Какво е " WOULD NOT SUPPORT " на Български - превод на Български

• няма да подкрепи

Примери за използване на Would not support на Английски и техните преводи на Български

They would not support anyone.
Затова няма да подкрепят никого.

Electrostart JSCo would not support.
Електростарт АД няма да подкрепя.

So, I would not support a decision like this.
Ето защо, аз няма да подкрепя подобно решение.

She announced that her group would not support the deal.
Тя обяви, че нейната група няма да подкрепи сделката.

We would not support this CVA proposal.
Ние няма да подкрепим така направеното предложение по чл.

The vast majority of managers would not support this program.
Че управляващото мнозинство няма да подкрепи това предложение.

The US government said it would not support or be involved in the operation, and United States forces will no longer be in the immediate area.
Той уточни, че американски военни няма да подкрепят, нито да участват в операцията и повече няма да се намират в района, където тя се извършва.

The soldiers came to say its official… would not support the coup.
Войниците заявяват на офицерите си, че няма да подкрепят преврата.

On budget issues, Kouneva said, her party would not support any budget where the allocation for education was less than 4.5 per cent of GDP.
Що се касае до образованието, ние вече ясно заявихме, че няма да подкрепим бюджет, в който има по-малко от 4.5 на сто от БВП за образование.

He said that was very important for Germany and threatened otherwise Germany would not support the proposal.
Той каза, че това е много важно за Германия и заплаши, че в противен случай Германия няма да подкрепи предложението.

Others say they would not support the change.
Те заявиха, че няма да подкрепят промяната.

He went on to say that he would never want to infringe on someone else's rights in this regard and would not support a constitutional amendment.
Той заяви още веднъж, че за никаква цена няма да подкрепи това"срамно дело" и няма да подкрепи промяна на конституцията.

The White House has said that US forces would not support the Turkish military operation and would withdraw from the area.
Белият дом заяви, че въоръжените сили на САЩ няма да подкрепят Турция и няма да участват в нейната военна операция.

Trump could not win and argued that evangelicals, who make up one quarter of the U.S. population, would not support a liberal real estate mogul.
Много анализатори смятаха, че Тръмп не може да спечели, защото евангелистите, които са една четвърт от американското население, няма да подкрепят либералния строителен магнат.

He was told time and time again that House Republicans would not support his bill, and his response was to get down on bended knee before House Speaker Nancy Pelosi.
Казаха му за кой ли път, че републиканците от Камарата на представителите няма да подкрепят законопроекта, а той реагира като падна на колене пред председателя на долната камара на Конгреса Нанси Пелоси.

As she wrote,"Would it be wise of me to have scenes with his(Louis XVI's) ministers over matters on which it is practically certain the King would not support me?"[78].
Тя дори пише на брат си:„Би ли било мъдро от моя страна да влизам в пререкания с неговите министри по въпроси, за които на практика е сигурно, че кралят няма да ме подкрепи?“[37].

It gave Soviet strategists ground for believing the Republican Party would not support Administration efforts to shore up and bulwark.
Това даде на съветските стратези основание да вярват, че Републиканската партия няма да подкрепи усилията на Администрацията да захване и опълчи.

Firstly, we can be sure that Jeb Bush would not support the criminal prosecution of his brother for conspiring, planning, and waging wars of aggression against Iraq or Afghanistan.
На първо място, можем да бъдем сигурни, че Джеб Буш няма да подкрепи наказателното преследване на брат си за заговор, планиране и водене на агресивни войни срещу Ирак или Афганистан.

The Kazanlak leader of the PP ATTACK Dragoman Ivanov announced that the local structures of the party would not support the separatists, left after Dimitar Stoyanov and Kapka Siderova.
Казанлъшкият лидер на ПП АТАКА Драгомил Иванов обяви, че местните структури на партията няма да подкрепят отцепниците, тръгнали след Димитър Стоянов, и Капка Сидерова.

But a high-ranking conservative backer, aware of the opposition to May's deal in the party, said there could be at least 100 Tory MPs who would not support them.
Но високопоставен консервативен член, запознат с противопоставянето срещу сделката на Мей в партията, заяви, че може да има поне 100 народни представители от торите, които няма да я подкрепят.

