Какво е " YOU ABIDE " на Български - превод на Български

• пребъдвате
• се придържате
• спазвате
• вие пребъдете
• пребъдвайте
• се придържа
• вие се подчинявате

Примери за използване на You abide на Английски и техните преводи на Български

If you abide in me, and.
Ако пребъдете в мене, и.

Neither can you if not you abide in Me.
Така и вие не можете, ако не пребъдвате в Мене.

And you abide by them.
И все пак вие се придържате към онези.

You cannot bear fruit unless you abide in me.
Така и вие не можете да дадете плод, ако не пребъдете в Мене.

If you abide in my teaching, you are truly.
Ако пребъдвате в Моето учение наистина сте Мои.

Set certain rules and make sure you abide by them.
Поставете някои правила и се уверете, че и вие се придържате към тях.

As long as you abide by our Terms of Service, Docs.
Стига да спазвате нашите Правила на услугата, Docs.

He is unharmed, and will stay that way if you abide by the following rules.".
Невредим е и ще остане такъв, ако се придържате към следните правила".

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
Ако пребъдвате в Словото ми, наистина сте мои ученици.

Continuing in His teachings-"If you abide in My word, you are My disciples indeed.”.
Думите си, изречени към своите ученици:„Ако пребъдвате в словото Ми, наистина.

If you abide in my word, you abide in me.
Когато ти пребъдваш в МОЕТО Слово, АЗ пребъдвам в теб.

They believe in human goodness and that if you abide by good morals you will do well in life.
Те вярват в човешката доброта и че ако спазвате добрите нрави, ще се справите добре в живота.

If you abide in my word, you are truly my disciples.".
Ако спазвате словото ми вие сте мои истински ученици.".

The Spirit of God himself will bear fruit in you with his virtues, if you abide in your Savior.
Духът на самия Бог ще даде плод в себе си със своите добродетели, ако пребъдвате в свой Спасител.

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
Ако вие пребъдете в словото Ми, наистина сте Мои ученици.

The Spirit of God himself will bear fruit in you with his virtues, if you abide in your Savior.
Духът на самия Бог ще даде плод в теб със своите добродетели, само ако пребъдвате във вашия Спасител.

If you abide in Me, I will abide in you..
Ако пребъдвате в Мен, и Аз ще пребъдвам във вас.

But as His anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, you abide in Him.
Затова, както Неговото помазание ви учи за всичко, и е истинско, а не лъжливо, пребъдвайте в Него, както ви е научило'да правите'.

If you abide in Me, and My words abide in you,….
Ако пребъдвате в Мене и Моите думи пребъдват във вас.

Hungary's turnaround came when we decided we would respect EU rules… If you abide by the rules in Europe, results can be achieved,” he said.
Промяната на Унгария дойде, когато решихме, че ще спазваме правилата на ЕС… Ако спазвате правилата в Европа, резултатите могат да бъдат постигнати“, каза той.

As you abide in MY Word, I abide in you..
Когато ти пребъдваш в МОЕТО Слово, АЗ пребъдвам в теб.

You will need to get conversant with the driving rules in St. Lucia and make sure that you abide by them to avoid bad encounters with the authorities.
Ще трябва да получите запознат с правилата на шофиране в Сейнт Лусия и се уверете, че се придържа към тях да се избегне лоши срещи с властите.

If you abide in Me and My words abide in you..
Ако пребъдвате в Мене и думите Ми пребъдват във вас.

And then he adds,“If you abide in me, and my words abide in you…”.
Пребъдват в Него:“Ако пребъдвате в Мене, и думите Ми пребъдват във вас.

If you abide in Him, the fact that you receive a rich gift today insures the reception of a richer gift tomorrow.”.
Ако пребъдвате в Него богатият дар, които получавате днес е гаранция за по-голям[по-ценен] дар утре….

Results are most efficiently accomplished if you abide by the advised patterns which are laid out above in the Stacking Quick guide.
Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.

If you abide by these simple rules, you will not have to worry about how to cure fungus.
Ако спазвате тези прости правила, няма да се налага да се притеснявате за това как да се лекува гъбички.

John 15:7- If you abide in me and my words abide in you….
Йоан 15:7 ако пребъдвате в Мене и думите Ми пребъдват във вас….

If you abide in me and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.”.
Ако пребъдвате в Мене и думите Ми пребъдват във вас, каквото и да поискате, ще ви бъде.".

Results are most efficiently accomplished if you abide by the suggested patterns which are set out above in the Stacking Quick overview.
Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.