Примери за използване на You're gonna get me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're gonna get me?
Terry Bellefleur, you're gonna get me in trouble.
Тери Белфлор, ще ме забъркаш в неприятности.You're gonna get me Addy.
Ще ми доведеш Ади.Don't you start,'cause you're gonna get me going.
Не започвай, защото ще ме накараш да довърша.You're gonna get me killed.
Ти ще се ме уби.Now that you woke our baby up, you're gonna get me a foot-long sub.
Сега като събуди бебето ни, ще ми вземеш голямо меню.You're gonna get me in trouble!
Ще ми докараш беля!Cause you're gonna get me home!
Защото ти ще ме върнеш вкъщи!You're gonna get me in trouble.
Ще ме вкараш в беда.Cause you're gonna get me home.
Защото ти ще ме върнеш у дома.You're gonna get me in trouble.
Ще ме вкараш в беля.That you're gonna get me another drink?
Че ще ми вземеш друго питие?You're gonna get me some pie.
По-добре ми донеси пай.Now you're gonna get me something to eat!
Сега ще ми дадеш нещо да ям!You're gonna get me fried!
Ще се изпържиш!I don't know how… but you're gonna get me another sandwich, or I'm gonna cut your face up so bad, you will have a chin.
Не зная как, но ще ми намериш друг сандвич. Или You're gonna get me in trouble.
Ще ми докараш проблеми.You're gonna get me that phone.
Ще ми дадеш този телефон.You're gonna get me a drink.
Ще ми донесеш нещо за пиене.You're gonna get me in trouble.
Ще ми докараш неприятности.You're gonna get me thrown in jail!
Ще ме вкараш в затвора!You're gonna get me in trouble.
Ще ме забъркаш в някоя каша.You're gonna get me in trouble!
Ще ме вкараш в неприятности!You're gonna get me in trouble.
Ще ми докарате неприятности.You're gonna get me to the dome.
You're gonna get me killed.
Ще ме убиеш.You're gonna get me killed.
Ще ме убият.You're gonna get me drunk?
Ще ме напиеш?You're gonna get me going again.
Ще ме накараш пак да свърша.You're gonna get me killed.
Ще ме убиете.
