Какво е " YEARS AFTER THE END " на Български - превод на Български

• години след края
• години след приключване
• години след прекратяване
• век след края
• на години след завършване

Примери за използване на Years after the end на Английски и техните преводи на Български

Nine years after the end of World.
Години след края на света.

Colostrum can stand out a few more years after the end of breastfeeding.
Коластрата може да се отличава още няколко години след края на кърменето.

Years after the end of the war!
Години от края на войната!

Twenty five years after the end of the..
Двадесет и пет години след края на….

Many people suffered physical and mental consequences of this situation even many years after the end of the war.
Много хора изпитват физическите и психологическите последствия от тази реалност години след приключване на войната.

Twenty years after the end of the world.
Години след края на света.

Sometimes colostrum is released several years after the end of breastfeeding.
Понякога коластрата се освобождава няколко години след края на кърменето.

Four years after the end of the Revolution.
Години след края на диктатурата.

The country continues to have problems with land mines years after the end of a bloody civil war.
Страната продължава да има проблеми с наземните мини години след края на кървавата гражданска война.

It was 18 years after the end of World War II.
Изминали са 18 години от края на Втората световна война.

The action of the new film is developing exactly 40 years after the end of the original'78s.
Действието на новия филм се развива точно 40 години след края на оригиналът от‘78-ма.

Two years after the end of the war for Gemini, but the situation is far from resolved.
Две години след края на войната за Gemini, но ситуацията е далеч не са решени.

This was in 1968, only 23 years after the end of World War II.
Е ни повече, ни по-малко от 23 години след края на Втората световна бойна.

Many years after the end of production the 123 series was still a familiar sight on the roads.
Много години след края на производството серия 123 все още е позната гледка по пътищата.

The retention period of functional parts for repair is seven years after the end of production discontinuation.
Периодът на задържане на функционалните части за ремонт е седем години след края на прекратяването на производството.

More than 17 years after the end of communism in the two countries, institutions remain a weak spot for both.
Повече от 17 години след края на комунизма в двете страни, институциите продължават да са слабото им място.

Hamilton guarantees the availability of replacement parts for at least 10 years after the end of production of every model.
Festool гарантира наличност на резервни части за 10 години след прекратяване производството на всяка машина.

That is 10 years after the end of WW2.
Историята се развива десет години след края на Т-2.

The two Koreas have yet to agree on their sea border more than 50 years after the end of their 1950-53 war.
Двете корейски държави не могат да се споразумеят за морската си граница в Жълто море вече повече от половин век след края на Корейската война(1950-1953).

I was born fifteen years after the end of the Second World War.
Аз съм родена пет години след края на Втората световна война.

Years after the end of communism, opinion is highly polarized and determined by people's beliefs.
Години от края на социализма оценката за него е силно поляризирана и детерминирана почти изцяло от идеологическите убеждения на хората.

This is just two years after the end of World War II.
Това е само две години след края на Втората световна война.

List of workers exposed to this biological agent to be kept for more than 10 years after the end of last known exposure.
Списък на работниците, експонирани на биологичен агент, който трябва да се съхранява повече от десет години след приключване на последната известна експозиция.

Nearly 20 years after the end of World War II, there were still about 26,000 American military personnel in France.
Почти 20 години след края на Втората световна война, все още има около 26 000 американски военнослужещи във Франция.

In particular, they shall remain blocked for a period not exceeding five years after the end of the contractual relationship.
По-конкретно те ще бъдат архивирани за период не по-дълъг от пет години след края на договорните отношения.

Seventy years after the end of World War Two, Germany is still reluctant to send its troops to crisis zones.
Седемдесет години след края на Втората световна война, Германия все още не е склонна да изпрати свои войски в кризисните зони.

Events exciting story campaign taking place for 25 years after the end of the previous games in the series.
Събития вълнуваща история кампания се провежда в продължение на 25 години след края на предишните игри от поредицата.

Fifty-five years after the end of the war, the famous 18th century masterpiece was still not recovered in full.
Петдесет и пет години след края на войната прочутият шедьовър от XVIII в. все още не е възстановен изцяло.

We will retain the personal information collected to fulfill guest bookings for seven years after the end of the stay.
Запазваме личната информация, събрана, за да изпълним резервации за гости в продължение на пет години след завършване на престоя.

Twenty-five years after the end of the Cold War, German society may well be drifting away from the West again.
Възможно е, че една четвърт век след края на обществото на война немски Cold отново се отдалечава от Запада.