Примери за използване на You're gonna get us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're gonna get us caught,?
Ще ни вкараш в беля?For God's sake! You're gonna get us in trouble!
За бога, ще ни вкараш в беля!You're gonna get us food?
Ти ще ни донесеш храна?I can't believe you…!… you're gonna get us into prison.
Не мога да повярвам, ще ни вкараш в затвора.You're gonna get us in a fix.
Ще ни навлечеш беля.Stop, Foster. Just go back to bed. You're gonna get us in trouble.
Стига, връщай се в леглото ще ни вкараш в неприятности.You're gonna get us killed!
Ще ни вкарате в гроба!I don't know what you're up to, but you're gonna get us in deep shit.
Не знам какво си намислил, но ще ни вкараш в голяма беля.You're gonna get us killed!
Заради теб ще ни убият!You're gonna get us killed.
Вие ще получим ни убият.You're gonna get us in trouble.
Ще ни въвлечеш проблеми.You're gonna get us both in trouble.
Ще ни вкараш в бела.You're gonna get us in trouble.
Ще ни докараш неприятности.You're gonna get us killed.
Ще ни убият.You're gonna get us killed!
Ще ни убиеш!You're gonna get us caught.
Ще ни хванат.You're gonna get us killed.
Ще ни избиеш.You're gonna get us in trouble.
Ще ни въвлечеш в неприятности.You're gonna get us killed.
Ще ни избиете.You're gonna get us out.
Ти ще ни измъкнеш.You're gonna get us killed!
Ти ще ни убият!You're gonna get us killed!
Ще ни претрепеш!You're gonna get us both killed!
Вие ще получим ни убие и двамата!You're gonna get us into trouble again.
Ще ни вкараш в беда, отново.No, you're gonna get us in trouble.
Не, ще ни вкараш в неприятности.You're gonna get us all killed.
Ще ни убият всички.You're gonna get us caught!
Ще ни хванат заради теб!You're gonna get us shot.
Ще ни затворят заради теб.You're gonna get us all killed.
Ще ни убиете всички.You're gonna get us all killed.
Ще ни убиеш всичките.
