когато види колко добре изглеждат тези на другите деца.

A player unfortunate enough to lose their first city before acquiring their second would not get a free Palace in their second city.
Играчът, който не е достатъчно щастлив, за да загуби първия си град, преди да получи втория си град, няма да получи безплатен дворец в своя втори град.

And while the opposition would not get everything it wanted, democracy would give it a newfound seat at the table and the chance to build a more just and equitable future- an option that is currently foreclosed under Mr. Maduro.
И докато опозицията няма да получи всичко, което иска, демокрацията ще й даде ново място на масата и шанс да изгради по-справедливо бъдеще- вариант, който понастоящем е изключен от Мадуро.

I am sure that any proposal to go straight to live born chimeras would not get approval in the UK and probably not also in Japan.”.
Сигурен съм, че всяко предложение за преминаване направо към живи химери няма да получи одобрение във Великобритания и вероятно и в Япония".

It has a very soft touch and creates a thin, protecting film while at the same time unifies the skin, gently filling the wrinkles so that the foundation would not get stuck in.
Тази основа е много нежна, създавайки тънък защитаващ кожата слой, като в същото време придава изглаждащ ефект, като запълва фините бръчици. По този начин фон дьо тенът не се събира в тях.

The US president's comments drew a sharp response from Turkey, which said Mr Trump would not get anywhere by threatening the country economically.
Коментарът на американския президент предизвика остър отговор от Анкара, която заяви, че Тръмп няма да стигне доникъде, като я заплашва икономически.

The Commission notes that ECA's findings relate to a sample of operataions and may not apply to the whole set of beneficiaries of the facilities. Furthermore, the analysis in this report is based on targeting only those companies that would not get a loan at all from commercial lenders.
Комисията отбелязва, че констатациите на Сметната палата се отнасят за извадка от операции и може да не се прилагат за целия набор от бенефициенти на механизмите. Освен това анализът в този доклад се основава на насочване само към тези дружества, които въобще не биха получили заем от търговските заемодатели.

Cryan was quoted by the Zeit weekly as saying the 12-member executive board would not get bonuses for 2017, but variable compensation would be paid to other staff as planned.
Краян е цитиран от седмичника Zeit, че 12-членният борд на директорите няма да получи бонуси за 2017 г., а компенсациите ще бъдат насочени към други служители, както е планирано.

Some analysts say he was unhappy that members of his former National Liberal Party(PNL) would not get the same number of cabinet portfolios as the PDL members.
Някои анализатори казват, че той е бил недоволен, че членовете на неговата бивша Националлиберална партия(НЛП) няма да получат същия брой портфейли в кабинета като членовете на ЛДП.

Moon assured Pence he would tell the North Koreans clearly that they would not get economic or diplomatic benefits for just talking- only for taking concrete steps toward denuclearization.
Пенс одобри този нов ангажимент след като Муун гарантира, че севернокорейците не ще получат икономически или дипломатически ползи само с разговори, а само предприемането на конкретни стъпки към ядрено разоръжаване.

Moon reportedly assured Pence he would tell the North Koreans clearly that they would not get economic or diplomatic concessions just for talking, but only for taking concrete steps toward denuclearization.
Пенс одобри този нов ангажимент след като Муун гарантира, че севернокорейците не ще получат икономически или дипломатически ползи само с разговори, а само предприемането на конкретни стъпки към ядрено разоръжаване.

During Pence's visit, Moon assured Pence he would tell the North Koreans clearly that they would not get economic or diplomatic concessions for just talking, only for taking concrete steps toward denuclearization.
Пенс одобри този нов ангажимент след като Муун гарантира, че севернокорейците не ще получат икономически или дипломатически ползи само с разговори, а само предприемането на конкретни стъпки към ядрено разоръжаване.

During Pence's visit, Moon assured the vice-president he would tell the North Koreans clearly that they would not get economic or diplomatic concessions for just talking, only for taking concrete steps toward denuclearisation.
Пенс одобри този нов ангажимент след като Муун гарантира, че севернокорейците не ще получат икономически или дипломатически ползи само с разговори, а само предприемането на конкретни стъпки към ядрено разоръжаване.