Какво е " YEARS AFTER COMPLETION " на Български - превод на Български

• години след приключване
• години след приключването
• години след края

Примери за използване на Years after completion на Английски и техните преводи на Български

Years after completion of the order.
Години след изпълнение на поръчката.

This is 6 years after completion.
Ние пристигаме тук 6 години след приключване на проекта.

Number of projects that are operational and maintained one and two years after completion.
Брой на създадените и запазени нови работни места една година след приключване на проекта;

Five years after completion of project.
Години след приключване на проекта.

Civil Court Cases- Ten years after completion.
Следствени и съдебни дела- 100 години след датата на приключването им;

For 5 years after completion of the project.
Години след приключване на проекта.

Impact indicators are not available until years after completion of the intervention.
Показателите за въздействието стават известни няколко години след приключването на намесата.

Two years after completion, the performance of the facade is excellent.
Две години след приключването характеристиките на фасадата са отлични.

Ex post monitoring is generally initiated within two years after completion of the project.
Обикновено последващият мониторинг започва до две години след приключването на проекта.

For at least 15 years after completion or discontinuation of the trial.
Най-малко 15 години след извършването или прекратяването на опита;

It is believed that most cancer recurrence occurs within five years after completion of treatment.
Повечето случаи на рецидив на рак се наблюдават в рамките на 5 години след лечението.

For at least 15 years after completion or discontinuation of the trial.
Най-малко 15 години след приключване или прекратяване на изпитването;

Sustained protective efficacy has been observed for 4.5 years after completion of the 3-dose series.
Непрекъснатата защитна ефикасност е н аблюдавна до 4, 5 години след прилагане на 3-дозовата схема.

In 1284, only 12 years after completion, part of the choir vault collapsed along with a few flying buttresses.
През 1284 г., само дванадесет години след приключване строежа, част от свода на хоровете се срутват заедно с няколко подпорни сводове.

Passports are usually issued with validity for 10 years after completion of required formalities.
Паспортите обикновенно се издават с валидност 10 години след преодоляване на формалните процедури.

Final: two years after completion of FP(2015), supported by specific studies, the interim evaluation and other evaluation activities carried out throughout the FP period Source.
Окончателна: две години след приключване на РП(2015 г.), подкрепена от специфични проучвания, междинната оценка и другите дейности по оценяването, извършени през целия период на РП 13.

In one measure- to provide reports on results annually within 5 years after completion.
В една мярка- за представяне на доклади за резултатите всяка година в рамките на 5 години след приключването.

Five years after completion of a project declared to be of European interest or of one of the sections thereof, the Member States concerned shall carry out an assessment of its socio-economic impact and its impact on the environment, including its impact on trade and the free movement of persons and goods between Member States, on territorial cohesion and on sustainable development.
Пет години след приключване на проект, който е обявен от европейски интерес или някоя част от него, Комисията, подпомагана от комитета, посочен в член 14, параграф 1, извършва оценка на проекта, която включва социално-икономическо въздействие, въздействие върху околната среда, въздействие върху търговията между държавите-членки и ефект върху териториалното сближаване и устойчивото развитие.

Economic and social benefits to society accrue only some years after completion of the construction work.
Икономическите и социалните ползи за обществото се натрупват едва няколко години след приключване на дейностите по изграждането.

Long-term data available in children treated with the combination therapy of pegylated interferon/ribavirin are indicative of substantial growth retardation. Thirty two percent(30/94) of subjects demonstrated> 15 percentile decrease in height-for-age percentile 5 years after completion of therapy(see sections 4.8 and 5.1).
Тридесет и два процента(30/94) от индивидите показват> 15 персентила понижение на ръста за възрастта в персентили 5 години след края на лечението(вж. точки 4.8 и 5.1).

Your personal data will be stored for the processing of the inquiry and a maximum period of 5(five) years after completion of processing, unless longer storage duration is legally permissible for other reasons.
Вашите лични данни ще бъдат съхранявани за времето на обработване на запитването и максимален период от 5/пет/ години след приключване на обработката, освен ако по-дълги срокове за съхранение са законово допустими по други причини.

Thirty two percent(30/94) of subjects demonstrated> 15 percentile decrease in height-for-age percentile 5 years after completion of therapy(see sections 4.8 and 5.1).
Тридесет и два процента(30/94) от индивидите показват> 15 персентила понижение на ръста за възрастта в персентили 5 години след края на лечението(вж. точки 4.8 и 5.1).

Your personal data will be stored for the duration of processing the enquiry and a maximum period of 36 months /3 years after completion of processing, unless longer storage is legally permissible for other reasons.
Личните ви данни се съхраняват за периода на обработката на запитването и за максимален срок от 3 години след приключване на обработката, освен ако от други съображения не се допуска по-дълъг законов срок на съхранение.

Duration of immunity: one year after completion of the primary vaccination course.
Продължителност на имунитета: една година след завършването на курса за първична ваксинация.

Over 1 year after completion.
До 1 година след завършването.

Patients should initiate treatment within 1 year after completion of trastuzumab therapy.
Пациентите трябва да започнат лечението в рамките на 1 година след завършване на лечението с трастузумаб.

However, more than one year after completion of the primary series, there was clear evidence of waning protection.
Обаче, повече от една година след завършване на курса на първична ваксинация са наблюдавани категорични данни за отслабваща защита.

The medium and advanced level trainings can be implemented a year after completion of the first level training.
Средни и напреднали обучения може да се прилага една година след приключване на първото ниво на обучение.

They tend to gain it all back again within six months to a year after completion of their diet.
Те са склонни да го получи обратно всички отново в срок от шест месеца до една година след приключване на диетата си.

Students on accredited programmes will also gain free membership to the CMI for the duration of their course and for one year after completion.
Студентите по акредитирани програми също ще получат безплатно членство в CMI за продължителността на курса си и за една година след завършването им.