Какво е " YAHWEH COMMANDED " на Български - превод на Български

господ заповяда
LORD commanded
yahweh commanded
LORD gave
יהוה commanded
jehovah had commanded

Примери за използване на Yahweh commanded на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Noah did everything that Yahweh commanded him.
И Ной извърши всичко, според както му заповяда Господ.
Yahweh commanded the angel; and he put up his sword again into its sheath.
Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му.
David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.
Давид възлезе според Гадовата дума, както заповяда Господ.
As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Както заповяда Господ на Моисея, така той ги изброи в Синайската пустиня.
So I went, andhid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
Прочее, отидох таго скрих при Ефрат, според както ми заповяда Господ.
Хората също превеждат
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Напълно както Господ заповяда на Моисея, така извършиха израилтяните цялата работа.
The daughters of Zelophehad did as Yahweh commanded Moses.
И Салпаадовите дъщери сториха според както Господ заповяда на Моисея;
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
И Давид стори както му заповяда Господ, и порази филистимците от Гава до входа на Гезер.
Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
И Аарон и синовете му извършиха всичко що Господ заповяда чрез Моисея.
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
И Моисей стори според както му заповяда Господ; и събра се обществото пред входа на шатъра за срещане.
Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses.
И тъй Моисей и свещеникът Елеазар сториха, според както Господ заповяда на Моисея.
Moses said,"This is the thing which Yahweh commanded that you should do: and the glory of Yahweh shall appear to you.".
И Моисей каза: Това е, което Господ заповяда да направите; и Господната слава ще ви се яви.
He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
И запали светилата пред Господа, според както Господ беше заповядал на Моисея.
Moses did as Yahweh commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation.
И Моисей стори според както му заповяда Господ; взе Исуса и представи го пред свещеника Елеазара и пред цялото общество;
Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.
И Моисей каза тия неща на израилтяните напълно, както Господ заповяда на Моисея.
They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
Те воюваха против Мадиама според както Господ заповяда на Моисея, и убиха всяко мъжко.
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.
А левитите не бяха преброени между израилтяните, според както Господ заповяда на Моисея.
These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
Тия са заповедите, които Господ заповяда на Моисея за израилтяните на Синайската планина.
And he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
И накади над него с благовонен темян, според както Господ беше заповядал на Моисея.
These are the commandments and the ordinances which Yahweh commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
Тия са заповедите и съдбите, които Господ заповяда на израилтяните чрез Моисея на моавските полета при Иордан срещу Ерихон.
Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,made all that Yahweh commanded Moses.
Веселеил син на Урия, Оровият син, от Юдовото племе,направи всичко, което Господ заповяда на Моисея;
Which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.
Който дял Господ заповяда да им се дава от израилтяните в деня когато ги помаза. Това е тяхно вечно право във всичките им поколения.
Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.
И израилтяните сториха така; напълно както Господ заповяда на Моисея, така направиха.
These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.
Ето думите на завета, който Господ заповяда на Моисея да направи с израилтяните в Моавската земя, освен завета, който направи с тях в Хорив.
Moses gave the tribute, which was Yahweh's wave offering,to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
И Моисей даде данъка, като възвишаем принос Господу,на свещеника Елеазара, както Господ заповяда на Моисея.
Moses, and Aaron, andall the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.
Тогава Моисей и Аарон ицялото общество израилтяни постъпиха с левитите напълно, както Господ заповяда на Моисея за левитите; така им сториха израилтяните.
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel,saying,"This is the thing which Yahweh commanded, saying.
Моисей още говорина цялото общество израилтяни, казвайки: Ето какво заповяда Господ, като каза.
All the congregation brought him outside of the camp, andstoned him to death with stones; as Yahweh commanded Moses.
Цялото общество го изведе вън от стана иго уби с камъни, та умря, според както Господ заповяда на Моисея.
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate,around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.
Звънец и нар, звънец и нар,наоколо по полите на служебната мантия, според както Господ заповяда на Моисея.
The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.
Тия градове, прочее, и пасбищата и израилтяните дадоха чрез жребие на левитите, според както Господ заповяда чрез Моисея.
Резултати: 67, Време: 0.0353

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български