Какво е " YOU'RE NOT GONNA DO " на Български - превод на Български

• няма да направиш
• няма да правиш
• няма да го направиш
• няма да постигнеш
• няма да вършиш
• няма да стане

Примери за използване на You're not gonna do на Английски и техните преводи на Български

No, you're not gonna do that.
Не, няма да стане.

But just promise me you're not gonna do anything.
Но… Обещай ми, че няма да правиш нищо.

You're not gonna do nothing.
Нищо няма да правиш.

We both know you're not gonna do that.
И двамата знаем, че няма да стане.

You're not gonna do anything.
Нищо няма да правиш.

Wait a minute, so you're not gonna do anything?
Чакай малко, значи няма да направиш нищо?

You're not gonna do nothing.
Нищо няма да направиш.

Jimmy, promise me you're not gonna do anything stupid.
Джими, обещай, че няма да направиш нищо глупаво.

You're not gonna do anything.
Нищо няма да направиш.

Just promise me you're not gonna do anything rash.
Просто ми обещай, че няма да направиш нещо прибързано.

You're not gonna do anything?
Значи нищо няма да направиш?

I need to know you're not gonna do anything stupid.
Искам да знам, че няма да направиш нещо глупаво.

You're not gonna do anything,?
И нищичко няма да направиш?

We have decided that, uh, you're not gonna do your presentation today.
Решихме, че няма да правиш презентацията си днес.

You're not gonna do anything right now.
Сега няма да правиш нищо.

True, but, Ryan, promise me you're not gonna do anything stupid.
Така е, но, Райън, обещай ми, че няма да правиш нищо глупаво.

So you're not gonna do anything--.
Значи няма да направиш нищо.

But if you're gonna die, you're not gonna do it at this speed.
Но ако ще умираш… няма да го направиш тази скорост.

And you're not gonna do anything about it?
И няма да направиш нищо?

You're not gonna say anything, you're not gonna do anything.
Няма да казваш нищо, няма да правиш нищо. Ти си стажант.

And you're not gonna do that.
Но няма да направиш това.

Well, I believe you when you say you're not gonna do it again.
Е, аз ти повярвах, когато каза, че няма да го направиш отново.

You're not gonna do that, are you?.
Няма да го направиш, нали?

If you find out… that Gao indeed did kill your parents… um, you're not gonna do anything stupid, right?
Ако разберете… че Гао наистина е убил родителите си… хм, не сте ще направя нещо глупаво, нали?

Mom, stop. You're not gonna do anything.
Мамо, спри, нищо няма да постигнеш.

You're not gonna do anything, are you?.
Нищо няма да направиш, нали?

I know you think you can fight your way out of it but you're not gonna do any good if they keep you drugged for the trip home.
Мислиш, че можеш да се измъкнеш от тук, но няма да постигнеш нищо, ако те заведат у дома упоена.

You're not gonna do this here, not here.
Няма да го направиш тук, не тук.

Promise me you're not gonna do anything crazy.
Обещай, че няма да правиш нищо.

You're not gonna do anything stupid, are you?.
Няма да вършиш нищо глупаво, нали?