Какво е " WOUNDED HIM " на Български - превод на Български

• го ранил
• го нарани
• го рани
• го ранява

Примери за използване на Wounded him на Английски и техните преводи на Български

You wounded him.
Ти го рани.

They could not kill him, but only wounded him.
Не го бяха убили, само го бяха ранили.

Who wounded him?
Кой го рани?

Griboyedov missed, while Yakubovich wounded him in the hand.
Грибоедов пропуснал, а Якубович го ранил в ръката.

Who wounded him?
Кой го е ранил?

It wasn't like you think. The troopers mortally wounded him.
Не стана както си мислиш, войниците го бяха ранили смъртоносно.

You only wounded him.
Ти само го рани.

Killer wounded him, but didn't go after him when he ran away.
Убиецът го ранил, но не го е преследвал като побягнал.

You only wounded him.
Ти само го нарани.

He blew up the tree years later and the bullet flew out and fatally wounded him.
След три години той отсякъл дървото, куршумът изскочил и го ранил фатално.

He sent still a third, and they wounded him and threw him out.
Изпрати и трети, но те и него нараниха и изхвърлиха.

When you wounded him, why did you bring him to your medicine man to be healed?
Когато си го ранил, защо го заведе при лечителя да го излекува?

And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
Изпрати и трети; но те и него нараниха и изхвърлиха.

One of them wounded him on the left leg with a large cutlass, which resembles a scimitar, only larger.
Един от тях го рани в левия крак с голяма сабя, която приличаше на ятаган, макар че беше още по-голяма.

The first shot I killed her, I have a second shot wounded him, he jumped in.
Първият изстрел съм я убил, имам втори изстрел го нарани, той скочи в.

When the Pope passed, Agca fired several shots and critically wounded him, but was grabbed by spectators and Vatican security chief Camillo Cibin and prevented from finishing the assassination or escaping.
Когато папа преминал Агджа изстрелва няколко куршума и го ранява критично, но бива хванат от зрители и от шефът на Ватиканската сигурност и възпрепятстван да довърши убийството или да избяга.

According to Bosio, a lucky shot from Fort St. Angelo mortally wounded him on 17 June;
Според Босио, случаен изстрел от форт Сент Елмо го ранява смъртоносно на 17 юни;

The first shot I killed her, I have a second shot wounded him, he jumped into the garden and the third shot I struck him..
Първият изстрел съм я убил, имам втори изстрел го нарани, той скочи в градината и третия изстрел аз го удари.

And they just finished Todor with a shot to the head after his brother wounded him in the stomach.
А Тодор просто са го довършили с изстрел в главата, след като брат му го е ранил в корема.

In Melanesia, if a mans friends get possession of the arrow which wounded him, they keep it in a damp place or in cool leaves, for then the inflammation will be trifling and will soon subside.
В Меланезия, ако приятелите на ранения се сдобият със стрелата, която го е ранила, те я държат на влажно място или в хладни листа, защото така възпалението ще бъде незначително и скоро ще се успокои.

He lost in the world championship final last year to Mark Selby and it's clear that defeat wounded him.
О'Съливан загуби финала на миналогодишното световно първенство срещу Марк Селби и няма съмнение, че това поражение го нарани.

Again he sent them another servant, 2 and at him they threw stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.
Пак изпрати до тях друг слуга; а те го замериха с камъни, нараниха го по главата и го отпратиха, като го оскърбиха безсрамно.

The scissor-wielding assailant struck a local postman in the throat and then attacked a passer-by and also wounded him.
Нападателят е пробол с ножица местния пощальон в гърлото, а после нападнал един от минувачите и също го ранил.

And again he sent them another servant, and throwing stones at him, they wounded him in the head, and sent him away, having insulted him..
Пак изпрати до тях друг слуга; а те го замериха с камъни, нараниха го по главата и го отпратиха, като го оскърбиха безсрамно.

Soldiers patrolling the area as part of regular anti-terror operations exchanged fire with the suspect and wounded him, but could not stop the escape.
Войниците, които са патрулирали в района като част от редовна антитерористична операция, са открили огън и са го ранили, докато той е бягал, но не са успели да го спрат.

Jack kills Dick Hallorann in the film, but only wounds him in the novel.
Джак убива Дик Халоран във филма, но в романа само го ранява.

Wounds him first because he's a coward and doesn't have the guts to go inside until he's got the upper hand.
Първо го ранява, защото той е страхливец и няма смелостта да влезе вътре докато не е имал надмощие.