Какво е " YOU'RE TRYING TO FIND " на Български - превод на Български

• се опитвате да намерите
• опитваш се да откриеш
• се опитваш да намериш
• опитваш се да намериш

Примери за използване на You're trying to find на Английски и техните преводи на Български

You're trying to find your son.
Опитваш се да откриеш сина си.

Maybe they're the people you're trying to find.
Може би това са хората, които се опитвате да намерите.

So, you're trying to find this guy? Yes?
Значи опитваш да намериш онзи тип?

Please explain what you're trying to find or do.
Обяснете какво се опитвате да намерите или да направите.

If you're trying to find me, don't.
Ако се опитваш да ме намериш, недей.

I think it's so admirable that you're trying to find the man.
Мисля, че е похвално това, че се опитваш да намериш човека.

I know you're trying to find your sister.
Знам, че се опитваш да откриеш сестра си.

Good for her! But she's not here either, if you're trying to find her.
Браво на нея! Но тя не е и тук, също, ако се опитваш да я намериш.

You're trying to find The Burning Man now too?
Опитваш се да откриеш Огненият човек сега?

Now fumble around and pretend like you're trying to find your glasses.
Сега ровя из и да се преструвам като се опитвате да се намери очилата.

You're trying to find a value lost in chaos.
Вие се опитвате да намерите стойност в хаоса.

You're changing your life, you're trying to find a job that fits you..
Целият ти живот се променя, опитваш да намериш работа, която ти харесва.

You're trying to find Sammy a lawyer right now?
Опитваш се да намериш адвокат на Сами сега?

Reasons this is happening just because you're trying to find short-term to long-term problems.
Причините това се случва, е просто защото се опитвате да намерите краткосрочно решение на проблема в дългосрочен план.

You're trying to find a way to break up with Jack.
Търсиш начин да скъсаш с Джак.

And now, you're trying to find a cure for this pathogen.
А сега се опитваш да намериш лек за някакъв патоген.

You're trying to find Oyuki to kill her?
Вие се опитвате да намерите Оюки и да я убиете?

I know you're trying to find out who you descended from.
Аз знам, че се опитваш да намериш произхода си.

You're trying to find a friend for a dog that you hate?
Опитваш се да намериш приятел за куче, което мразиш?

I just think you're trying to find a vlway to make me stick. around here so you vlwon't be left by yourself.
Мисля, че просто се опитваш да намериш начин аз да си остана тук и ти да не си сам.

You're trying to find your passion--(Sigh) and you're so happy.
Опитваш се да намериш своята страст и си толкова щастлив.

The point is, while you're trying to find the Ark of the Covenant, we will be downtown in front of a judge blocking this bullshit.
Въпросът е, че докато се опитваш да намериш Ковчега на завета, ние ще сме в центъра на града, пред съдия, блокирайки тази глупост.

You're trying to find what makes them human, not what makes them terrorists.
Търсиш какво ги прави хора, а не какво ги прави терористи.

If you're trying to find a fancy in-flight experience.
Ако се опитвате да намерите фантазия в полет.

So you're trying to find a new roommate online?
Значи се опитваш да намериш нов съквартирант онлайн?

So you're trying to find the Zero that killed your family.
Значи опитваш да намериш този, който е убил семейството ти.

So you're trying to find the Zero that killed your family?
Значи се опитваш да намериш този Зерос, който е избил семейството ти?

You're trying to find some-- some greater meaning to it all.
Опитваш се да намериш някакво по-висше значение във всичко това.

You're trying to find reasons for something that didn't happen.
Опитваш се да намериш причина за нещо, което не се е случило.

You're trying to find the right words to tell me something.
Опитваш се да намериш правилните думи за да ми кажеш нещо.