What is the translation of " YOU'RE TRYING TO GET " in Czech?

• se snažíte dostat
• se snažíš dostat
• snažíš se dostat
• chceš dostat
• se snažíte získat
• snažíš se získat
• chceš získat
• se snažíš donutit toho

Examples of using You're trying to get in English and their translations into Czech

You're trying to get a DNA sample.
Chceš získat vzorek DNA.

What's the company you're trying to get?
Ta společnost, co se ji snažíte získat?

You're trying to get back in shape.
Snažíš se dostat zase do formy.

Is that how you're trying to get me out?
Takhle se mě snažíte dostat ven?

You're trying to get that safe open?
Snažíš se dostat do toho sejfu?

Sit down. Uh… If you're trying to get into my system.
Pokud se snažíte dostat do systému…- Sedni.

You're trying to get back with Ricky.
Snažíš se dostat zpátky Rickyho.

I will give you the last of what you're trying to get.
Já ti dám to poslední, co se pokoušíš dostat.

I know you're trying to get with MJ.
Vím, že se snažíš dostat k MJ.

Well, do you even know what it is you're trying to get over?
A víš vůbec, co je to, přes co se snažíš dostat?

I know you're trying to get back.
Já vím, že se snažíš dostat zpátky.

You have got my mother, and now you're trying to get me.
Dostali jste mojí mámu a teď se snažíte dostat i mě.

I presume you're trying to get us some time.
Asi nám chceš získat čas.

And a bus is as good a mode of transportation as any when you're trying to get out of town.
A autobus je dobrý způsob přepravy, když se pokoušíš dostat pryč z města.

You're trying to get in their heads.
Snažíš se dostat do jejich hlavy.

On the board of the private school you're trying to get your daughter in.
Kam se snažíš dostat svoji dceru, ve vedení soukromé školy.

So you're trying to get us jammed up?
Takže nás chceš dostat do průseru?

Ah. Ah, so, you're trying to get inside my head, too?
Ah. Tak, taky se snažíte dostat do mé hlavy?

You're trying to get into Jessica's.
Snažíš se dostat Jessice do kalhotek.

Only if you're trying to get the ball in the hoop.
Jen pokud se snažíš dostat míč do koše.

You're trying to get back with Adam.
Jestli se snažíte dostat Adama zpátky.

But if you're trying to get sheep through.
Ale když se snažíte dostat skrz se stádem ovcí.

You're trying to get inside my head, Jobe.
Snažíš se dostat do mé hlavy Jobe.

I know you're trying to get back to this pretty little face.
K téhle hezké tvářičce. Já vím, že se snažíš dostat zpátky.

You're trying to get to Blackpool.
Snažíš se dostat do Blackpoolu.

If you're trying to get into her pants.
Jestli ji chceš dostat do postele.

You're trying to get in my head- yeah.
Jen se mi snažíš dostat do hlavy.

You're trying to get outside the blast radius.
Snažíš se dostat pryč z pole výbuchu.

You're trying to get an arrest warrant for Cordova?
Snažíš se získat zatykač na Cordovu?

If you're trying to get into my system, Sit down.
Pokud se snažíte dostat do systému…- Sedni.