Примери за използване на Wounded in battle на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wounded in battle.
You have been wounded in battle.
Бил си ранен в битка.Wounded in battle and later died.
Ранен в битката и е починал.I wasn't wounded in battle.
Не бях тежко ранен в битка.Wounded in battle, honourable discharge.
Ранен в битка, почетно освободен от длъжност.Was twice wounded in battle.
Два пъти са ме ранявали в битка.Wounded in battle, died en route to field hospital.
Ранен в бой, умира на път за полевата болница.At least you were wounded in battle.
Но поне сте ранен в битка.Men wounded in battle we can deal with.
Можем да се справим с мъжете, ранени в битка.He was twice wounded in battle.
Два пъти са ме ранявали в битка.Among the Scottish casualties was Andrew de Morrey,who was mortally wounded in battle.
Сред шотландските жертви бил Андрю де Мори,който бил смъртно ранен в битка.He was wounded in battle.
He told me he would been wounded in battle.
Той ми каза, че е бил ранен в бой.Twice wounded in battle.
Два пъти са ме ранявали в битка.He stated that he was wounded in battle.
Че той е ранен в сражение.Nikolai was wounded in battle, but it's all right and he's been promoted!
Николай е бил ранен в битка, но е добре и е бил повишен!Obviously, he was wounded in battle.
Оказа се, че той е ранен в сражение.When he is wounded in battle but does not die, he is banished from his village.
Когато е ранен в битка, но не умира, той е прогонен от неговото село.Legend has it he was wounded in battle.
Според легендата е бил ранен в битка.You're Connor MacLeod, wounded in battle and driven from your village of Glenfinnan five years ago.
Може би. Ранен в битка и прокуден от родния си Гленфинан преди пет години.At the age of twenty-five he was wounded in battle.
На 19-годишна възраст той бил ранен в битка с куче.He was wounded in battle.
На 19-годишна възраст той бил ранен в битка с куче.While in this service, he was wounded in battle.
При изпълнение на този заповед той е бил ранен в битка.Because he was wounded in battle, he was sent back to Vienna for work in the administration of the district of Vienna.
Тъй като е ранен в битка, той е изпратен във Виена за работа It's for getting wounded in battle.
Дава се ако си бил ранен по време на битка.He was wounded in battle in 1980, only months after the Soviet invasion, and was rescued by local Afghans.
Бил е ранен в битка през 1980, едва няколко месеца след инвазията на СССР Will not be wounded in battle.
Няма да го ранят в битка.You don't stop being a soldier'cause you got wounded in battle.
Не спираш да бъдеш войник, само защото си ранен в битка.I was mortally wounded in battle in 1781, and put under a mystical slumber until I awoke three years ago in… Sleepy Hollow.
Аз бях смъртно ранен в битка през 1781 и се събудих от мистичен сън преди три години In 1648 he was wounded in battle.
През 1674 г. е ранен на бойното поле.
