Какво е " YOU'RE TRYING TO GET " на Български - превод на Български

• опитваш се да накараш
• се опитвате да получите
• опитваш се да вкараш
• опитваш се да стигнеш
• опитваш се да влезеш
• се опитваш да измъкнеш
• се опитвате да накарате
• опитваш се да уредиш
• се опитваш да изкараш

Примери за използване на You're trying to get на Английски и техните преводи на Български

You're trying to get in my head.
Опитваш се да влезеш в главата ми.

Especially if you're trying to get in shape.
Особено ако се опитваш да влезеш във форма.

You're trying to get at me again.
Опитваш се отново да ме подкупиш.

I don't know what you're trying to get at.
Не разбирам какво се опитвате да инсценирате.

You're trying to get numbers out of me.
Опитваш се да разбереш числата.

Especially when you're trying to get in better shape.
Особено ако се опитваш да влезеш във форма.

You're trying to get to China?
Опитваш се да стигнеш до Китай?

And I don't care what you're trying to get from the husband.
Не ми пука какво се опитваш да измъкнеш от съпруга й.

You're trying to get out of the job.
Опитваш се да се измъкнеш.

And I also found out that you're trying to get money for Amy's baby.
И разбрах, че се опитваш да изкараш пари за бебето на Ейми.

You're trying to get somebody killed?
Вие се опитвате да получите някой убит?

Site not working So, you're trying to get to the site.
Сайта не работи Така че, вие се опитвате да получите на сайт….

You're trying to get me in trouble.
Опитвате се да ме вкарате в беля.

I don't know why you're trying to get me so paranoid.
Не знам защо се опитваш да ме накараш да се чувствам толкова зле.

You're trying to get me a date with her?
Опитваш се да ми уредиш среща с нея?

It's sort of circling around the number you're trying to get.
Това е като да обикаляте около число, което се опитвате да получите.

And you're trying to get me naked at gunpoint.
И се опитваш да ме съблечеш.

I don't know what's hotter… that you read the handbook or that you're trying to get me-on a technicality.
Не знам кое е по-секси… че си прочел наръчника или че се опитваш да ме измъкнеш технически.

I know you're trying to get on my good side.
Знам че ти се опитваш да ме ласкаеш.

You're trying to get us to fight.
Опитваш се да ни вкараш в разправия.

I don't buy it, pal.- What? You're trying to get me to date the chief's daughter.
Опитваш се да ме уредиш с дъщерята на шефа.

You're trying to get home the long way round.
Опитваш се да стигнеш вкъщи по дългия заобиколен път.

Look, I know you're trying to get me out of your head.
Виж, знам че се опитваш да ме забравиш.

You're trying to get me to stay now?
Опитваш се да ме накараш да остана?

I know what you're trying to get me to say.
Знам, какво се опитвате да ме накарате да Ви кажа.

You're trying to get me in trouble, aren't you?.
Опитваш се да ме вкараш в беля, нали?

It sounds like you're trying to get us to do all the work.
Изглежда, че се опитваш да ни прехвърлиш цялата работа.

You're trying to get Mackey running to me.
Опитваш се да накараш Макий да дотича при мен.

Remember, you're trying to get us to trust you..
Помниш, че се опитваш да ни накараш да ти повярваме.

You're trying to get Jake to notice you..
Опитваш се да накараш Джейк да те забележи.