Should May get a deal, opposition Labour party leader Jeremy Corbyn said he would not support it unless it protected jobs and living standards.
Лидерът на опозиционната Лейбъристка партия във Великобритания Джереми Корбин заяви, че дори и Мей да постигне споразумение с ЕС, той няма да го подкрепи, ако то не гарантира защита на работните места и жизнения стандарт.

British MEP Ashley Fox, from the group of European Conservatives and Reformists(ECR), was the most vigorous opponent of the proposal, stating firmly that his group would not support it.
Британският евродепутат Ashley Fox от групата на Европейските консерватори и реформисти беше най-яростният противник на предложението като заяви категорично, че групата му няма да го подкрепи.

Tsipras' coalition ally, the Independent Greeks, have said publicly they would not support the accord reached with Skopje but would not topple the government.
Коалиционният партньор на Ципрас, дясната партия"Независими гърци", обяви публично, че няма да подкрепят споразумението, постигнато със Скопие, но въпреки това те няма да предизвикат свалянето на правителството.

However, Nixon knew the American political climate would not support Congressional funding for such an ambition, and killed proposals for all but the Shuttle, possibly to be followed by the space station.
Въпреки това Никсън знае, че американският политически климат няма да подкрепи Конгреса за финансиране на подобна амбиция и спира всички предложения, освен Совалката, и вероятно де бъде последвана от космическата станция.

During the debates in the plenary hall, the deputy chairman of the MRF parliamentary group, Yordan Tsonev, said the party would insist on machine counting of the votes and would not support the changes in the electoral legislation.
По време на дебатите в пленарната зала заместник-председателят на парламентарната група на ДПС Йордан Цонев заяви, че партията ще настоява за машинно броене на гласовете и няма да подкрепи промените в изборното законодателство.

EU officials made it clear Thursday(June 21st) that the bloc would not support a Kosovo independence declaration and warned the province's leadership against any unilateral action in that direction.
Представители на ЕС недвусмислено заявиха в четвъртък(21 юли), че блокът няма да подкрепи евентуална декларация за независимост на Косово, и предупредиха ръководството на страната да не предприема едностранни действия в тази посока.

He was speaking after a debate in the European Parliament on the EU's Multiannual Financial Framework(MFF) for 2021-2027, where he warned national governments that the European Parliament would not support any agreement that cuts key programmes that Europeans rely on.
След дебат в Европейския парламент относно многогодишната финансова рамка на ЕС за 2021-2027 г., председателят на Европейския парламент Сасоли(на снимката) предупреди националните правителства, че Европейският парламент няма да подкрепи споразумение, което реже ключови програми, на които европейците разчитат.

The Pentagon had said before the operation began that the U.S. military would not support it, and the U.S. pulled about 30 special operations troops out of observation posts along the invasion route on the Syrian border.
Пентагонът заяви преди началото на операцията, че американските военни няма да я подкрепят, а САЩ изтеглиха стратегически 30 военнослужещи за специални операции от наблюдателни пунктове по маршрута на инвазията на сирийската граница.

Following a debate in the European Parliament on the EU's Multiannual Financial Framework(MFF) for 2021-2027, President David Sassoli warned national governments that the European Parliament would not support any agreement that cuts key programmes that Europeans rely on.
След дебат в Европейския парламент относно многогодишната финансова рамка на ЕС за 2021-2027 г., председателят на Европейския парламент Сасоли(на снимката) предупреди националните правителства, че Европейският парламент няма да подкрепи споразумение, което реже ключови програми, на които европейците разчитат.

The Pentagon had said before the operation began that the U.S. military would not support it, and the U.S. pulled about 30 special operations troops out of observation posts along the invasion route on the Syrian border to keep them out of harm's way.
Пентагонът заяви преди началото на операцията, че американските военни няма да я подкрепят, а САЩ изтеглиха стратегически 30 военнослужещи за специални операции от наблюдателни пунктове по маршрута на инвазията на сирийската граница, за да ги предпазят от опасност.