Какво е " YOU BLAME YOURSELF " на Български - превод на Български

• обвиняваш себе си
• виниш себе си
• обвинявате себе си
• обвинявай себе си

Примери за използване на You blame yourself на Английски и техните преводи на Български

You blame yourself.
Обвиняваш се.

At first, you blame yourself.
Първо обвиняваш себе си.

You blame yourself?
Виниш себе си?

I think maybe you blame yourself.
Мисля, че обвиняваш себе си.

You blame yourself.
Обвиняваш себе си.

Whatever it was, You blame yourself, don't you?.
Обвиняваш себе си за това, нали?

You blame yourself for the kid?
Обвиняваш се за момчето?

You loved her, and you blame yourself.
Ти си я обичал и обвиняваш себе си.

And you blame yourself?
И виниш себе си?

You want to blame somebody, you blame yourself.
Ако искаш да обвиняваш някого, обвинявай себе си.

So you blame yourself.
Значи обвиняваш себе си?

I know… You blame yourself.
Знам… обвиняваш себе си.

You blame yourself for her death.
Обвинявате се за смъртта й.

You cry, you blame god you blame yourself, and then you cry some more.
Плачи, обвинявай Бог, обвинявай себе си и след това плачи още.

You blame yourself, don't you?.
Виниш себе си, нали?

I know you blame yourself.
Знам, че обвиняваш себе си.

You blame yourself for everything.
Обвинявате себе си за всичко.

Tell her how you blame yourself for the way I turned out.
Кажи и, че обвиняваш себе си, за това, в което се превърнах.

You blame yourself for his death.
Обвиняваш себе си за неговата смърт.

You're here because you blame yourself for turning me in the first place.
Тук си, защото се обвиняваш че си ме превърнал.

You blame yourself over what happened to Mario?
Виниш се за станалото с Марио?

Look, I know that you blame yourself, but, Hutch, you're just a kid.
Виж, знам че обвиняваш себе си но, Хъч, ти си само дете.

You blame yourself for Nathan's troubles.
Обвиняваш себе си за неприятностите на Нейтън.

And you blame yourself?
И сега обвиняваш себе си?

You blame yourself, which you know is crazy.
Обвиняваш себе си, въпреки, че е лудост.

And now you blame yourself, so you become a vigilante.
А сега вините себе си. Превърнал сте се в мъченик.

You blame yourself for letting Lauryn go to that party.
Обвиняваш се, че си я пуснала на партито.

And now you blame yourself because you didn't protect her.
И сега виниш себе си защото не си я предпазил.

You blame yourself for not preventing your mother's suicide.
Обвиняваш се за самоубийството на майка ти.

I know you blame yourself because you couldn't save your sister.
Знам, че се обвиняваш, защото не можа да спасиш сестра си.