Какво е " YOU CAN'T ALWAYS GET " на Български - превод на Български

• не може винаги да имаш
• не може винаги да получаваш
• не винаги можете да получите
• не можеш винаги да получаваш

Примери за използване на You can't always get на Английски и техните преводи на Български

You can't always get what you want.
Не може винаги да получаваш, това което искаш.

As MIck Jagger says,"You can't always get what you want.".
Както пееше Мик Джагър:„Не можеш винаги да имаш това, което искаш.“.

You can't always get what you want, can ya?.
Не може винаги да получаваш всичко, което поискаш, нали?

It's like what Mike Jagger sang,“You can't always get what you want.”.
Както пееше Мик Джагър:„Не можеш винаги да имаш това, което искаш.“.

Well, you can't always get what you want.
Е, не може винаги да получаваш каквото поискаш.

In the words of those old english poets… You can't always get what you want.
Според думите на старите английски поети не можеш винаги да получаваш каквото искаш.

You can't always get what you want- but Mick Jagger did.
Не може винаги да имаш това, което искаш, пееше Мик Джагър.

A Venus/Mars square next week is a cautious reminder that you can't always get what you want.
Планирането на сватбата е небрежно напомняне, че не може винаги да получаваш това, което искаш.

You can't always get what you want” sang Mick Jagger in 1969.
Не може винаги да имаш това, което искаш, пееше Мик Джагър.

Mick, Keith, and their questionably costumed cohorts said,"you can't always get what you want,".
Мик, Кейт и тяхната съмнитено облечена армия. казват, че"не може винаги да получаваш това което искаш".

You can't always get what you want, as Mick Jagger would say.
Не може винаги да имаш това, което искаш, пееше Мик Джагър.

One of the hardest lessons you will learn at your age, is that you can't always get what you want.
Един от най-трудните уроци, който можеш да научиш на тази възраст, е че не можеш винаги да получаваш това, което искаш.

You can't always get what you want,” Mick Jagger sings over and over again.
Не може винаги да имаш това, което искаш, пееше Мик Джагър.

You need to prioritize the difference between needing and wanting, and accept you can't always get what you want.
Трябва да определите разликата между нужда и желание и да крадeн от енергетика приемете, че не винаги можете да получите това, което искате.“.

The old saying,“you can't always get what you want” isn't entirely true.
Старата поговорка„Не винаги можете да получите това, което искате” не е съвсем вярна.

You can't always get what you want, but you can always get what you need. Well, what are we waiting for?
Не винаги можеш да получиш това, което искаш, но винаги можеш да получиш това, което ти е нужно?

As the Rolling Stones said,“You can't always get what you want, but if you try sometime you find you get what you need.”.
А както са изпели The Rolling Stones:„Не можеш винаги да получаваш това, което искаш, но ако опиташ някой път, откриваш, че получаваш това, от което се нуждаеш”.

You can't always get what you want but if you try, you just might find you get what you need.”.
Не можеш винаги да получаваш това, което искаш, но ако опиташ, може би ще успееш да намериш това, от което имаш нужда.".

As the Rolling Stones sang,“You can't always get what you want, but if you try some time, you might find that you get what you need.”.
А както са изпели The Rolling Stones:„Не можеш винаги да получаваш това, което искаш, но ако опиташ някой път, откриваш, че получаваш това, от което се нуждаеш”.

You can't always get what you want, but if you try sometimes, you might get what you need.”.
Не винаги можеш да получиш това, което искаш- каза той,- но ако опиташ понякога, можеш да получиш това, от което се нуждаеш“.

As Mick Jagger said,“You can't always get what you want, but if you try sometime, you just might find, you get what you need.”.
Както Мик Джагър е казал:„Не може винаги да получаваш каквото искаш, но ако се опиташ, понякога може да разбереш, че получаваш това, от което се нуждаеш.“.

You can't always get the extra time, money, or assistance you would like, but you can always cultivate more happiness and hope.
Не винаги можете да получите допълнителното време, пари или физическа помощ, които искате, но винаги можете да получите повече щастие и надежда.

The Rolling Stones once said'You can't always get what you want', and when you can't get what you what, what you do is rely on the democratic process in your country to persuade the people to remove the government you do not support.
Групата"Ролинг стоунс" веднъж казаха:"Не може винаги да получаваш това, което искаш" и когато не можеш да получиш това, което искаш, трябва да се опреш на демократичния процес в своята държава, за да убедиш хората да отстранят правителството, което не подкрепяш.

You can't always get what you want, but if you try sometimes, you might find, you get what you need."- Mick Jagger.
Не може винаги да имаш това, което искаш, но ако понякога се опитваш, може да откриеш, че си получил това, от което имаш нужда.“ Мик Джагър.

Minus- you can not always get the right result.
Минус- не винаги можете да получите точния резултат.

When combining different flavors you can not always get the more fun.
При комбиниране на различни аромати не винаги можете да получите по-забавно.

The planning of the wedding is a casual reminder that you can not always get what you want.
Планирането на сватбата е небрежно напомняне, че не може винаги да получаваш това, което искаш.

Sir Mick Jagger knows that you can not always get what you want, but still stands for a rare romantic change.
Сър Мик Джагър, 75г., знае, че не винаги можете да получите това, което искате, но все пак е изправен пред рядък романтичен обрат.