Примери за използване на You're in trouble на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're in trouble.
Otherwise you're in trouble.
You're in trouble.
Tonight, you're in trouble.
Тази вечер си в беда.You're in trouble now girl!
Загазила си, момиче!Only if you're in trouble.
Само ако си в опасност.You're in trouble, mister!
Загазил си, господине!Because you're in trouble.
Защото имаш неприятности.You're in trouble with the law?
Имаш проблеми със закона?I'm sorry if you're in trouble.
Съжалявам, ако имаш проблеми.You're in trouble, aren't you? .
Загазил си, нали?Anywhere else, you're in trouble.
Навсякъде другаде си в беда.If you're in trouble.
Ако си в беда.Hurry up-'Tomorrow", you're in trouble.
Побързай,"Утре", загазил си.You're in trouble, aren't you? .
Загазила си, нали?We need to talk= You're in trouble.
Трябва да разговаряме= Загазил си!If you're in trouble, he will help.
Ако си в беда, ще ти помогне.Either way, you're in trouble.
И You're in trouble, aren't you? .
Имаш неприятности, нали?I'm telling you, you're in trouble.
Казвах ти че имаш неприятности.Oh, you're in trouble, Mr. Graham.
Can you hear me? if you can't you're in trouble.
Чуваме ли се? Ако не, си в опасност.Cause you're in trouble.
Щото си в беда.The one year I don't do your taxes, and you're in trouble with the irs.
Една година не ти оправям сметките и имаш проблеми с irs.Bill, you're in trouble!
Бил, загазил си!And if you don't know your real identity, you're in trouble.
И ако не знаете вашата истинска идентичност, вие сте в опасност.Tandy, you're in trouble!
Тенди, имаш проблеми!Sutton told me about juvie, and I am so sorry that you're in trouble, but.
Сътън ми каза за поправителния, съжалявам, че имаш неприятности, но.You're in trouble, and you know it.
Загазил си и го знаеш.Otherwise you're in trouble, comprende?
Иначе си в опасност, компренде?
