Примери за използване на Would take them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would take them?
Кой може да ги е взел?Asked if Adrian would take them.
Пита ме дали Адриан ще ги вземе.We would take them with us.
Ще ги вземем с нас.What school would take them?
Кое училище ще го приеме?You would take them, wouldn't you?
Ще ги хванете, нали?And yet, few would take them.
Малцина обаче ще ги уловят.Who would take them seriously?
Кой ще ги вземе на сериозно?I never said I would take them.
Не съм казвал, че ще ги взема.They would take them on Wednesdays.
Взимаха ги в сряда.Kate, I said I would take them.
Кейт, нали ти казах да дойдат у нас.That would take them far-courage.
Това ще им дава кураж.If necessary he would take them out.
Ако се наложи обаче- ще ги поеме.Who would take them to school?
Кой ще ги закара до училище?Of course I knew your customs would take them.
Разбира се, че знаех, че ще ги вземат на митницата.The Mayor would take them there!
Кметът ще ги заведе там!If Prince George and Princess Charlotte want to go outside,their parents would take them to the"terrace," not a"patio.".
Вътрешен двор Ако принц Джордж и принцеса Шарлот искат да излязат навън,родителите им ще ги отведат на"терасата", а не във"вътрешния двор".But it would take them forever.
И ще им я отнемат завинаги.Monkey people would be blessed with good mental skills this period that would take them to great heights in life.
Маймуните He would take them on single-handed.
Той ще се сражава сам, с голи ръце.You said you would take them off.
Казахте, че ги махате.She would take them out, throw them out.
Ще ги изкара навън, No lawyers would take them.
Никой адвокат не искаше да ги вземе.This impetus carried on to the 2004-05 season and Ronaldinho andthe rest of the Barca squad soon established a lead at the top of the table that would take them to the league title.
Този импулс продължава през сезон 2004-2005 и Роналдиньо, иостаналите от отбора на Барса скоро затвърждават преднина на върха в класирането, която ги води към шампионската титла.He said he would take them immediately.
Той каза, че веднага ще ги изцели.These scientists are said to have acquired some documents which told them home to build a flying disk that would take them into space by otherworldly means.
Тези учени се казва, че са придобили някои документи, които са им показали проекти за направата на летяща чиния, която ще ги отведе в космоса с неземни средства.Size 14. I would take them seriously.
За 48ми и аз ги бих приел на сериозно.The authors calculated, using a large amount of maths, that the best strategies for both parties would take them to what is called a Nash equilibrium point.
Авторите изчисляват, използвайки голям брой математически модели, че най-добрите стратегии и за двете страни ще ги отведат до това, което се нарича равновесна точка на Наш.Sundays we would take them to church.”.
След това в събота ще те взема на църква.”.According to that story, early humans developed the conceit that, by using their language to work together,they could build a tower that would take them all the way to heaven.
Според тази история, древните хора развили самонадеяност, че като използвали езика си, за I said we would take them to Crystal City.
Обещах че ще ги закарам до Кристал Сити.
